{
  "upstream operations": "upstream operations",
  "level": "уровень",
  "reference": "ссылка",
  "type": "тип",
  "operation": "операция",
  "status": "состояние",
  "item": "товарная позиция",
  "location": "местоположение",
  "start date": "дата начала",
  "end date": "дата окончания",
  "quantity": "количество",
  "no upstream information": "no upstream information",
  "supply information": "Информация о поставке",
  "no supply information": "нет информации о поставке",
  "resource": "ресурс",
  "name": "наименование",
  "no resources": "нет ресурсов",
  "problems": "проблемы",
  "start": "начало",
  "end": "окончание",
  "no problems": "проблем не обнаружено",
  "Operation Plans": "План операций",
  "ID": "ID",
  "Operation": "операция",
  "Quantity": "количество",
  "Status": "состояние",
  "Start Date": "дата начала",
  "End Date": "Дата:",
  "manufacturing order": "заказ в производство",
  "work order": "короткие заказы",
  "purchase order": "заказ на закупку",
  "distribution order": "заказ распределения",
  "stock": "stock",
  "delivery": "delivery",
  "selected": "selected",
  "owner": "владелец",
  "supplier": "поставщик",
  "batch": "партия",
  "origin": "передать из",
  "destination": "получатель",
  "ordering date": "дата заказа",
  "shipping date": "Дата отгрузки",
  "setup end date": "дата завершения наладки",
  "receipt date": "срок",
  "proposed": "сформирован",
  "approved": "утвержден",
  "confirmed": "исполняется",
  "completed": "выполнено",
  "closed": "закрыт",
  "Exporting...": "импорт ...",
  "Export": "Экспорт",
  "remark": "remark",
  "No response from server": "No response from server",
  "No records with status proposed, approved or confirmed": "No records with status proposed, approved or confirmed",
  "Server error: ": "Ошибка сервера",
  "Export failed: Unexpected response format from server": "Export failed: Unexpected response format from server",
  "Export failed: Unknown error": "Export failed: Unknown error",
  "Save or cancel your changes first": "Сохранить или отменить изменения",
  "There are unsaved changes on this page.": "На этой странице есть несохраненные изменения.",
  "Return to page": "Return to page",
  "Save": "Сохранить",
  "Copy data": "Копировать данные",
  "You are about to duplicate %s objects": "Вы собираетесь дублировать объекты %s",
  "Cancel": "Отмена",
  "Confirm": "Выполнить",
  "Delete data": "Удаление данных",
  "You are about to delete %s objects AND ALL RELATED RECORDS!": "Вы собираетесь удалить объекты %s и ВСЕ СВЯЗАННЫЕ ЗАПИСИ!",
  "Export selected records?": "Export selected records?",
  "Close": "Закрыть",
  "Export successful": "Экспорт выполнен",
  "Export Error": "Формат экспорта",
  "network status": "Состояние сети",
  "no network information": "нет информации о сети",
  "superseded": "заменено",
  "days early": "Дней раньше",
  "on time": "Вовремя",
  "days late": "Дней позже",
  "hide": "скрывать",
  "shown": "shown",
  "start inventory": "начальный запас",
  "produced total": "пополнение",
  "produced proposed": "produced proposed",
  "produced confirmed": "produced confirmed",
  "consumed total": "потребление",
  "consumed proposed": "consumed proposed",
  "consumed confirmed": "consumed confirmed",
  "end inventory": "конечный запас",
  "safety stock": "страховой запас",
  "inventory": "запасы",
  "total consumed": "всего потреблено",
  "total produced": "всего выпущено",
  "downstream operations": "downstream operations",
  "no downstream information": "no downstream information",
  "demand": "спрос",
  "There is no demand requiring this supply.": "There is no demand requiring this supply.",
  "due": "срок",
  "items": "товарные позиции",
  "onhand": "наличие",
  "date": "дата",
  "no movements": "нет движения"
}