{
  "library": {
    "sortRecent": "Ouverts récemment",
    "sortAdded": "Date d'ajout",
    "sortTitle": "Titre",
    "sortAuthor": "Auteur",
    "sortProgress": "Progression",
    "searchPlaceholder": "Rechercher des livres...",
    "all": "Tous",
    "empty": "Aucun livre pour l'instant",
    "emptyHint": "Appuyez sur le bouton + pour importer votre premier livre",
    "importFirst": "Importer un livre",
    "noResults": "Aucun livre correspondant trouvé",
    "resultsCount": "{{count}} livre(s) trouvé(s)",
    "importing": "Importation...",
    "importedCount": "{{count}} livre(s) importé(s) avec succès",
    "importSourceTitle": "Importer des livres",
    "importSourceSubtitle": "Ajoutez des livres à cette étagère depuis des fichiers locaux ou une bibliothèque WebDAV distante.",
    "importSourceLocal": "Fichiers locaux",
    "importSourceLocalDesc": "Sélectionnez des fichiers EPUB, PDF, TXT et autres formats pris en charge depuis cet appareil.",
    "importSourceSavedWebDav": "Mon WebDAV",
    "importSourceSavedWebDavDesc": "Parcourez votre bibliothèque distante avec les identifiants WebDAV déjà enregistrés.",
    "importSourceSavedWebDavMissing": "Vous n'avez pas encore de configuration WebDAV utilisable. Connectez votre bibliothèque dans les paramètres de synchronisation d'abord.",
    "importSourceSavedWebDavMissingTitle": "Aucune bibliothèque WebDAV n'est prête",
    "importSourceSavedWebDavMissingSecret": "Nous avons trouvé l'adresse WebDAV, mais le mot de passe est manquant. Enregistrez à nouveau les paramètres de synchronisation puis revenez.",
    "importSourceTemporaryWebDav": "Connecter un autre WebDAV",
    "importSourceTemporaryWebDavDesc": "Utilisez un autre WebDAV uniquement pour cette importation sans modifier votre configuration de synchronisation actuelle.",
    "importRootLabel": "Point de départ",
    "importRemoteRootHint": "Vous pouvez entrer n'importe quel chemin imbriqué. Laissez vide pour commencer depuis le répertoire de base du service WebDAV.",
    "webdavImportRemoteRootPlaceholder": "Laissez vide pour commencer depuis le répertoire de base du serveur",
    "importAllowInsecureHint": "Utile pour les certificats auto-signés ou les serveurs HTTP non chiffrés, bien que HTTPS reste recommandé.",
    "webdavImportConnecting": "Connexion...",
    "webdavImportConnectAndBrowse": "Connecter et parcourir",
    "webdavImportFolderDone": "Les livres importables de ce dossier ont été ajoutés à votre bibliothèque.",
    "webdavImportSelectedDone": "Les livres sélectionnés ont été importés dans votre bibliothèque.",
    "webdavImportContinue": "Continuer à parcourir",
    "webdavImportBackToLibrary": "Retour à la bibliothèque",
    "webdavImportNoImportableTitle": "Aucun livre importable dans ce dossier",
    "webdavImportNoImportableDesc": "Essayez un autre dossier ou explorez plus en profondeur dans la bibliothèque.",
    "webdavImportLoading": "Chargement de la bibliothèque distante...",
    "webdavImportLoadingDesc": "Préparation de ce dossier pour que vous puissiez commencer à choisir des livres dans un instant.",
    "webdavImportLoadFailed": "Échec du chargement de la bibliothèque",
    "webdavImportBrowserSubtitle": "Parcourez les dossiers distants et choisissez des livres pour cette étagère.",
    "webdavImportNoSearchResults": "Aucun fichier correspondant trouvé",
    "webdavImportEmptyFolder": "Ce dossier est vide pour le moment",
    "webdavImportNoSearchResultsDesc": "Essayez un autre mot-clé, ou remontez d'un niveau pour chercher des livres ailleurs.",
    "webdavImportEmptyFolderDesc": "Parcourez un autre répertoire, ou changez de source et continuez à explorer.",
    "webdavImportFolderMeta": "Dossier · {{date}}",
    "webdavImportFileMeta": "{{size}} · {{date}}",
    "webdavImportUnsupported": "Ce type de fichier n'est pas encore pris en charge",
    "webdavImportDownloadingProgress": "Téléchargement {{current}} / {{total}}",
    "webdavImportImportingProgress": "Importation de {{total}} livre(s)",
    "webdavImportSelectedCount": "{{count}} sélectionné(s)",
    "webdavImportReady": "Choisissez quelques livres à ajouter à cette étagère",
    "webdavImportSelectionHint": "Continuez à sélectionner, ou importez ce que vous avez déjà choisi",
    "webdavImportFolderHint": "{{count}} importable(s) ici, {{duplicates}} peut-être déjà dans votre bibliothèque",
    "webdavImportRootLabel": "Point de départ",
    "webdavImportSearchPlaceholder": "Rechercher des noms de fichiers...",
    "webdavImportSummary": "{{count}} éléments visibles · {{books}} importable(s) · {{duplicates}} doublons possibles",
    "webdavImportImportFolder": "Importer ce niveau",
    "webdavImportClearSelection": "Effacer",
    "webdavImportImportSelected": "Importer la sélection",
    "webdavImportImportSelectedCount": "Importer la sélection ({{count}})",
    "webdavImportLikelyDuplicate": "Doublon possible",
    "webdavImportFilterAll": "Tous",
    "webdavImportFilterBooks": "Livres",
    "webdavImportFilterFresh": "Nouveaux uniquement",
    "webdavImportSortRecommended": "Recommandé",
    "webdavImportSortRecent": "Mis à jour récemment",
    "webdavImportSortName": "Nom",
    "importResultSummary": "{{imported}} importé(s), {{skipped}} doublon(s) ignoré(s), {{failed}} échoué(s)",
    "deleteBookTitle": "Supprimer ce livre ?",
    "deleteBookDescription": "Le fichier du livre sera retiré de votre étagère.",
    "preserveDeleteDataLabel": "Conserver les notes et statistiques de lecture",
    "preserveDeleteDataHint": "Peut être restauré lors d'une réimportation du même livre",
    "batchDeleteConfirm": "Supprimer les {{count}} livre(s) sélectionné(s) ?",
    "changeGroup": "Changer de groupe",
    "createGroup": "Nouveau groupe",
    "deleteTagConfirm": "Supprimer le tag « {{tag}} » ?",
    "downloadFailed": "Échec du téléchargement — veuillez réessayer",
    "downloadNotFound": "Le fichier de ce livre n'est pas sur le serveur distant — l'appareil source n'a peut-être pas réussi à le téléverser. Rouvrez/synchronisez le livre sur cet appareil, ou réimportez-le ici.",
    "downloading": "Téléchargement",
    "group": "Groupe",
    "groupBookCount": "{{count}} livre(s)",
    "groupNamePlaceholder": "Nom du groupe",
    "groupNamePrompt": "Nom du groupe",
    "groupView": "Groupes",
    "moveToGroup": "Déplacer vers le groupe",
    "passwordNotFound": "Mot de passe de synchronisation introuvable — veuillez reconfigurer",
    "removeFromGroup": "Retirer du groupe",
    "select": "Sélectionner",
    "selectAll": "Tout sélectionner",
    "selectedCount": "{{count}} sélectionné(s)",
    "sort": "Trier",
    "syncNotConfigured": "Veuillez d'abord configurer la synchronisation",
    "detailsAction": "Détails du livre",
    "detailsTitle": "Détails du livre",
    "detailsDesc": "Modifiez les métadonnées utilisées par ReadAny pour l'affichage, la recherche et le nommage de synchronisation.",
    "detailsMetadata": "Métadonnées",
    "detailsOrganize": "Organiser",
    "detailsBookTitle": "Titre",
    "detailsAuthor": "Auteur",
    "detailsUnknownAuthor": "Auteur inconnu",
    "detailsPublisher": "Éditeur",
    "detailsLanguage": "Langue",
    "detailsCustomLanguage": "Personnalisée",
    "detailsIsbn": "ISBN",
    "detailsPublishDate": "Date de publication",
    "detailsDescription": "Description",
    "detailsDescriptionPlaceholder": "Ajouter un court résumé",
    "detailsSubjects": "Sujets",
    "detailsTags": "Tags",
    "detailsListPlaceholder": "Séparez par des virgules ou des retours à la ligne",
    "detailsSaved": "Détails du livre enregistrés",
    "detailsProgress": "Progression",
    "detailsProgressValue": "{{progress}}% lu",
    "detailsProgressHint": "Complétez les métadonnées pour faciliter les notes et la recherche.",
    "detailsSync": "Sync",
    "detailsSyncLocal": "Local",
    "detailsSyncRemote": "Distant seulement",
    "detailsSyncDownloading": "Téléchargement",
    "detailsVector": "Vecteur",
    "detailsFormat": "Format",
    "detailsReadingStatus": "État de lecture",
    "detailsReading": "En cours",
    "detailsUnread": "Non lu",
    "detailsAddedAt": "Ajouté",
    "detailsUpdatedAt": "Mis à jour",
    "detailsChangeCover": "Changer",
    "detailsClearCover": "Effacer",
    "detailsCoverSaved": "Couverture enregistrée",
    "detailsRating": "Note",
    "detailsNoRating": "Non noté",
    "detailsReviews": "Avis",
    "detailsAddReview": "Ajouter un avis",
    "detailsReviewPlaceholder": "Écrivez ce que vous pensez de ce livre",
    "detailsRemoveReview": "Supprimer l'avis",
    "detailsTabBasic": "Infos de base",
    "detailsTabReviews": "Avis",
    "detailsSaveChanges": "Enregistrer",
    "detailsEditBasicInfo": "Modifier les infos",
    "detailsEditDescription": "Modifier la description",
    "detailsDatePrecisionYear": "Année seulement",
    "detailsDatePrecisionMonth": "Année et mois",
    "detailsDatePrecisionDay": "Date exacte",
    "detailsSelectedTags": "{{count}} sélectionné(s)",
    "detailsNoTagsSelected": "Aucun tag sélectionné",
    "detailsManagedMetadataNote": "ReadAny conserve ces métadonnées pour l'affichage, la recherche et le nommage de synchronisation. Le fichier original du livre n'est pas modifié.",
    "bookNotFound": "Livre introuvable"
  },
  "home": {
    "library": "Bibliothèque",
    "addBook": "Ajouter un livre",
    "foundBooks": "{{count}} livre(s) trouvé(s) pour « {{query}} »",
    "noBooksFound": "Aucun livre trouvé pour « {{query}} »",
    "tryDifferentSearch": "Essayez un autre terme de recherche",
    "emptyLibrary": "Votre bibliothèque est vide, importez des livres pour commencer à lire",
    "dropToUpload": "Déposez des livres ici pour les importer",
    "supportedFormat": "Formats pris en charge : .epub, .pdf, .mobi, .azw, .azw3, .fb2, .fbz, .cbz",
    "importBooks": "Importer des livres",
    "new": "Nouveau",
    "complete": "Terminé",
    "vectorized": "Vectorisé",
    "notVectorized": "Non vectorisé",
    "vectorizing": "Vectorisation : {{pct}}%",
    "vec_vectorize": "Vectoriser",
    "vec_reindex": "Re-vectoriser",
    "vec_indexed": "Indexé",
    "vec_chunking": "Découpage...",
    "vec_indexing": "Indexation...",
    "vec_processing": "Traitement...",
    "vec_queued": "En file d'attente",
    "manageTags": "Gérer les tags",
    "remote": "Téléchargement requis",
    "downloading": "Téléchargement"
  }
}
