{
  "stats": {
    "title": "Statistiques de lecture",
    "subtitle": "Consultez votre lecture à travers aujourd'hui, cette semaine, ce mois, cette année et depuis toujours",
    "booksRead": "Livres lus",
    "booksReadDesc": "Nombre total de livres dans la bibliothèque",
    "totalTime": "Temps total",
    "totalTimeDesc": "Heures de lecture cumulées",
    "currentStreak": "Série actuelle",
    "currentStreakDesc": "Jours de lecture consécutifs",
    "avgDaily": "Moy. quotidienne",
    "avgDailyDesc": "Temps de lecture quotidien moyen",
    "week": "Semaine",
    "month": "Mois",
    "dailyReadingTime": "Temps de lecture quotidien",
    "chartDesc": "Répartition du temps de lecture sur la période sélectionnée",
    "heatmapTitle": "Activité de lecture",
    "heatmapDesc": "Votre activité de lecture sur l'année passée",
    "heatmapTooltip": "{{time}}min le {{date}}",
    "heatmapNoReading": "Pas de lecture le {{date}}",
    "less": "Moins",
    "more": "Plus",
    "longestStreak": "Plus longue série : {{days}} jours",
    "longestStreakDesc": "Votre record personnel de série de lecture",
    "periodWeek": "Semaine",
    "periodMonth": "Mois",
    "trendTitle": "Tendance sur 30 jours",
    "trendDesc": "Tendance du temps de lecture sur les 30 derniers jours",
    "periodBooks": "Livres de la période",
    "noBooksInPeriod": "Aucun enregistrement de lecture pour cette période",
    "minutesShort": "{{time}}m",
    "readingDays": "Jours de lecture",
    "readingDaysDesc": "Nombre total de jours avec activité de lecture",
    "noReading": "Pas de lecture",
    "noData": "Commencez à lire pour voir vos statistiques !",
    "loading": "Préparation de votre parcours de lecture…",
    "loadFailed": "Échec du chargement des statistiques de lecture.",
    "prevPeriod": "Précédent",
    "nextPeriod": "Suivant",
    "viewHeatmap": "Carte de chaleur",
    "viewBarChart": "Diagramme en barres",
    "desktop": {
      "pageTitle": "Statistiques de lecture",
      "pageSubtitle": "Consultez votre lecture à travers aujourd'hui, cette semaine, ce mois, cette année et depuis toujours en un seul endroit.",
      "dimensions": {
        "day": "Jour",
        "week": "Semaine",
        "month": "Mois",
        "year": "Année",
        "lifetime": "Tout"
      },
      "dimensionTitles": {
        "day": "Aujourd'hui",
        "week": "Cette semaine",
        "month": "Ce mois",
        "year": "Cette année",
        "lifetime": "Depuis toujours"
      },
      "readingTime": "Temps de lecture",
      "activeDays": "Jours actifs",
      "sessions": "Sessions",
      "books": "Livres touchés",
      "characters": "Caractères lus",
      "pages": "Pages de mise en page",
      "readingSpeed": "Vitesse de lecture",
      "streak": "Série de lecture",
      "avgActiveDay": "Moy. jour actif",
      "longestSession": "Plus longue session",
      "daysTogether": "Jours ensemble",
      "periodNavigationHint": "Naviguez entre les périodes ou allez directement avec le sélecteur de date.",
      "today": "Aujourd'hui",
      "thisWeek": "Cette semaine",
      "thisMonth": "Ce mois",
      "thisYear": "Cette année",
      "journey": "Parcours de lecture",
      "journeySubtitle": "De votre première session à aujourd'hui, le temps, les livres et le rythme que vous avez construits sont ici.",
      "readingCalendar": "Calendrier de lecture",
      "readingCalendarDesc": "Les couvertures de livres apparaissent directement sur les jours où vous les avez réellement lus ce mois-ci.",
      "primaryChart": "Tendance de lecture",
      "primaryChartDesc": "Chaque période met en avant un rythme différent de temps et de concentration.",
      "readingHeatmap": "Carte de chaleur de lecture",
      "readingHeatmapDesc": "Une vue mensuelle en couches de chaleur qui fait ressortir immédiatement vos jours de lecture les plus immersifs.",
      "singlePointLabel": "Période actuelle",
      "singlePointDesc": "Cette période n'a qu'un seul point de données pour l'instant, donc le chiffre clé occupe le devant de la scène.",
      "topBooks": "Livres principaux",
      "topBooksDesc": "Classés par temps de lecture sur la période sélectionnée.",
      "insights": "Aperçus",
      "insightsDesc": "Tendances, régularité et moments de concentration remarquables de cette période.",
      "rhythmProfile": "Profil de lecture",
      "rhythmProfileDesc": "Découvrez quand vous aimez lire et quels genres de livres vous attirent le plus.",
      "timeOfDay": "Préférence horaire",
      "timeOfDayDesc": "Vos créneaux de lecture les plus forts deviennent progressivement un rythme reconnaissable au fil du temps.",
      "categoryDistribution": "Répartition des livres",
      "categoryDistributionDesc": "Un aperçu rapide de la destination de votre temps de lecture par tag ou sujet.",
      "annualShelf": "Étagère annuelle",
      "annualShelfDesc": "Une bande compacte des années récentes pour que votre histoire de lecture à long terme ressemble à un vrai almanach.",
      "milestones": "Étapes clés",
      "milestonesDesc": "La vue globale ajoute des moments mémorables tout au long de votre parcours de lecture.",
      "sharePreview": "Partager le mur de badges",
      "sharePreviewDesc": "Générez un poster de badges que vous pouvez partager ou sauvegarder localement.",
      "noDataTitle": "Aucune activité de lecture pour cette période",
      "noDataDesc": "Lisez un peu et cette page commencera à raconter une histoire bien plus riche.",
      "noTopBooks": "Aucun livre remarquable pour cette période.",
      "noInsights": "Quand vous lirez davantage, ce panneau commencera à faire ressortir des tendances.",
      "noTimeline": "Une chronologie horaire arrive bientôt. Pour l'instant, voici l'aperçu quotidien.",
      "noDayTopBook": "Aucun livre remarquable aujourd'hui",
      "daySummary": "Aperçu du jour",
      "daySummaryDesc": "Un résumé rapide de la cadence et du créneau de concentration d'aujourd'hui.",
      "firstSession": "Première session",
      "lastSession": "Dernière session",
      "peakHour": "Heure de pointe",
      "longestRead": "Plus longue concentration",
      "topFocus": "Meilleure concentration",
      "activeNow": "Toujours en mise à jour aujourd'hui",
      "startedOn": "Commencé le",
      "activeReadingDays": "Jours avec lecture",
      "inactiveReadingDays": "Jours sans ouverture",
      "companionMessage": "ReadAny vous accompagne depuis",
      "journeyNarrative": "ReadAny vous accompagne depuis {{days}} jours, enregistrant silencieusement chaque session de lecture, chaque longue période de concentration et chaque livre que vous avez gardé.",
      "exportSoon": "L'exportation d'image arrive bientôt",
      "charactersReadSuffix": "cars",
      "charactersPerMinuteSuffix": "cars/min",
      "pagesReadSuffix": "pages",
      "sessionsSuffix": "sessions",
      "daysSuffix": "jours",
      "weekPrefix": "Sem. ",
      "weekSuffix": "",
      "unknownAuthor": "Auteur inconnu",
      "daySessions": "{{count}} sessions",
      "heroNarrativeDay": "Vous avez passé {{time}} à lire aujourd'hui en {{sessions}} sessions.",
      "heroNarrativeWeek": "Vous avez maintenu un rythme de lecture sur {{days}} jours cette semaine, avec votre plus longue concentration atteignant {{longest}}.",
      "heroNarrativeMonth": "Ce mois a déjà transformé {{time}} en temps de lecture à travers au moins {{books}} livres.",
      "heroNarrativeYear": "Depuis le début de l'année, vous avez déjà consacré {{time}} à la lecture, sur {{activeDays}} jours de lecture actifs.",
      "heroNarrativeLifetime": "Depuis le {{date}}, la lecture est progressivement devenue partie intégrante de votre rythme à long terme.",
      "chartPeakLabel": "{{label}} était le créneau de lecture le plus fort · {{value}}",
      "topBookLead": "Le plus lu cette période",
      "topBooksCollapse": "Afficher moins",
      "topBooksExpandCount": "Afficher les {{count}} livres",
      "heatmapLegendLow": "Léger",
      "heatmapLegendHigh": "Intense",
      "uncategorized": "Non classé",
      "activeDaysSummary": "{{count}} jours de lecture actifs",
      "timeOfDayLabels": {
        "lateNight": "Tard dans la nuit",
        "earlyMorning": "Tôt le matin",
        "morning": "Matin",
        "afternoon": "Après-midi",
        "evening": "Soirée",
        "night": "Nuit"
      },
      "insightTitleNoReading": "Aucune activité de lecture",
      "insightBodyNoReading": "Lisez un peu et cette vue commencera rapidement à montrer votre rythme, votre concentration et vos préférences.",
      "insightTitleStreak": "Une série de lecture se dessine",
      "insightBodyStreak": "Vous avez lu pendant {{days}} jours consécutifs sur cette période.",
      "insightTitleFocus": "Une session de concentration profonde est apparue",
      "insightBodyFocus": "Votre plus longue session de lecture a atteint {{minutes}} minutes.",
      "insightTitleTopBook": "Ce livre a dominé la période",
      "insightBodyTopBook": "« {{title}} » est le livre avec lequel vous avez passé le plus de temps sur cette période.",
      "milestoneTitleJoined": "Votre parcours de lecture a commencé",
      "milestoneBodyJoined": "Vous avez commencé à suivre votre lecture avec ReadAny le {{date}}.",
      "goals": "Objectifs de lecture",
      "goalsDesc": "Fixez des objectifs et suivez votre progression.",
      "goalsTitleMonthly": "Objectifs du mois",
      "goalsTitleYearly": "Objectifs de l'année",
      "goalsDescMonthly": "Définissez et suivez les objectifs pour ce mois.",
      "goalsDescYearly": "Définissez et suivez vos objectifs de lecture pour cette année.",
      "setGoal": "Fixer un objectif",
      "editGoal": "Modifier l'objectif",
      "removeGoal": "Supprimer",
      "goalBooks": "Livres",
      "goalTime": "Heures",
      "goalCharacters": "Caractères",
      "goalPages": "Pages",
      "goalMonthly": "Ce mois",
      "goalYearly": "Cette année",
      "goalTarget": "Objectif",
      "goalProgress": "{{current}} / {{target}}",
      "goalOnTrack": "En bonne voie",
      "goalBehindPace": "En retard",
      "goalComplete": "Objectif atteint !",
      "goalRemaining": "{{remaining}} restant(s)",
      "goalBooksUnit": "livres",
      "goalTimeUnit": "heures",
      "goalCharactersUnit": "cars",
      "goalCharactersInputUnit": "10k cars",
      "goalPagesUnit": "pages",
      "noGoals": "Aucun objectif défini. Appuyez sur « Fixer un objectif » pour commencer.",
      "goalCancel": "Annuler",
      "streakAtRiskTitle": "Série de {{count}} jours · pas encore aujourd'hui",
      "streakAtRiskBody": "Gardez la flamme vivante — même quelques minutes de lecture comptent.",
      "etaFinishDays": "≈ {{days}}j pour finir à ce rythme",
      "minuteShort": "m",
      "hourShort": "h",
      "dayShort": "j",
      "sessionShort": "sessions",
      "badges": "Récompenses",
      "badgesDesc": "Étapes franchies au cours de votre parcours de lecture.",
      "noBadges": "Continuez à lire pour obtenir votre premier badge !",
      "badgesEarnedCount": "{{count}} obtenu(s)",
      "badgesRemainingCount": "{{count}} de plus",
      "viewAllBadges": "Voir tout",
      "badgeCategoryDays": "Jours de lecture",
      "badgeCategoryStreak": "Séries de lecture",
      "badgeCategoryTime": "Heures de lecture",
      "badgeCategoryBooks": "Livres lus",
      "badgeCategoryCompleted": "Livres terminés",
      "badgeCategoryNotes": "Notes et surlignages",
      "badgeCategoryFocus": "Concentration profonde",
      "badgeCategorySpecial": "Habitudes spéciales",
      "badgeUnlockCondition": "Condition de déverrouillage",
      "badgeEarnedOn": "Obtenu",
      "badgeNotEarned": "Pas encore obtenu",
      "myBadges": "Mes badges",
      "myBadgesDesc": "Étapes de lecture",
      "badgeSharePreparing": "Préparation...",
      "badgeShareAction": "Partager l'image",
      "badgeSaveAction": "Enregistrer dans les photos",
      "badgeSaveSuccessTitle": "Enregistré dans les photos",
      "badgeSaveSuccessDesc": "Votre poster de badges a été enregistré dans la photothèque.",
      "badgeSavePermissionDenied": "La permission d'accès à la photothèque est requise pour enregistrer le poster.",
      "badgeEarned": "Obtenu",
      "badgeLocked": "Verrouillé",
      "badge_days-10_title": "Premiers pas",
      "badge_days-10_desc": "Lire pendant 10 jours différents",
      "badge_days-30_title": "Prise d'habitude",
      "badge_days-30_desc": "Lire pendant 30 jours différents",
      "badge_days-100_title": "Centurion",
      "badge_days-100_desc": "Lire pendant 100 jours différents",
      "badge_days-200_title": "Racines profondes",
      "badge_days-200_desc": "Lire pendant 200 jours différents",
      "badge_days-365_title": "Un an de lecture",
      "badge_days-365_desc": "Lire pendant 365 jours différents",
      "badge_days-1000_title": "Mille jours",
      "badge_days-1000_desc": "Lire pendant 1 000 jours différents",
      "badge_streak-7_title": "Guerrier de la semaine",
      "badge_streak-7_desc": "7 jours de lecture consécutifs",
      "badge_streak-14_title": "Série de deux semaines",
      "badge_streak-14_desc": "14 jours de lecture consécutifs",
      "badge_streak-30_title": "Rituel mensuel",
      "badge_streak-30_desc": "30 jours de lecture consécutifs",
      "badge_streak-100_title": "Série centenaire",
      "badge_streak-100_desc": "100 jours de lecture consécutifs",
      "badge_streak-365_title": "Série d'un an",
      "badge_streak-365_desc": "365 jours de lecture consécutifs",
      "badge_time-10h_title": "Débuts",
      "badge_time-10h_desc": "10 heures de lecture au total",
      "badge_time-50h_title": "Lecteur régulier",
      "badge_time-50h_desc": "50 heures de lecture au total",
      "badge_time-100h_title": "Cent heures",
      "badge_time-100h_desc": "100 heures de lecture au total",
      "badge_time-500h_title": "Lecteur dévoué",
      "badge_time-500h_desc": "500 heures de lecture au total",
      "badge_time-1000h_title": "Grand maître",
      "badge_time-1000h_desc": "1 000 heures de lecture au total",
      "badge_books-5_title": "Première étagère",
      "badge_books-5_desc": "Lire 5 livres différents",
      "badge_books-10_title": "Constructeur d'étagère",
      "badge_books-10_desc": "Lire 10 livres différents",
      "badge_books-30_title": "Explorateur",
      "badge_books-30_desc": "Lire 30 livres différents",
      "badge_books-50_title": "Habitué de la bibliothèque",
      "badge_books-50_desc": "Lire 50 livres différents",
      "badge_books-100_title": "Cent livres",
      "badge_books-100_desc": "Lire 100 livres différents",
      "badge_completed-1_title": "Premier achevé",
      "badge_completed-1_desc": "Terminer votre premier livre",
      "badge_completed-5_title": "Cinq terminés",
      "badge_completed-5_desc": "Terminer 5 livres",
      "badge_completed-10_title": "Dix terminés",
      "badge_completed-10_desc": "Terminer 10 livres",
      "badge_completed-30_title": "Lecteur avide",
      "badge_completed-30_desc": "Terminer 30 livres",
      "badge_completed-100_title": "Cent terminés",
      "badge_completed-100_desc": "Terminer 100 livres",
      "badge_notes-1_title": "Première note",
      "badge_notes-1_desc": "Créer votre premier surlignage ou note",
      "badge_notes-10_title": "Preneur de notes",
      "badge_notes-10_desc": "Créer 10 surlignages ou notes",
      "badge_notes-50_title": "Annotateur",
      "badge_notes-50_desc": "Créer 50 surlignages ou notes",
      "badge_notes-200_title": "Érudit",
      "badge_notes-200_desc": "Créer 200 surlignages ou notes",
      "badge_focus-30m_title": "Concentré",
      "badge_focus-30m_desc": "Une session de 30 minutes ou plus",
      "badge_focus-1h_title": "Lecteur profond",
      "badge_focus-1h_desc": "Une session d'une heure ou plus",
      "badge_focus-2h_title": "Immergé",
      "badge_focus-2h_desc": "Une session de 2 heures ou plus",
      "badge_focus-3h_title": "Marathon",
      "badge_focus-3h_desc": "Une session de 3 heures ou plus",
      "badge_early-bird_title": "Lève-tôt",
      "badge_early-bird_desc": "Plus de la moitié de votre lecture se fait avant 8h",
      "badge_night-owl_title": "Oiseau de nuit",
      "badge_night-owl_desc": "Plus de la moitié de votre lecture se fait après 22h",
      "badge_weekend-warrior_title": "Guerrier du week-end",
      "badge_weekend-warrior_desc": "Plus de 70% de vos jours de lecture sont des week-ends",
      "badge_perfect-week_title": "Semaine parfaite",
      "badge_perfect-week_desc": "Lire tous les jours pendant une semaine entière",
      "badge_midnight-reader_title": "Lecteur de minuit",
      "badge_midnight-reader_desc": "Lire entre 3h et 5h du matin"
    },
    "format": {
      "zeroMinutes": "0 min",
      "minutes": "{{m}} min",
      "hours": "{{h}} h",
      "hoursMinutes": "{{h}} h {{m}} min",
      "compactZero": "0m",
      "compactMinutes": "{{m}}m",
      "compactHours": "{{h}}h{{m}}m",
      "compactHoursOnly": "{{h}}h",
      "chartZero": "0",
      "chartMinutes": "{{m}} min",
      "chartHoursMinutes": "{{h}}h{{m}}m",
      "chartHoursOnly": "{{h}}h",
      "tenThousandChars": "{{count}}0k car.",
      "chars": "{{count}} car.",
      "charsPerMinute": "{{count}} car./min",
      "zeroMinutesLong": "0 minute",
      "nMinutesLong": "{{n}} minutes",
      "nHoursLong": "{{n}} heures",
      "nHoursMinutesLong": "{{h}} h {{m}} min",
      "zeroMinutesCompact": "0m",
      "nMinutesCompact": "{{n}}m",
      "nHoursCompact": "{{n}}h",
      "nHoursMinutesCompact": "{{h}}h{{m}}m",
      "thousandChars": "{{n}}k car."
    }
  }
}
