{
  "upstream operations": "upstream operations",
  "level": "livello",
  "reference": "riferimento",
  "type": "tipo",
  "operation": "operazione",
  "status": "stato",
  "item": "articolo",
  "location": "sede",
  "start date": "data di inizio",
  "end date": "data di fine",
  "quantity": "quantità",
  "no upstream information": "no upstream information",
  "supply information": "supply information",
  "no supply information": "no supply information",
  "resource": "risorsa",
  "name": "nome",
  "no resources": "senza risorse",
  "problems": "problemi",
  "start": "inizio",
  "end": "fine",
  "no problems": "senza problemi",
  "Operation Plans": "Piano operativo",
  "ID": "ID",
  "Operation": "operazione",
  "Quantity": "quantità",
  "Status": "stato",
  "Start Date": "data di inizio",
  "End Date": "Data:",
  "manufacturing order": "ordine di produzione",
  "work order": "accorcia gli ordini",
  "purchase order": "ordine di acquisto",
  "distribution order": "ordine di distribuzione",
  "stock": "stock",
  "delivery": "delivery",
  "selected": "selected",
  "owner": "dipendenza",
  "supplier": "fornitore",
  "batch": "batch",
  "origin": "origine",
  "destination": "destinazione",
  "ordering date": "data ordinazione",
  "shipping date": "data spedizione",
  "setup end date": "data fine setup",
  "receipt date": "data ricevimento",
  "proposed": "proposto/a",
  "approved": "approvato/a",
  "confirmed": "confermato/a",
  "completed": "completato",
  "closed": "chiuso",
  "Exporting...": "Importazione...",
  "Export": "Esporta",
  "remark": "remark",
  "No response from server": "No response from server",
  "No records with status proposed, approved or confirmed": "No records with status proposed, approved or confirmed",
  "Server error: ": "Errore del server",
  "Export failed: Unexpected response format from server": "Export failed: Unexpected response format from server",
  "Export failed: Unknown error": "Export failed: Unknown error",
  "Save or cancel your changes first": "Salva o cancella modifiche",
  "There are unsaved changes on this page.": "In questa pagina ci sono modifiche non salvate.",
  "Return to page": "Ritorna alla pagina",
  "Save": "Salva",
  "Copy data": "Copiare i dati",
  "You are about to duplicate %s objects": "Stai per duplicare %s oggetti",
  "Cancel": "Cancella",
  "Confirm": "Conferma",
  "Delete data": "Cancellare i dati",
  "You are about to delete %s objects AND ALL RELATED RECORDS!": "Stai cancellando %s oggetti E TUTTI GLI INSERIMENTI COLLEGATI!",
  "Export selected records?": "Export selected records?",
  "Close": "Chiuso",
  "Export successful": "Esportare con successo",
  "Export Error": "Esporta il formato",
  "network status": "stato del scorte",
  "no network information": "no network information",
  "superseded": "sostituito",
  "days early": "days early",
  "on time": "on time",
  "days late": "days late",
  "hide": "nascondi",
  "shown": "shown",
  "start inventory": "livello iniziale di scorte",
  "produced total": "prodotto",
  "produced proposed": "produced proposed",
  "produced confirmed": "prodotto confermato",
  "consumed total": "consumato",
  "consumed proposed": "consumed proposed",
  "consumed confirmed": "consumo confermato",
  "end inventory": "livello di scorte finale",
  "safety stock": "stock di sicurezza",
  "inventory": "scorte",
  "total consumed": "totale consumato",
  "total produced": "totale prodotto",
  "downstream operations": "downstream operations",
  "no downstream information": "no downstream information",
  "demand": "ordine",
  "There is no demand requiring this supply.": "There is no demand requiring this supply.",
  "due": "scadenza",
  "items": "articoli",
  "onhand": "giacenza disponibile",
  "date": "data",
  "no movements": "senza movimentazioni"
}