{
  "upstream operations": "upstream operations",
  "level": "שלב",
  "reference": "הפנייה",
  "type": "סוג",
  "operation": "פעולה",
  "status": "סטאטוס",
  "item": "מוצר",
  "location": "מיקום",
  "start date": "תאריך התחלה",
  "end date": "תאריך סיום",
  "quantity": "hoeveelheid",
  "no upstream information": "no upstream information",
  "supply information": "מידע על האספקה",
  "no supply information": "אין מידע על אספקה",
  "resource": "resource",
  "name": "שם",
  "no resources": "no resources",
  "problems": "problemen",
  "start": "start",
  "end": "eind",
  "no problems": "no problems",
  "Operation Plans": "תוכנית פעולה",
  "ID": "ID",
  "Operation": "פעולה",
  "Quantity": "hoeveelheid",
  "Status": "סטאטוס",
  "Start Date": "תאריך התחלה",
  "End Date": "תאריך:",
  "manufacturing order": "הזמנת ייצור",
  "work order": "הזמנות מקדימות",
  "purchase order": "הזמנת רכש",
  "distribution order": "הזמנת הפצב",
  "stock": "stock",
  "delivery": "delivery",
  "selected": "selected",
  "owner": "בעלים",
  "supplier": "ספק",
  "batch": "batch",
  "origin": "מיקום המקור",
  "destination": "יעד",
  "ordering date": "תאריך הזמנה",
  "shipping date": "תאריך משלוח",
  "setup end date": "תאריך סיום התקנה",
  "receipt date": "תאריך קבלה",
  "proposed": "מוצע",
  "approved": "אושר",
  "confirmed": "אושר",
  "completed": "completed",
  "closed": "סגור",
  "Exporting...": "מייבא ...",
  "Export": "ייצא",
  "remark": "remark",
  "No response from server": "No response from server",
  "No records with status proposed, approved or confirmed": "No records with status proposed, approved or confirmed",
  "Server error: ": "שגיאת שרת",
  "Export failed: Unexpected response format from server": "Export failed: Unexpected response format from server",
  "Export failed: Unknown error": "Export failed: Unknown error",
  "Save or cancel your changes first": "תחילה שמור או בטל את השינויים",
  "There are unsaved changes on this page.": "יש שינויים שאינם נשמרו.",
  "Return to page": "Return to page",
  "Save": "שמור",
  "Copy data": "העתק נתונים",
  "You are about to duplicate %s objects": "אובייקטים %s אתה עומד לשכפל",
  "Cancel": "בטל",
  "Confirm": "אשר",
  "Delete data": "מחק נתונים",
  "You are about to delete %s objects AND ALL RELATED RECORDS!": "אובייקטים ואת כל ההקלטות הקשורות % s אתה עומד למחוק!",
  "Export selected records?": "ייצוא רשומות שנבחרו",
  "Close": "סגור",
  "Export successful": "ייוצא בהצלחה",
  "Export Error": "ייצוא פורמט",
  "network status": "סטטוס רשת",
  "no network information": "אין מידע ברשת",
  "superseded": "הוחלף",
  "days early": "הקדמה בימים",
  "on time": "בזמן",
  "days late": "איחור בימים",
  "hide": "hide",
  "shown": "shown",
  "start inventory": "מלאי התחלתי",
  "produced total": "מיוצר",
  "produced proposed": "produced proposed",
  "produced confirmed": "produced confirmed",
  "consumed total": "נצרך",
  "consumed proposed": "consumed proposed",
  "consumed confirmed": "consumed confirmed",
  "end inventory": "מלאי סופי",
  "safety stock": "מלאי ביטחון",
  "inventory": "מלאי",
  "total consumed": "סה\\",
  "total produced": "סה\\",
  "downstream operations": "downstream operations",
  "no downstream information": "no downstream information",
  "demand": "demand",
  "There is no demand requiring this supply.": "There is no demand requiring this supply.",
  "due": "זמן התחלה",
  "items": "פריטים",
  "onhand": "במלאי",
  "date": "datum",
  "no movements": "no movements"
}