{
  "countryBrief": {
    "identifying": "Identyfikacja kraju...",
    "locating": "Lokalizowanie regionu...",
    "geocodeFailed": "Nie udało się zidentyfikować kraju w tej lokalizacji",
    "retryBtn": "Ponów",
    "closeBtn": "Zamknij",
    "limitedCoverage": "Ograniczony zasięg",
    "instabilityIndex": "Indeks niestabilności",
    "notTracked": "Nie monitorowane — {{country}} nie znajduje się na liście CII poziomu 1",
    "intelBrief": "Raport wywiadowczy",
    "generatingBrief": "Generowanie raportu wywiadowczego...",
    "topNews": "Najważniejsze wiadomości",
    "activeSignals": "Aktywne sygnały",
    "timeline": "Oś czasu 7 dni",
    "predictionMarkets": "Rynki prognostyczne",
    "loadingMarkets": "Ładowanie rynków prognostycznych...",
    "infrastructure": "Ekspozycja infrastruktury",
    "briefUnavailable": "Raport AI niedostępny — skonfiguruj GROQ_API_KEY w Ustawieniach.",
    "cached": "Z pamięci podręcznej",
    "fresh": "Aktualne",
    "noMarkets": "Nie znaleziono rynków prognostycznych",
    "loadingIndex": "Ładowanie indeksu...",
    "components": {
      "unrest": "Niepokoje",
      "conflict": "Konflikt",
      "security": "Aktywność wojskowa",
      "information": "Informacja"
    },
    "signals": {
      "protests": "protesty",
      "militaryAir": "sam. wojsk.",
      "militarySea": "okręty wojsk.",
      "outages": "awarie",
      "earthquakes": "trzęsienia ziemi",
      "displaced": "przesiedleni",
      "climate": "Stres klimatyczny",
      "conflictEvents": "wydarzenia konfliktowe",
      "gpsJammingZones": "GPS Jamming Zones",
      "activeStrikes": "aktywne strajki",
      "aviationDisruptions": "zakłócenia lotnicze"
    },
    "timeAgo": {
      "m": "{{count}}m temu",
      "h": "{{count}}h temu",
      "d": "{{count}}d temu"
    },
    "infra": {
      "pipeline": "Rurociągi",
      "cable": "Kable podmorskie",
      "datacenter": "Centra danych",
      "base": "Bazy wojskowe",
      "nuclear": "Pobliskie jądrowe",
      "port": "Porty"
    },
    "levels": {
      "critical": "Krytyczny",
      "high": "Wysoki",
      "elevated": "Podwyższony",
      "moderate": "Umiarkowany",
      "normal": "Normalny",
      "low": "Niski"
    },
    "trends": {
      "rising": "Rosnący",
      "falling": "Spadający",
      "stable": "Stabilny"
    },
    "fallback": {
      "instabilityIndex": "**Indeks niestabilności: {{score}}/100** ({{level}}, {{trend}})",
      "protestsDetected": "{{count}} aktywnych protestów wykrytych",
      "aircraftTracked": "{{count}} śledzonych samolotów wojskowych",
      "vesselsTracked": "{{count}} śledzonych okrętów wojskowych",
      "internetOutages": "{{count}} awarii internetu",
      "recentEarthquakes": "{{count}} niedawnych trzęsień ziemi",
      "stockIndex": "Indeks giełdowy: {{value}}",
      "activeStrikes": "Wykryto {{count}} aktywnych strajków"
    },
    "militaryActivity": "Aktywność wojskowa",
    "economicIndicators": "Wskaźniki ekonomiczne",
    "ownFlights": "Własne loty",
    "foreignFlights": "Zagraniczne loty",
    "navalVessels": "Okręty marynarki",
    "foreignPresence": "Obecność zagraniczna",
    "nearestBases": "Najbliższe bazy wojskowe",
    "noBasesNearby": "Brak baz w promieniu 600 km.",
    "noInfrastructure": "Nie znaleziono krytycznej infrastruktury w promieniu 600 km.",
    "noGeometry": "Brak danych geometrycznych do korelacji infrastruktury.",
    "noSignals": "Brak ostatnich sygnałów o wysokim stopniu zagrożenia.",
    "assessmentUnavailable": "Ocena niedostępna.",
    "noNews": "Brak aktualnych wiadomości dotyczących tego kraju.",
    "noIndicators": "Brak wskaźników specyficznych dla kraju.",
    "nearbyPorts": "Pobliskie porty",
    "detected": "Wykryto",
    "notDetected": "Nie",
    "ciiUnavailable": "Wynik CII niedostępny dla tego kraju.",
    "chips": {
      "criticalNews": "Wiadomości krytyczne",
      "protests": "Protesty",
      "militaryAir": "Lotnictwo wojskowe",
      "navalVessels": "Okręty marynarki",
      "outages": "Awarie",
      "aisDisruptions": "Zakłócenia AIS",
      "satelliteFires": "Pożary satelitarne",
      "temporalAnomalies": "Anomalie czasowe",
      "cyberThreats": "Zagrożenia cybernetyczne",
      "earthquakes": "Trzęsienia ziemi",
      "displaced": "Przesiedleni",
      "climateStress": "Stres klimatyczny",
      "conflictEvents": "Zdarzenia konfliktowe",
      "activeStrikes": "Aktywne ataki",
      "doNotTravel": "Nie podróżuj",
      "reconsiderTravel": "Rozważ ponownie podróż",
      "exerciseCaution": "Zachowaj ostrożność",
      "advisory": "Ostrzeżenie podróżne",
      "activeSirens": "Aktywne syreny",
      "sirens24h": "Syreny / 24h",
      "aviationDisruptions": "Zakłócenia lotnicze",
      "gpsJammingZones": "Strefy zakłóceń GPS"
    },
    "countryFacts": "Fakty o kraju",
    "loadingFacts": "Ładowanie faktów o kraju...",
    "noFacts": "Fakty o kraju niedostępne.",
    "facts": {
      "headOfState": "Głowa państwa",
      "population": "Ludność",
      "capital": "Stolica",
      "languages": "Języki",
      "currencies": "Waluty",
      "area": "Powierzchnia"
    },
    "loadingResilienceScore": "Loading resilience score…",
    "resilienceScoreUnavailable": "Resilience score unavailable."
  },
  "header": {
    "world": "ŚWIAT",
    "tech": "TECH",
    "live": "NA ŻYWO",
    "search": "Szukaj",
    "settings": "USTAWIENIA",
    "sources": "ŹRÓDŁA",
    "copyLink": "Kopiuj link",
    "fullscreen": "Pełny ekran",
    "viewOnGitHub": "Zobacz na GitHubie",
    "pinMap": "Przypnij mapę do góry",
    "filterSources": "Filtruj źródła...",
    "sourcesEnabled": "{{enabled}}/{{total}} włączone",
    "finance": "FINANCE",
    "panelDisplayCaption": "Wybierz, które panele wyświetlać na pulpicie",
    "tabSettings": "Ustawienia",
    "tabPanels": "Panele",
    "tabSources": "Źródła",
    "languageLabel": "Język",
    "sourceRegionAll": "Wszystko",
    "sourceRegionWorldwide": "Świat",
    "sourceRegionUS": "Stany Zjednoczone",
    "sourceRegionMiddleEast": "Bliski Wschód",
    "sourceRegionAfrica": "Afryka",
    "sourceRegionLatAm": "Ameryka Łacińska",
    "sourceRegionAsiaPacific": "Azja i Pacyfik",
    "sourceRegionEurope": "Europa",
    "sourceRegionTopical": "Tematyczne",
    "sourceRegionIntel": "Wywiad",
    "sourceRegionTechNews": "Tech News",
    "sourceRegionAiMl": "AI & ML",
    "sourceRegionStartupsVc": "Startups & VC",
    "sourceRegionRegionalTech": "Regional Ecosystems",
    "sourceRegionDeveloper": "Developer",
    "sourceRegionCybersecurity": "Cybersecurity",
    "sourceRegionTechPolicy": "Policy & Research",
    "sourceRegionTechMedia": "Media & Podcasts",
    "sourceRegionMarkets": "Markets & Analysis",
    "sourceRegionFixedIncomeFx": "Fixed Income & FX",
    "sourceRegionCommodities": "Commodities",
    "sourceRegionCryptoDigital": "Crypto & Digital",
    "sourceRegionCentralBanks": "Central Banks & Economy",
    "sourceRegionDeals": "Deals & Corporate",
    "sourceRegionFinRegulation": "Financial Regulation",
    "sourceRegionGulfMena": "Zatoka & MENA",
    "filterPanels": "Filtruj panele...",
    "resetLayout": "Resetuj układ",
    "resetLayoutTooltip": "Przywróć domyślny układ paneli",
    "unsavedChanges": "Masz niezapisane zmiany paneli. Odrzucić je?",
    "panelCatCore": "Główne",
    "panelCatIntelligence": "Wywiad",
    "panelCatRegionalNews": "Wiadomości Regionalne",
    "panelCatMarketsFinance": "Rynki & Finanse",
    "panelCatTopical": "Tematyczne",
    "panelCatDataTracking": "Dane & Śledzenie",
    "panelCatTechAi": "Tech & AI",
    "panelCatStartupsVc": "Startupy & VC",
    "panelCatSecurityPolicy": "Bezpieczeństwo & Polityka",
    "panelCatMarkets": "Rynki",
    "panelCatFixedIncomeFx": "Obligacje & Waluty",
    "panelCatCommodities": "Surowce",
    "panelCatCryptoDigital": "Krypto & Cyfrowe",
    "panelCatCentralBanks": "Banki Centralne & Gospodarka",
    "panelCatDeals": "Transakcje & Instytucjonalne",
    "panelCatGulfMena": "Zatoka & MENA",
    "downloadApp": "Pobierz aplikację",
    "selectRegion": "Wybierz region",
    "cached": "BUFOROWANE",
    "unavailable": "NIEDOSTĘPNE",
    "commodity": "TOWAR",
    "energy": "ENERGIA",
    "tabNotifications": "Powiadomienia",
    "panelCatCorrelation": "Korelacja",
    "panelCatCommodityPrices": "Ceny i Rynki",
    "panelCatMining": "Górnictwo i Łańcuch Dostaw",
    "panelCatCommodityEcon": "Gospodarka i Handel",
    "panelCatHappyNews": "Dobre Wiadomości",
    "panelCatHappyPlanet": "Planeta i Filantropia",
    "embed": "Embed"
  },
  "panels": {
    "liveNews": "Wiadomości na żywo",
    "markets": "Rynki",
    "map": "Sytuacja globalna",
    "techMap": "Globalne technologie",
    "status": "Stan systemu",
    "insights": "Spostrzeżenia AI",
    "strategicPosture": "Strategiczna postawa AI",
    "cii": "Niestabilność kraju",
    "strategicRisk": "Przegląd ryzyka strategicznego",
    "intel": "Kanał wywiadowczy",
    "gdeltIntel": "Wywiad na żywo",
    "cascade": "Kaskada infrastruktury",
    "politics": "Wiadomości ze świata",
    "us": "Stany Zjednoczone",
    "europe": "Europa",
    "middleeast": "Bliski Wschód",
    "africa": "Afryka",
    "latam": "Ameryka Łacińska",
    "asia": "Azja-Pacyfik",
    "energy": "Energia i Zasoby",
    "gov": "Rząd",
    "thinktanks": "Think Tanki",
    "polymarket": "Prognozy",
    "commodities": "Towary",
    "economic": "Wskaźniki ekonomiczne",
    "tradePolicy": "Polityka Handlowa",
    "finance": "Finanse",
    "tech": "Technologia",
    "crypto": "Krypto",
    "heatmap": "Mapa cieplna sektora",
    "ai": "AI/ML",
    "layoffs": "Śledzenie zwolnień",
    "monitors": "Moje monitory",
    "satelliteFires": "Pożary",
    "macroSignals": "Radar rynkowy",
    "etfFlows": "Śledzenie ETF BTC",
    "stablecoins": "Stablecoiny",
    "deduction": "Dedukcja sytuacji",
    "ucdpEvents": "Wydarzenia konfliktowe UCDP",
    "displacement": "Przesiedlenia UNHCR",
    "climate": "Anomalie klimatyczne",
    "populationExposure": "Narażenie ludności",
    "startups": "Startupy i VC",
    "vcblogs": "Spostrzeżenia VC i Eseje",
    "regionalStartups": "Globalne wiadomości o startupach",
    "unicorns": "Śledzenie jednorożców",
    "accelerators": "Akceleratory i Demo Days",
    "security": "Cyberbezpieczeństwo",
    "policy": "Polityka i regulacje AI",
    "regulation": "Pulpit regulacji AI",
    "finRegulation": "Regulacje finansowe",
    "hardware": "Półprzewodniki i Sprzęt",
    "cloud": "Chmura i Infrastruktura",
    "dev": "Społeczność deweloperów",
    "github": "Trendy GitHub",
    "ipo": "IPO i SPAC",
    "funding": "Finansowanie i VC",
    "producthunt": "Polowanie na produkt",
    "events": "Wydarzenia technologiczne",
    "serviceStatus": "Stan usług",
    "techReadiness": "Indeks gotowości technologicznej",
    "techHubs": "Gorące centra technologiczne",
    "gccInvestments": "Inwestycje GCC",
    "geoHubs": "Geopolitical Hotspots",
    "securityAdvisories": "Ostrzeżenia Bezpieczeństwa",
    "orefSirens": "Israel Sirens",
    "telegramIntel": "Wywiad Telegram",
    "giving": "Globalna Dobroczynność",
    "supplyChain": "Łańcuch Dostaw",
    "gulfEconomies": "Gospodarka Zatoki",
    "gulfIndices": "Indeksy Zatoki",
    "gulfCurrencies": "Waluty Zatoki",
    "gulfOil": "Ropa Zatoki",
    "bigmac": "Real Big Mac Index",
    "marketImplications": "Implikacje Rynkowe AI",
    "energyComplex": "Kompleks Energetyczny",
    "oilInventories": "Zapasy Ropy",
    "energyCrisis": "Tracker Kryzysu Energetycznego",
    "goldIntelligence": "Gold Intelligence",
    "wsbTickerScanner": "Skaner Tickerów WSB",
    "internetDisruptions": "Przerwy w Internecie",
    "internetDisruptionsTabs": {
      "outages": "Awarie",
      "ddos": "DDoS",
      "anomalies": "Anomalie"
    },
    "liveWebcams": "Live Webkamery",
    "windyWebcams": "Windy Live Webkamera",
    "groceryBasket": "Indeks Koszyka Spożywczego",
    "groceryItem": "Artykuł",
    "bigmacDesc": "Ceny Big Maca w krajach Bliskiego Wschodu (Big Mac Index)",
    "bigmacWow": "WoW",
    "bigmacCountry": "Kraj",
    "faoFoodPriceIndex": "FAO Food Price Index",
    "fuelPrices": "Ceny Paliw",
    "fuelPricesDesc": "Ceny detaliczne benzyny i oleju napędowego w ponad 30 krajach na całym świecie",
    "fuelPricesCountry": "Kraj",
    "fuelPricesGasoline": "Benzyna",
    "fuelPricesDiesel": "Olej napędowy",
    "fuelPricesSource": "Źródło",
    "groceryBasketDesc": "Porównanie cen koszyka spożywczego w 24 krajach na całym świecie",
    "airlineIntel": "✈️ Inteligencja Linii Lotniczych",
    "consumerPrices": "Ceny Konsumenckie",
    "fearGreed": "Strach i Chciwość",
    "marketBreadth": "Szerokość Rynku",
    "climateNews": "Wiadomości Klimatyczne"
  },
  "commands": {
    "prefixes": {
      "map": "Mapa",
      "panel": "Panel",
      "brief": "Podsumowanie"
    },
    "categories": {
      "navigate": "Nawigacja",
      "layers": "Warstwy",
      "panels": "Panele",
      "view": "Widok",
      "actions": "Akcje",
      "country": "Kraj"
    },
    "regions": {
      "global": "Widok globalny",
      "mena": "Bliski Wschód i Afryka Północna",
      "eu": "Europa",
      "asia": "Azja i Pacyfik",
      "america": "Ameryka",
      "africa": "Afryka",
      "latam": "Ameryka Łacińska",
      "oceania": "Oceania"
    },
    "tips": {
      "map": "Wpisz nazwę kraju, aby przenieść się tam na mapie",
      "panel": "Wpisz nazwę panelu, aby do niego przewinąć",
      "brief": "Wpisz nazwę kraju, aby uzyskać raport wywiadowczy",
      "layers": "Wpisz \"military\" lub \"finance\", aby zastosować predefiniowane warstwy",
      "time": "Wpisz \"1h\", \"24h\" lub \"7d\", aby filtrować według czasu",
      "settings": "Wpisz \"dark mode\", \"settings\" lub \"fullscreen\"",
      "mapExample": "iran",
      "panelExample": "news",
      "briefExample": "brief china",
      "layersExample": "military layers",
      "timeExample": "24h",
      "settingsExample": "dark mode",
      "flight": "Wyszukaj loty na żywo po znaku zapytania (PRO)",
      "flightExample": "UAE528"
    },
    "keywords": {
      "military": "wojsko",
      "finance": "finanse",
      "infrastructure": "infrastruktura",
      "intelligence": "wywiad",
      "news": "wiadomości",
      "dark": "ciemny",
      "light": "jasny",
      "settings": "ustawienia",
      "fullscreen": "pełny ekran",
      "refresh": "odśwież"
    },
    "labels": {
      "layers": {
        "military": "Pokaż warstwy wojskowe",
        "finance": "Pokaż warstwy finansowe",
        "infra": "Pokaż warstwy infrastruktury",
        "intel": "Pokaż warstwy wywiadu",
        "all": "Włącz wszystkie warstwy",
        "none": "Ukryj wszystkie warstwy",
        "minimal": "Minimalne warstwy (konflikty + hotspoty)"
      },
      "layer": {
        "ais": "Przełącz śledzenie statków AIS",
        "flights": "Przełącz loty wojskowe",
        "conflicts": "Przełącz strefy konfliktu",
        "hotspots": "Przełącz hotspoty wywiadu",
        "protests": "Przełącz protesty i niepokoje",
        "cables": "Przełącz kable podmorskie",
        "pipelines": "Przełącz rurociągi",
        "nuclear": "Przełącz obiekty nuklearne",
        "bases": "Przełącz bazy wojskowe",
        "fires": "Przełącz pożary satelitarne",
        "weather": "Przełącz nakładkę pogodową",
        "cyber": "Przełącz zagrożenia cybernetyczne",
        "displacement": "Przełącz przepływy przesiedleń",
        "climate": "Przełącz anomalie klimatyczne",
        "outages": "Przełącz awarie internetu",
        "tradeRoutes": "Przełącz szlaki handlowe"
      },
      "view": {
        "dark": "Przełącz na tryb ciemny",
        "light": "Przełącz na tryb jasny",
        "fullscreen": "Przełącz pełny ekran",
        "settings": "Otwórz ustawienia",
        "refresh": "Odśwież wszystkie dane"
      },
      "time": {
        "1h": "Pokaż zdarzenia z ostatniej godziny",
        "6h": "Pokaż zdarzenia z ostatnich 6 godzin",
        "24h": "Pokaż zdarzenia z ostatnich 24 godzin",
        "48h": "Pokaż zdarzenia z ostatnich 48 godzin",
        "7d": "Pokaż zdarzenia z ostatnich 7 dni"
      }
    }
  },
  "modals": {
    "search": {
      "placeholder": "Szukaj lub wpisz polecenie...",
      "recent": "Ostatnie wyszukiwania",
      "empty": "Szukaj danych lub uruchom polecenia",
      "noResults": "No results found",
      "navigate": "nawigować",
      "select": "wybierać",
      "close": "zamknąć",
      "types": {
        "country": "Kraj",
        "news": "Wiadomości",
        "hotspot": "Punkt zapalny",
        "market": "Rynek",
        "prediction": "Prognoza",
        "conflict": "Konflikt",
        "base": "Baza wojskowa",
        "pipeline": "Rurociąg",
        "cable": "Kabel podmorski",
        "datacenter": "Centrum danych",
        "earthquake": "Trzęsienie ziemi",
        "outage": "Awaria",
        "nuclear": "Obiekt jądrowy",
        "irradiator": "Napromiennik",
        "techcompany": "Firma technologiczna",
        "ailab": "Laboratorium AI",
        "startup": "Uruchomienie",
        "techevent": "Wydarzenie technologiczne",
        "techhq": "Siedziba technologiczna",
        "accelerator": "Akcelerator",
        "flight": "Lot"
      },
      "placeholderTech": "Szukaj lub wpisz polecenie...",
      "placeholderFinance": "Szukaj lub wpisz polecenie...",
      "commands": "Polecenia",
      "results": "Wyniki",
      "seeAllCommands": "Pokaż wszystkie polecenia",
      "hideCommandList": "Wstecz",
      "flightOnGround": "Na ziemi",
      "flightAirborne": "FL{{fl}} · {{kts}} kts",
      "flightMilitary": "Wojskowy · {{type}} · FL{{fl}}",
      "flightMilitaryOnGround": "Wojskowy · {{type}} · na ziemi",
      "flightSearchHint": "Naciśnij Enter lub kliknij, aby wyszukać bieżącą pozycję",
      "flightNotFound": "Nie znaleziono bieżącej pozycji dla {{callsign}}",
      "addPanel": "Add"
    },
    "signal": {
      "title": "WYKONANIE INTELIGENCJI",
      "soundAlerts": "Alarmy dźwiękowe",
      "dismiss": "Odrzucać",
      "confidence": "Zaufanie",
      "whyItMatters": "Dlaczego to ma znaczenie:",
      "action": "Działanie:",
      "note": "Notatka:",
      "suppress": "Pomiń to określenie",
      "predictionLeading": "Wiodące prognozy",
      "newsLeading": "Wiadomości wiodące",
      "silentDivergence": "Cicha rozbieżność",
      "velocitySpike": "Skok prędkości",
      "keywordSpike": "Skok słów kluczowych",
      "convergence": "Konwergencja",
      "triangulation": "Triangulacja",
      "flowDrop": "Spadek przepływu",
      "flowPriceDivergence": "Rozbieżność przepływu/ceny",
      "geoConvergence": "Konwergencja geograficzna",
      "marketMove": "Wyjaśnienie ruchu na rynku",
      "sectorCascade": "Kaskada sektorowa",
      "militarySurge": "Fala wojskowa",
      "country": "Kraj:",
      "scoreChange": "Zmiana wyniku:",
      "instabilityLevel": "Poziom niestabilności:",
      "primaryDriver": "Główny sterownik:",
      "location": "Lokalizacja:",
      "eventTypes": "Typy wydarzeń:",
      "eventCount": "Liczba zdarzeń:",
      "eventCountValue": "{{count}} zdarzenia w ciągu 24h",
      "source": "Źródło:",
      "countriesAffected": "Kraje dotknięte:",
      "impactLevel": "Poziom wpływu:",
      "focalPoints": "SKORELOWANE PUNKTY OGNISKOWE",
      "newsCorrelation": "KORELACJA WIADOMOŚCI",
      "viewOnMap": "Zobacz na mapie"
    },
    "story": {
      "generating": "Generuję historię...",
      "save": "Zapisz",
      "whatsapp": "WhatsApp",
      "twitter": "X",
      "linkedin": "LinkedIn",
      "copyLink": "Połączyć",
      "saved": "Zapisano!",
      "copied": "Skopiowano!",
      "opening": "Otwór...",
      "error": "Nie udało się wygenerować historii.",
      "shareTitle": "Podziel się historią",
      "close": "Zamknąć"
    },
    "mobileWarning": {
      "title": "Widok mobilny",
      "description": "Oglądasz uproszczoną wersję mobilną skupioną na regionie MENA z włączonymi podstawowymi warstwami.",
      "tip": "Wskazówka: użyj przycisków widoku (GLOBAL/US/MENA), aby zmienić region. Kliknij znaczniki, aby zobaczyć szczegóły.",
      "dontShowAgain": "Nie pokazuj więcej",
      "gotIt": "Rozumiem"
    },
    "downloadBanner": {
      "description": "Natywna wydajność, bezpieczne lokalne przechowywanie kluczy, kafelki map offline.",
      "macSilicon": "macOS (Apple Silicon)",
      "macIntel": "macOS (Intel)",
      "windows": "Windows (.exe)",
      "linux": "Linux (.AppImage)",
      "showAllPlatforms": "Pokaż wszystkie platformy",
      "showLess": "Pokaż mniej"
    },
    "runtimeConfig": {
      "title": "Konfiguracja pulpitu",
      "alertTitle": {
        "configured": "Skonfigurowano ustawienia pulpitu",
        "needsKeys": "Skonfiguruj klucze API, aby odblokować funkcje",
        "some": "Niektóre funkcje wymagają kluczy API"
      },
      "summary": {
        "desktop": "Tryb pulpitu",
        "web": "Tryb sieciowy (tylko do odczytu, dane uwierzytelniające zarządzane przez serwer)",
        "secrets": "skonfigurowane lokalne sekrety",
        "available": "dostępne funkcje"
      },
      "status": {
        "ready": "Gotowy",
        "staged": "Wystawiany na scenie",
        "needsKeys": "Potrzebuje kluczy",
        "invalid": "Nieważny",
        "missing": "Zaginiony",
        "valid": "Ważny",
        "looksInvalid": "Wygląda nieprawidłowo"
      },
      "placeholder": {
        "setSecret": "Ustal tajemnicę",
        "staged": "Inscenizacja (zapisz za pomocą OK)"
      },
      "help": {
        "URLHAUS_AUTH_KEY": "Używany zarówno dla API URLhaus, jak i ThreatFox.",
        "OTX_API_KEY": "Opcjonalne źródło wzbogacania warstwy zagrożeń cybernetycznych.",
        "ABUSEIPDB_API_KEY": "Opcjonalne źródło wzbogacania reputacji złośliwych adresów IP.",
        "FINNHUB_API_KEY": "Notowania giełdowe w czasie rzeczywistym i dane rynkowe.",
        "NASA_FIRMS_API_KEY": "System informacji o pożarach do zarządzania zasobami.",
        "OLLAMA_API_URL": "e.g. http://127.0.0.1:11434 (Ollama) or http://127.0.0.1:1234/v1 (LM Studio) — OpenAI-compatible endpoint.",
        "OLLAMA_MODEL": "e.g. llama3.1:8b — model tag to use for summarization."
      },
      "skipSetup": "Pomiń konfigurację — jedna licencja World Monitor odblokowuje wszystko. Dołącz do listy oczekujących, aby uzyskać wczesny dostęp.",
      "reserveEarlyAccess": "Zarezerwuj wczesny dostęp"
    },
    "countryIntel": {
      "identifying": "Identyfikacja kraju...",
      "locating": "Lokalizowanie regionu...",
      "instabilityIndex": "Indeks niestabilności",
      "protests": "protesty",
      "militaryAircraft": "tysiąc. samolot",
      "militaryVessels": "tysiąc. naczynia",
      "outages": "awarie",
      "earthquakes": "trzęsienia ziemi",
      "loadingIndex": "Ładowanie indeksu...",
      "loadingMarkets": "Ładowanie rynków prognoz...",
      "generatingBrief": "Generowanie informacji wywiadowczych...",
      "cached": "w pamieci podrecznej",
      "fresh": "Świeży",
      "noMarkets": "Nie znaleziono rynków prognostycznych",
      "predictionMarkets": "Rynki prognostyczne",
      "unavailable": "Opis AI niedostępny — skonfiguruj GROQ_API_KEY w Ustawieniach."
    },
    "countryBrief": {
      "components": {
        "unrest": "Niepokój",
        "conflict": "Konflikt",
        "security": "Aktywność wojskowa",
        "information": "Informacja"
      },
      "signals": {
        "protests": "protesty",
        "militaryAir": "tysiąc. samolot",
        "militarySea": "tysiąc. naczynia",
        "outages": "awarie",
        "earthquakes": "trzęsienia ziemi",
        "displaced": "przesiedlony",
        "climate": "Stres klimatyczny",
        "conflictEvents": "wydarzenia konfliktowe",
        "gpsJammingZones": "GPS Jamming Zones",
        "activeStrikes": "aktywne strajki",
        "aviationDisruptions": "zakłócenia lotnicze"
      },
      "loadingIndex": "Ładowanie indeksu...",
      "identifying": "Identyfikacja kraju...",
      "locating": "Lokalizowanie regionu...",
      "limitedCoverage": "Ograniczony zasięg",
      "instabilityIndex": "Indeks niestabilności",
      "notTracked": "Nie śledzone — {{country}} nie znajduje się na liście CII poziomu 1",
      "intelBrief": "Krótki wywiad",
      "generatingBrief": "Generowanie informacji wywiadowczych...",
      "topNews": "Najważniejsze wiadomości",
      "activeSignals": "Aktywne sygnały",
      "timeline": "7-dniowa oś czasu",
      "predictionMarkets": "Rynki prognostyczne",
      "loadingMarkets": "Ładowanie rynków prognoz...",
      "infrastructure": "Ekspozycja infrastruktury",
      "briefUnavailable": "Opis AI niedostępny — skonfiguruj GROQ_API_KEY w Ustawieniach.",
      "cached": "w pamieci podrecznej",
      "fresh": "Świeży",
      "noMarkets": "Nie znaleziono rynków prognostycznych",
      "timeAgo": {
        "m": "{{count}}m temu",
        "h": "{{count}}h temu",
        "d": "{{count}}d temu"
      },
      "infra": {
        "pipeline": "Rurociągi",
        "cable": "Kable podmorskie",
        "datacenter": "Centra danych",
        "base": "Bazy wojskowe",
        "nuclear": "Pobliskie jądrowe",
        "port": "Porty"
      }
    },
    "settingsWindow": {
      "invokeFail": "Nie udało się uruchomić {{command}}. Sprawdź dziennik pulpitu.",
      "validating": "Sprawdzanie kluczy API...",
      "verifyFailed": "Zapisano zweryfikowane klucze. Niepowodzenie: {{errors}}",
      "saved": "Ustawienia zostały zapisane",
      "failed": "Zapis nie powiódł się: {{error}}",
      "openLogs": "Otwarto folder dzienników",
      "openApiLog": "Otwarty dziennik API",
      "verboseOn": "Pełne rejestrowanie wózka bocznego WŁ. (zapisano)",
      "verboseOff": "Pełne rejestrowanie wózka bocznego WYŁ. (zapisano)",
      "sidecarError": "Nie udało się dotrzeć do wózka bocznego, aby przełączyć tryb szczegółowy",
      "noTraffic": "Nie zarejestrowano jeszcze żadnego ruchu.",
      "table": {
        "time": "Czas",
        "method": "Metoda",
        "path": "Ścieżka",
        "status": "Status",
        "duration": "Czas trwania"
      },
      "sidecarUnreachable": "Wózek boczny nieosiągalny.",
      "logCleared": "Log wyczyszczony.",
      "worldMonitor": {
        "apiKey": {
          "description": "Wklej swoją licencję, aby natychmiast odblokować wszystkie źródła danych i funkcje AI.",
          "placeholder": "wm_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx",
          "title": "Klucz licencyjny"
        },
        "dividerOr": "LUB",
        "register": {
          "description": "Przygotowujemy się do uruchomienia licencji World Monitor. Zarejestruj się teraz i bądź pierwszy w kolejce — pierwsi członkowie otrzymają priorytetowy dostęp i cenę założycielską.",
          "submitBtn": "Dołącz do listy oczekujących",
          "title": "Zarezerwuj swoje miejsce"
        }
      },
      "shellTitle": "Ustawienia World Monitor",
      "shellSearchPlaceholder": "Przeszukaj ustawienia…",
      "shellCancel": "Anuluj",
      "shellSaveClose": "Zapisz i zamknij",
      "freePanelLimit": "Plan bezpłatny: maks. {{max}} paneli. Uaktualnij do PRO, aby uzyskać nieograniczoną liczbę.",
      "freeSourceLimit": "Plan bezpłatny: maks. {{max}} źródeł. Uaktualnij do PRO, aby uzyskać nieograniczoną liczbę."
    }
  },
  "components": {
    "monitor": {
      "placeholder": "Słowa kluczowe (oddzielone przecinkami)",
      "add": "+ Dodaj monitor",
      "addKeywords": "Dodaj słowa kluczowe, aby monitorować wiadomości",
      "noMatches": "Brak dopasowań w {{count}} artykułach",
      "showingMatches": "Wyświetlanie {{count}} z {{total}} dopasowań",
      "match": "mecz",
      "matches": "zapałki"
    },
    "webcams": {
      "regions": {
        "all": "WSZYSTKIE",
        "mideast": "BLISKI WSCHÓD",
        "europe": "EUROPA",
        "americas": "AMERYKI",
        "asia": "AZJA",
        "space": "KOSMOS"
      },
      "paused": "Kamery wstrzymane",
      "pausedIdle": "Kamery wstrzymane — przesuń mysz, aby wznowić",
      "play": "Odtwórz",
      "previewStatus": "Podgląd na żywo"
    },
    "regulation": {
      "timeline": "Oś czasu",
      "deadlines": "Terminy",
      "regulations": "Regulamin",
      "countries": "Kraje",
      "recentActions": "Ostatnie działania regulacyjne (ostatnie 12 miesięcy)",
      "upcomingDeadlines": "Nadchodzące terminy spełnienia wymagań",
      "globalLandscape": "Globalny krajobraz regulacyjny",
      "emptyActions": "Brak niedawnych działań regulacyjnych",
      "emptyDeadlines": "Brak zbliżających się terminów zapewnienia zgodności w ciągu najbliższych 12 miesięcy",
      "keyProvisions": "Kluczowe postanowienia",
      "learnMore": "Dowiedz się więcej",
      "active": "Aktywny",
      "proposed": "Zaproponowano",
      "updated": "Zaktualizowano",
      "dashboard": "AI Regulation Dashboard",
      "actionsCount": "{{count}} actions",
      "deadlinesCount": "{{count}} deadlines",
      "days": "days",
      "activeCount": "Active Regulations ({{count}})",
      "proposedCount": "Proposed Regulations ({{count}})",
      "moreProvisions": "+{{count}} more...",
      "source": "Source",
      "stances": {
        "strict": "Strict",
        "moderate": "Moderate",
        "permissive": "Permissive",
        "undefined": "Undefined"
      },
      "infoTooltip": "<strong>Regulacje</strong> Działania regulacyjne, zmiany polityk i aktualizacje egzekwowania od globalnych regulatorów: władze finansowe, technologiczne, energetyczne i handlowe. Źródło: oficjalne publikacje rządowe i regulacyjne."
    },
    "economic": {
      "indicators": "Wskaźniki",
      "gov": "Gubernator",
      "noSpending": "Brak niedawnych nagród rządowych",
      "awards": "nagrody",
      "noIndicatorData": "Brak jeszcze danych wskaźników — FRED może się ładować",
      "in": "W",
      "centralBanks": "Central Banks",
      "laborMarket": "Labor Market",
      "metroUnemployment": "Metro Unemployment",
      "noBisData": "BIS data temporarily unavailable - will retry",
      "policyRate": "Policy Rate",
      "creditToGdp": "Credit / GDP",
      "realEer": "Real EER",
      "cut": "cut",
      "hike": "hike",
      "hold": "hold",
      "fredKeyMissing": "Wymagany klucz API FRED — dodaj go w Ustawieniach, aby włączyć wskaźniki ekonomiczne",
      "pressure": {
        "label": "Presja makroekonomiczna",
        "stress": "Stres",
        "watch": "Obserwacja",
        "steady": "Stabilnie",
        "stressDetail": "Zmienność i presja na krzywą są podwyższone.",
        "watchDetail": "Warunki na rynkach międzynarodowych wymagają bliższego monitorowania.",
        "steadyDetail": "Warunki makroekonomiczne są na razie stabilne."
      },
      "infoTooltip": "<strong>Stres makroekonomiczny</strong> Wskaźniki makroekonomiczne, wydatki rządowe i dane banków centralnych:<ul><li><strong>Wskaźniki</strong>: VIX, stopy procentowe, krzywa dochodów, rynek pracy, inflacja</li><li><strong>Rząd</strong>: Niedawne przyznane umowy rządowe USA</li><li><strong>Banki centralne</strong>: Stopy polityki BIS i dane kursów wymiany</li></ul>"
    },
    "tradePolicy": {
      "tariffs": "Cła",
      "flows": "Przepływy Handlowe",
      "barriers": "Bariery",
      "noTariffData": "Brak dostępnych danych celnych",
      "noFlowData": "Brak dostępnych danych o przepływach handlowych",
      "noBarriers": "Nie zgłoszono barier handlowych",
      "apiKeyMissing": "Wymagany klucz API WTO — dodaj go w Ustawieniach",
      "upstreamUnavailable": "Dane WTO tymczasowo niedostępne — wyświetlanie danych z pamięci podręcznej",
      "exports": "Eksport",
      "imports": "Import",
      "yoyChange": "Zmiana Roczna",
      "highTariff": "Wysokie",
      "moderateTariff": "Umiarkowane",
      "lowTariff": "Niskie",
      "overview": "Przegląd",
      "noOverviewData": "Brak dostępnych danych przeglądu taryf",
      "mfnAppliedRate": "Stawka MFN Zastosowana",
      "baselineMfnTariff": "Bazowa taryfa MFN",
      "effectiveTariffRateLabel": "Efektywna stawka taryfowa",
      "gapLabel": "Różnica",
      "gapVsMfnLabel": "Różnica vs MFN",
      "noEffectiveCoverageForCountry": "Brak efektywnego zakresu stawki dla tego kraju",
      "effectiveMinusBaseline": "Efektywna stawka minus bazowa stawka MFN WTO",
      "wtoBaselineMeta": "Stawka MFN WTO zastosowana | {{year}}",
      "overviewNoteNoEffective": "Te wartości są bazowymi stawkami MFN WTO, a nie obecnym obciążeniem taryfowym z jednostronnych działań celnych.",
      "usBaselineLabel": "Bazowa stawka MFN WTO USA",
      "overviewNoteTail": "Karty te pokazują zobowiązania bazowe WTO, a nie bieżące efektywne obciążenie taryfowe.",
      "revenue": "Przychody USA",
      "noRevenueData": "Brak dostępnych danych dochodów celnych",
      "treasuryUnavailable": "Dane Skarbu Państwa tymczasowo niedostępne",
      "fytdLabel": "FY{{year}} YTD",
      "vsPriorFy": "vs FY{{year}}",
      "sourceWto": "WTO",
      "sourceTreasury": "Skarb USA",
      "colDate": "Data",
      "colMonthly": "Miesięcznie",
      "colFytd": "FY YTD",
      "strategicFlows": "Przepływy Strategiczne",
      "noComtradeData": "Brak dostępnych danych przepływów strategicznych",
      "comtradeUnavailable": "Dane UN Comtrade tymczasowo niedostępne",
      "sourceComtrade": "UN Comtrade",
      "anomalyBadge": "Anomalia",
      "colReporter": "Kraj",
      "colCommodity": "Towar",
      "colTradeValue": "Wartość Handlu",
      "infoTooltip": "<strong>Polityka Handlowa</strong> Monitorowanie bazowych stawek WTO i wpływu taryf:<ul><li><strong>Przegląd</strong>: Bazowe stawki MFN WTO z kontekstem efektywnej stawki USA, gdy dostępne</li><li><strong>Taryfy</strong>: Trendy MFN WTO vs oszacowana efektywna stawka taryfowa USA</li><li><strong>Przepływy Handlowe</strong>: Wolumeny eksportu/importu ze zmianami rok do roku</li><li><strong>Bariery</strong>: Techniczne bariery w handlu (powiadomienia TBT/SPS)</li><li><strong>Przychody</strong>: Miesięczne przychody z ceł USA (dane US Treasury MTS)</li></ul>"
    },
    "gdelt": {
      "empty": "Brak najnowszych artykułów na ten temat"
    },
    "geoHubs": {
      "story": "historia",
      "stories": "historie",
      "infoTooltip": "<strong>Centra aktywności geopolitycznej</strong><br>Pokazuje regiony o największej aktywności informacyjnej.<br><br><em>Typy ośrodków:</em><br>• 🏛️Stolice — stolice świata i centra rządowe<br>• ⚔️ Strefy konfliktu — obszary aktywnego konfliktu<br>• ⚓ Strategiczne — wąskie gardła i kluczowe regiony<br>• 🏢 Organizacje — ONZ, NATO, MAEA itp.<br><br><em>Poziomy aktywności:</em><br>• <span style=\"color: {{highColor}}\">Wysoki</span> — Najświeższe wiadomości lub wynik 70+<br>• <span style=\"color: {{elevatedColor}}\">Podwyższony</span> — Wynik 40-69<br> • <span style=\"color: {{lowColor}}\">Niski</span> — wynik poniżej 40<br><br>Kliknij centrum, aby powiększyć jego lokalizację."
    },
    "techHubs": {
      "infoTooltip": "<strong>Działalność w centrum technicznym</strong><br>Pokazuje centra technologiczne z największą liczbą wiadomości.<br><br><em>Poziomy aktywności:</em><br>• <span style=\"color: {{highColor}}\">Wysoki</span> — Najświeższe wiadomości lub wynik 50+<br>• <span style=\"color: {{elevatedColor}}\">Podwyższony</span> — Wynik 20-49<br>• <span style=\"color: {{lowColor}}\">Niski</span> — Wynik poniżej 20<br><br>Kliknij centrum, aby powiększyć jego lokalizację."
    },
    "predictions": {
      "yes": "Tak",
      "no": "NIE",
      "vol": "Tom",
      "closes": "Zamyka się",
      "leanYes": "Lean Yes",
      "leanNo": "Lean No",
      "tossUp": "Toss-up"
    },
    "deckgl": {
      "views": {
        "global": "Światowy",
        "americas": "Ameryki",
        "europe": "Europa",
        "latam": "Ameryka Łacińska",
        "mena": "MENA",
        "asia": "Azja",
        "africa": "Afryka",
        "oceania": "Oceania"
      },
      "zoomIn": "Powiększ",
      "zoomOut": "Pomniejsz",
      "resetView": "Zresetuj widok",
      "legend": {
        "title": "LEGENDA",
        "startupHub": "Hub startupowy",
        "techHQ": "Siedziba technologiczna",
        "accelerator": "Akcelerator",
        "cloudRegion": "Region chmury",
        "datacenter": "Centrum danych",
        "stockExchange": "Giełda",
        "financialCenter": "Centrum finansowe",
        "centralBank": "Bank centralny",
        "commodityHub": "Hub towarowy",
        "waterway": "Droga wodna",
        "highAlert": "Wysoki alarm",
        "elevated": "Podwyższony",
        "monitoring": "Monitorowanie",
        "base": "Baza",
        "nuclear": "Obiekt jądrowy",
        "aircraft": "Samoloty",
        "miningSite": "Teren górniczy",
        "commodityPort": "Port towarowy",
        "pipeline": "Rurociąg",
        "processingPlant": "Zakład przetwarzania",
        "conflict": "Strefa konfliktu",
        "diseaseAlert": "Alert choroby",
        "diseaseWarning": "Ostrzeżenie o chorobie",
        "diseaseWatch": "Monitoring choroby"
      },
      "timeAll": "Wszystko",
      "layers": {
        "startupHubs": "Huby startowe",
        "techHQs": "Siedziba techniczna",
        "accelerators": "Akceleratory",
        "cloudRegions": "Regiony chmur",
        "aiDataCenters": "Centra danych AI",
        "underseaCables": "Kable podmorskie",
        "internetOutages": "Awarie Internetu",
        "cyberThreats": "Zagrożenia cybernetyczne",
        "techEvents": "Wydarzenia techniczne",
        "naturalEvents": "Zdarzenia naturalne",
        "fires": "Pożary",
        "intelHotspots": "Hotspoty Intela",
        "conflictZones": "Strefy konfliktu",
        "militaryBases": "Bazy wojskowe",
        "nuclearSites": "Miejsca nuklearne",
        "gammaIrradiators": "Promienniki gamma",
        "spaceports": "Porty kosmiczne",
        "satellites": "Nadzór Orbitalny",
        "pipelines": "Rurociągi",
        "militaryActivity": "Działalność wojskowa",
        "shipTraffic": "Ruch statków",
        "flightDelays": "Opóźnienia lotów",
        "protests": "Protesty",
        "ucdpEvents": "Wydarzenia UCDP",
        "displacementFlows": "Przepływy wypornościowe",
        "climateAnomalies": "Anomalie klimatyczne",
        "weatherAlerts": "Alerty pogodowe",
        "strategicWaterways": "Strategiczne drogi wodne",
        "economicCenters": "Centra Gospodarcze",
        "criticalMinerals": "Minerały krytyczne",
        "stockExchanges": "Giełdy",
        "financialCenters": "Centra finansowe",
        "centralBanks": "Banki Centralne",
        "commodityHubs": "Centra towarowe",
        "gulfInvestments": "Inwestycje GCC",
        "tradeRoutes": "Szlaki Handlowe",
        "gpsJamming": "GPS JAMMING",
        "dayNight": "Dzień/Noc",
        "iranAttacks": "Ataki Iranu",
        "ciiChoropleth": "Niestabilność CII",
        "positiveEvents": "Pozytywne wydarzenia",
        "kindness": "Akty dobroci",
        "happiness": "Szczęście na świecie",
        "speciesRecovery": "Ochrona gatunków",
        "renewableInstallations": "Czysta energia",
        "radiationSpike": "Skok radioaktywności",
        "radiationElevated": "Podwyższona radioaktywność"
      },
      "layersTitle": "Warstwy",
      "layerSearch": "Szukaj warstw...",
      "layerGuide": "Przewodnik po warstwach",
      "layerWarningTitle": "Informacja o wydajności",
      "layerWarningBody": "Włączenie więcej niż {{threshold}} warstw może wpłynąć na wydajność renderowania i liczbę klatek na sekundę.",
      "layerWarningDismiss": "Nie pokazuj ponownie",
      "layerWarningOk": "Rozumiem",
      "tooltip": {
        "earthquake": "Trzęsienie ziemi",
        "militaryAircraft": "Samolot wojskowy",
        "vesselCluster": "Klaster statków",
        "vessels": "naczynia",
        "flightCluster": "Klaster lotów",
        "aircraft": "samolot",
        "protest": "Protest",
        "protestsCount": "{{count}} protestuje",
        "techHQsCount": "{{count}} centrala techniczna",
        "techEventsCount": "{{count}} wydarzenia techniczne",
        "dataCentersCount": "{{count}} centra danych",
        "underseaCable": "Podmorski kabel",
        "pipeline": "Rurociąg",
        "conflictZone": "Strefa konfliktu",
        "naturalEvent": "Naturalne wydarzenie",
        "financialCenter": "centrum finansowe",
        "port": "Port",
        "disruption": "Zakłócenie",
        "advisory": "Doradczy",
        "repairShip": "Napraw statek",
        "internetOutage": "Awaria Internetu",
        "medium": "średni",
        "news": "Aktualności",
        "undisclosed": "Nieujawnione",
        "stake": "stawka"
      },
      "layerHelp": {
        "title": "Przewodnik po warstwach mapy",
        "labels": {
          "countries": "Kraje",
          "timeRecent": "1H/6H/24H",
          "timeExtended": "7D/30D/WSZYSTKIE",
          "sanctions": "Sankcje",
          "shipping": "Wysyłka"
        },
        "sections": {
          "techEcosystem": "Ekosystem technologiczny",
          "infrastructure": "Infrastruktura",
          "naturalEconomic": "Naturalne i ekonomiczne",
          "financeCore": "Rdzeń finansowy",
          "infrastructureRisk": "Infrastruktura i ryzyko",
          "macroContext": "Kontekst makro",
          "timeFilter": "Filtr czasu (prawy górny róg)",
          "geopolitical": "Geopolityczne",
          "militaryStrategic": "Wojskowe i strategiczne",
          "transport": "Transport",
          "labels": "Etykiety",
          "overlays": "Nakładki i etykiety"
        },
        "descriptions": {
          "techStartupHubs": "Główne ekosystemy startupowe (SF, NYC, Londyn itp.)",
          "techCloudRegions": "Regiony centrów danych AWS, Azure i GCP",
          "techHQs": "Siedziby największych firm technologicznych",
          "techAccelerators": "Y Combinator, Techstars, 500 lokalizacji startupów",
          "infraCables": "Główne podmorskie kable światłowodowe (szkielet internetowy)",
          "infraDatacenters": "Klastry obliczeniowe AI >=10 000 procesorów graficznych",
          "infraOutages": "Przerwy w dostępie do Internetu i zakłócenia w świadczeniu usług",
          "naturalEventsTech": "Trzęsienia ziemi, burze, pożary (mogą mieć wpływ na centra danych)",
          "weatherAlerts": "Alerty pogodowe",
          "economicCenters": "Giełdy i banki centralne",
          "countriesOverlay": "Nakładki z nazwami krajów",
          "financeExchanges": "Główne giełdy światowe według poziomu rynku",
          "financeCenters": "Globalne i regionalne centra finansowe",
          "financeCentralBanks": "Instytucje polityki pieniężnej na całym świecie",
          "financeCommodityHubs": "Giełdy kluczy, porty i centra rafinacji",
          "financeCables": "Główne podmorskie trasy światłowodowe powiązane z infrastrukturą rynkową",
          "financePipelines": "Trasy rurociągów ropy/gazu wpływające na rynki energii",
          "financeOutages": "Zakłócenia w Internecie, które mogą mieć wpływ na funkcjonowanie rynku",
          "financeCyberThreats": "Zdarzenia związane z bezpieczeństwem wokół infrastruktury finansowej",
          "macroWaterways": "Strategiczne wąskie gardła w transporcie towarów",
          "weatherAlertsMarket": "Poważne zdarzenia pogodowe o znaczeniu rynkowym",
          "naturalEventsMacro": "Trzęsienia ziemi, pożary, powodzie i inne zakłócenia naturalne",
          "timeRecent": "Filtruj dane oparte na czasie według ostatnich godzin",
          "timeExtended": "Pokaż dane z ostatniego tygodnia, miesiąca lub całego okresu",
          "geoConflicts": "Strefy aktywnej wojny (Ukraina, Gaza itp.) z granicami",
          "geoHotspots": "Regiony napięć — oznaczone kolorami według poziomu aktywności wiadomości",
          "geoSanctions": "Kraje objęte sankcjami gospodarczymi USA/UE/ONZ",
          "geoProtests": "Niepokoje społeczne, demonstracje (filtrowane w czasie)",
          "militaryBases": "Instalacje wojskowe USA/NATO, Chin i Rosji (150+)",
          "militaryNuclear": "Elektrownie, wzbogacanie, obiekty zbrojeniowe",
          "militaryIrradiators": "Przemysłowe urządzenia do naświetlania promieniami gamma",
          "militaryActivity": "Śledzenie na żywo samolotów wojskowych i statków",
          "infraCablesFull": "Główne podmorskie kable światłowodowe (20 tras szkieletowych)",
          "infraPipelinesFull": "Rurociągi naftowe/gazowe (Nord Stream, TAPI itp.)",
          "infraDatacentersFull": "Tylko klastry obliczeniowe AI >= 10 000 procesorów graficznych",
          "transportShipping": "Statki, wąskie gardła, 61 portów strategicznych",
          "transportDelays": "Opóźnienia na lotniskach i postoje naziemne (FAA)",
          "naturalEventsFull": "Trzęsienia ziemi (USGS) + burze, pożary, wulkany, powodzie (NASA EONET)",
          "waterwaysLabels": "Strategiczne etykiety punktów kontrolnych",
          "tradeRoutes": "Główne globalne szlaki żeglugowe łączące porty przez strategiczne wąskie gardła",
          "dayNight": "Terminator słoneczny w czasie rzeczywistym pokazujący strefy dnia i nocy",
          "climateAnomalies": "Anomalie temperaturowe i opadowe",
          "financeGulfInvestments": "Inwestycje funduszy majątkowych GCC i bezpośrednie inwestycje zagraniczne",
          "firesFull": "Aktywne pożary i granice pożarów (NASA FIRMS)",
          "geoDisplacement": "Wzorce przepływów uchodźców i przesiedleń",
          "geoUcdpEvents": "Zbrojne konflikty z programu danych o konfliktach w Uppsali",
          "infraCyberThreats": "Cyberataki i zdarzenia bezpieczeństwa",
          "militarySpaceports": "Stanowiska startowe rakiet i obiekty kosmiczne",
          "mineralsFull": "Złoża minerałów strategicznych i kopalnie",
          "techCyberThreats": "Cyberataki i zdarzenia bezpieczeństwa",
          "techEvents": "Główne konferencje i wydarzenia technologiczne",
          "techFires": "Aktywne pożary w pobliżu infrastruktury technologicznej",
          "geoBoundaries": "Strefy zdemilitaryzowane, linie zawieszenia broni i sporne granice",
          "ciiChoropleth": "Mapa cieplna Country Instability Index — koloruje kraje według wyniku CII (zielony=stabilny, czerwony=krytyczny)"
        },
        "notes": {
          "timeAffects": "Wpływ na: Trzęsienia ziemi, Pogoda, Protesty, Przestoje"
        }
      }
    },
    "climate": {
      "noAnomalies": "Nie wykryto żadnych znaczących anomalii",
      "zone": "Strefa",
      "temp": "Temp.",
      "precip": "Opad",
      "severityLabel": "Powaga",
      "severity": {
        "extreme": "EKSTREMALNY",
        "moderate": "UMIARKOWANY",
        "normal": "NORMALNY"
      },
      "infoTooltip": "<strong>Monitor anomalii klimatycznych</strong> Odchylenia temperatury i opadów od 30-dniowej wartości bazowej. Dane z Open-Meteo (ponowna analiza ERA5).<ul><li><strong>Ekstremalne</strong>: >5°C lub >80mm/dzień odchylenie</li><li><strong>Umiarkowane</strong>: >3°C lub >40mm/dzień odchylenie</li></ul>Monitoruje 15 stref konfliktów/podatnych na katastrofy."
    },
    "newsPanel": {
      "close": "Zamknąć",
      "summarize": "Podsumuj ten panel",
      "generatingSummary": "Generuję podsumowanie...",
      "sources": "{{count}} źródła",
      "relatedAssetsNear": "Powiązane aktywa w pobliżu {{location}}",
      "summaryError": "Nie udało się wygenerować podsumowania",
      "summaryFailed": "Podsumowanie nie powiodło się",
      "sortBy": "Sortuj wg",
      "sortNewest": "Najnowsze",
      "sortRelevance": "Trafność"
    },
    "countryBrief": {
      "shareStory": "Podziel się historią",
      "printPdf": "Drukuj / PDF",
      "exportData": "Eksportuj dane",
      "shareLink": "Udostępnij link"
    },
    "relatedAssets": {
      "pipeline": "Rurociąg",
      "cable": "Kabel",
      "datacenter": "Centrum danych",
      "base": "Baza",
      "nuclear": "Obiekt jądrowy"
    },
    "community": {
      "joinDiscussion": "Help Shape What's Next"
    },
    "threatLabels": {
      "critical": "KRYT",
      "high": "WYS",
      "medium": "ŚRE",
      "low": "NIS",
      "info": "INFO"
    },
    "pizzint": {
      "title": "Indeks pizzy Pentagonu",
      "tensionsTitle": "Napięcia geopolityczne",
      "source": "Źródło:",
      "defcon": "DEFCON {{level}}",
      "updated": "Zaktualizowano {{timeAgo}}",
      "statusClosed": "ZAMKNIĘTE",
      "statusSpike": "SKOK",
      "statusHigh": "WYSOKI",
      "statusElevated": "PODWYŻSZONY",
      "statusNominal": "NOMINALNY",
      "statusQuiet": "SPOKOJNY",
      "justNow": "właśnie",
      "minutesAgo": "{{m}}m temu",
      "hoursAgo": "{{h}}h temu",
      "defconLabels": {
        "1": "PISTOLET Z NACIĘCIEM - MAKSYMALNA GOTOWOŚĆ",
        "2": "SZYBKIE TEMPO – SIŁY ZBROJNE W GOTOWIE",
        "3": "OKRĄGŁY DOM - ZWIĘKSZ GOTOWOŚĆ SIŁOWĄ",
        "4": "PODWÓJNE UJĘCIE - ZEGAREK O WIĘKSZEJ INTELIGENCJI",
        "5": "FADE OUT - NAJNIŻSZA GOTOWOŚĆ"
      }
    },
    "playback": {
      "toggleMode": "Przełącz tryb odtwarzania",
      "historicalPlayback": "Odtwarzanie historyczne",
      "live": "NA ŻYWO",
      "close": "Zamknąć",
      "skipToStart": "Skip to start",
      "previous": "Previous",
      "next": "Next",
      "skipToEnd": "Skip to end"
    },
    "stablecoins": {
      "pegHealth": "Stabilność powiązania",
      "supplyVolume": "Podaż i wolumen",
      "token": "Token",
      "mcap": "Kap. rynk.",
      "vol24h": "Wol. 24h",
      "chg24h": "Zm. 24h",
      "infoTooltip": "<strong>Stablecoins</strong> Peg health, market cap, and 24h volume for major USD-pegged tokens (USDT, USDC, DAI, BUSD). A broken peg signals systemic risk."
    },
    "status": {
      "updatedAt": "Zaktualizowano {{time}}"
    },
    "strategicPosture": {
      "elapsed": "Upłynęło: {{elapsed}} s",
      "clickToView": "Kliknij, aby wyświetlić {{name}} na mapie",
      "units": {
        "fighters": "Wojownicy",
        "tankers": "Cysterny",
        "awacs": "AWACS",
        "recon": "Rozpoznanie",
        "transport": "Transport",
        "bombers": "Bombowce",
        "drones": "Drony",
        "aircraft": "Samolot",
        "carriers": "Przewoźnicy",
        "destroyers": "Niszczyciele",
        "frigates": "Fregaty",
        "submarines": "Okręty podwodne",
        "patrol": "Patrol",
        "auxiliary": "Pomocniczy",
        "navalVessels": "Statki Marynarki Wojennej"
      },
      "clickToViewMap": "Kliknij, żeby zobaczyć na mapie",
      "refresh": "Odświeżać",
      "infoTooltip": "<strong>Metodologia</strong><p>Agreguje wojskowe statki powietrzne i okręty według teatru działań.</p><ul><li><strong>Normalna:</strong> Aktywność bazowa</li><li><strong>Podwyższona:</strong> Powyżej progu (50+ samolot)</li><li><strong>Krytyczny:</strong> Wysoka koncentracja (ponad 100 samolotów)</li></ul><p><strong>Możliwość uderzenia:</strong> Tankowce + AWACS + Myśliwce obecne w liczbie wystarczającej do długotrwałych operacji.</p>",
      "scanningTheaters": "Skanowanie teatrów",
      "positions": "Pozycje lotnicze",
      "navalVesselsLoading": "Okręty marynarki",
      "theaterAnalysis": "Analiza teatru",
      "connectingStreams": "Łączenie ze strumieniami ADS-B i AIS na żywo...",
      "initialLoadNote": "Pierwsze ładowanie trwa 30-60 sekund, dopóki dane śledzenia się gromadzą",
      "acquiringData": "Pozyskiwanie danych",
      "acquiringDesc": "Łączenie z siecią ADS-B w celu pozyskania danych o lotach wojskowych. Może to potrwać 30-60 sekund przy pierwszym ładowaniu.",
      "openSkyAdsb": "OpenSky ADS-B",
      "aisVesselStream": "Strumień AIS jednostek",
      "retryNow": "Ponów teraz",
      "feedRateLimited": "Ograniczenie częstotliwości",
      "rateLimitedDesc": "API OpenSky ma limity zapytań. Panel automatycznie ponowi próbę za kilka minut, lub możesz spróbować teraz.",
      "rateLimitedTip": "Wskazówka: Godziny szczytu (UTC 12:00-20:00) często mają wyższe limity.",
      "tryAgain": "Spróbuj ponownie",
      "badges": {
        "critical": "KRYT",
        "elevated": "PODW",
        "normal": "NORM"
      },
      "trendStable": "stabilny",
      "domains": {
        "air": "POWIETRZE",
        "sea": "MORZE"
      },
      "strike": "UDERZENIE",
      "staleWarning": "Używanie danych z pamięci podręcznej — strumień na żywo tymczasowo niedostępny",
      "updated": "Zaktualizowano:",
      "theaters": {
        "iran-theater": "Teatr irański",
        "taiwan-theater": "Cieśnina Tajwańska",
        "baltic-theater": "Teatr bałtycki",
        "blacksea-theater": "Morze Czarne",
        "korea-theater": "Półwysep Koreański",
        "south-china-sea": "Morze Południowochińskie",
        "east-med-theater": "Wschodnie Morze Śródziemne",
        "israel-gaza-theater": "Izrael/Gaza",
        "yemen-redsea-theater": "Jemen/Morze Czerwone"
      },
      "emojiKeyLabel": "Legenda emoji",
      "emojiKeyAir": "Zasoby powietrzne",
      "emojiKeyNaval": "Zasoby morskie"
    },
    "techEvents": {
      "loading": "Ładowanie wydarzeń technicznych...",
      "noEvents": "Brak wydarzeń do wyświetlenia",
      "showOnMap": "Pokaż na mapie",
      "moreInfo": "Więcej informacji",
      "upcoming": "Upcoming",
      "conferences": "Conferences",
      "earnings": "Earnings",
      "all": "All",
      "conferencesCount": "{{count}} conferences",
      "onMap": "{{count}} on map",
      "techmemeEvents": "Techmeme Events ↗",
      "today": "TODAY",
      "soon": "SOON",
      "infoTooltip": "<strong>Wydarzenia technologiczne</strong> Nadchodzące i ostatnie wydarzenia technologiczne: konferencje, premiery produktów, przesłuchania regulacyjne i telekonferencje wynikowe. Agregowane z oficjalnych kalendarzy wydarzeń i źródeł branżowych."
    },
    "techReadiness": {
      "internetUsers": "Użytkownicy Internetu",
      "mobileSubscriptions": "Subskrypcje mobilne",
      "rdSpending": "Wydatki na badania i rozwój",
      "infoTooltip": "<strong>Globalna gotowość technologiczna</strong><br>Wynik złożony (0-100) na podstawie danych Banku Światowego:<br><br><strong>Pokazane dane:</strong><br>🌐 Użytkownicy Internetu (% populacji)<br>📱 Subskrypcje mobilne (na 100 osób)<br>🔬 Badania i rozwój Wydatki (% PKB)<br><br><strong>Wagi:</strong> Badania i rozwój (35%), Internet (30%), Internet szerokopasmowy (20%), Telefonia komórkowa (15%)<br><br><em>— = Brak dostępnych najnowszych danych</em><br><em>Źródło: Otwarte dane Banku Światowego (2019-2024)</em>",
      "fetchingData": "Fetching World Bank Data",
      "internetUsersIndicator": "Internet Users",
      "mobileSubscriptionsIndicator": "Mobile Subscriptions",
      "broadbandAccess": "Broadband Access",
      "rdExpenditure": "R&D Expenditure",
      "analyzingCountries": "Analyzing 200+ countries...",
      "source": "Source: World Bank",
      "updated": "Updated: {{date}}",
      "dataPreparing": "Odświeżanie danych technologicznej gotowości — pojawią się za chwilę."
    },
    "cascade": {
      "filters": {
        "cables": "Kable",
        "pipelines": "Rurociągi",
        "ports": "Porty",
        "chokepoints": "Punkty dławiące"
      },
      "filterType": {
        "cable": "kabel",
        "pipeline": "rurociąg",
        "port": "port",
        "chokepoint": "punkt przecięcia",
        "country": "kraj"
      },
      "selectPrompt": "Wybierz {{type}}...",
      "analyzeImpact": "Analizuj wpływ",
      "impactLevels": {
        "critical": "krytyczny",
        "high": "wysoki",
        "medium": "średni",
        "low": "Niski"
      },
      "capacityPercent": "{{percent}}% pojemności",
      "noCountryImpacts": "Nie wykryto wpływu na kraj",
      "alternativeRoutes": "Trasy alternatywne",
      "countriesAffected": "Kraje, których to dotyczy ({{count}})",
      "links": "spinki do mankietów",
      "selectInfrastructureHint": "Wybierz infrastrukturę, aby przeanalizować wpływ kaskady",
      "infoTooltip": "<strong>Analiza kaskadowa</strong> Modeluje zależności infrastruktury:<ul><li>Kable podmorskie, rurociągi, porty, wąskie gardła</li><li>Wybierz infrastrukturę do symulacji awarii</li><li>Pokazuje dotknięte kraje i utratę przepustowości</li><li>Identyfikuje nadmiarowe trasy</li></ul>Dane z TeleGeografii i źródła branżowe."
    },
    "intelligenceFindings": {
      "badgeTitle": "Ustalenia wywiadu",
      "title": "Ustalenia wywiadowcze",
      "none": "Brak najnowszych ustaleń wywiadu",
      "monitoring": "MONITOROWANIE",
      "scanning": "Skanowanie w poszukiwaniu korelacji i anomalii...",
      "reviewRecommended": "{{count}} ustalenia wywiadowcze – zalecana recenzja",
      "count": "{{count}} ustalenia wywiadowcze",
      "detected": "{{count}} WYKRYTO",
      "critical": "{{count}} KRYTYCZNY",
      "highPriority": "{{count}} WYSOKI PRIORYTET",
      "more": "+{{count}} więcej ustaleń",
      "all": "Wszystkie ustalenia wywiadowcze ({{count}})",
      "priority": {
        "critical": "KRYTYCZNY",
        "high": "WYSOKI",
        "medium": "ŚREDNI",
        "low": "NISKI"
      },
      "insights": {
        "criticalDestabilization": "Krytyczna destabilizacja – natychmiastowa uwaga",
        "significantShift": "Znacząca zmiana – uważnie monitoruj",
        "developingSituation": "Sytuacja rozwijająca się – droga do eskalacji",
        "convergence": "Wiele wydarzeń skupionych w regionie",
        "cascade": "Rozprzestrzenianie się zakłóceń w infrastrukturze",
        "review": "Przegląd świadomości sytuacyjnej"
      },
      "time": {
        "justNow": "właśnie",
        "minutesAgo": "{{count}}m temu",
        "hoursAgo": "{{count}}h temu",
        "daysAgo": "{{count}}d temu"
      },
      "breakingAlerts": "Pilne alerty",
      "popupAlerts": "Wyświetlaj nowe alerty w okienku",
      "hideFindings": "Ukryj wyniki"
    },
    "satelliteFires": {
      "region": "Region",
      "fires": "Pożary",
      "high": "Wysoki",
      "total": "Całkowity",
      "never": "nigdy",
      "time": {
        "justNow": "właśnie",
        "minutesAgo": "{{count}}m temu",
        "hoursAgo": "{{count}}h temu"
      },
      "infoTooltip": "NASA FIRMS VIIRS satelitarne wykrywanie temperatury w monitorowanych regionach konfliktu. Wysoka intensywność = jasność > 360 K i pewność > 80%.",
      "possibleExplosions": "Wykryto {{count}} możliwą(e) eksplozję(e)",
      "explosionTooltip": "Sygnatura termiczna zgodna z eksplozją (FRP >80 MW, jasność >380 K)"
    },
    "displacement": {
      "refugees": "Uchodźcy",
      "asylumSeekers": "Osoby ubiegające się o azyl",
      "idps": "IDP",
      "total": "Całkowity",
      "origins": "Początki",
      "hosts": "Zastępy niebieskie",
      "badges": {
        "crisis": "KRYZYS",
        "high": "WYSOKI",
        "elevated": "PODWYŻSZONY"
      },
      "country": "Kraj",
      "status": "Status",
      "count": "Liczyć",
      "infoTooltip": "<strong>Dane UNHCR dotyczące przesiedleń</strong> Globalna liczba uchodźców, osób ubiegających się o azyl i osób wewnętrznie przesiedlonych z UNHCR.<ul><li><strong>Początki</strong>: Kraje, z których uciekają ludzie FROM</li><li><strong>Goście</strong>: Kraje przyjmujące uchodźców</li><li>Odznaki kryzysowe: >1M | Wysoki: >500 tys. wysiedlonych</li></ul>Dane są aktualizowane co roku. Licencja CC BY 4.0."
    },
    "populationExposure": {
      "totalAffected": "Całkowita liczba dotkniętych",
      "affectedCount": "Dotyczy {{count}}",
      "radiusKm": "Promień {{km}}km",
      "infoTooltip": "<strong>Szacowane narażenie populacji</strong> Szacunkowa populacja w promieniu wpływu zdarzenia. Na podstawie danych o gęstości krajów WorldPop.<ul><li>Konflikt: w promieniu 50 km</li><li>Trzęsienie ziemi: w promieniu 100 km</li><li>Powódź: w promieniu 100 km</li><li>Pożar: w promieniu 30 km</li></ul>"
    },
    "countryTimeline": {
      "now": "Teraz",
      "noEventsIn7Days": "Brak wydarzeń w ciągu 7 dni"
    },
    "cii": {
      "noSignals": "Nie wykryto sygnałów niestabilności",
      "infoTooltip": "<strong>Metodologia</strong><ul><li><strong>U</strong>nrest: zamieszki społeczne i protesty</li><li><strong>C</strong>konflikt: intensywność konfliktu zbrojnego</li><li><strong>S</strong>bezpieczeństwo: loty/statki wojskowe terytorium</li><li><strong>I</strong>informacje: prędkość wiadomości i korelacja punktów ogniskowych</li><li>Wzmocnienie bliskości hotspotów (lokalizacje strategiczne)</li></ul><em>U:C:S:I wartości pokazują wyniki komponentów.</em> Funkcja wykrywania punktów ogniskowych koreluje jednostki wiadomości z sygnałami mapy w celu uzyskania dokładnej punktacji.",
      "_methodologyLink_translatorNote": "TRANSLATION TODO (#3725): localize methodologyLink. English value is shipped to every locale as a stop-gap so the methodology link is present in all languages. Safe to translate independently of infoTooltip — the two render as a single tooltip via concatenation in CIIPanel.ts.",
      "methodologyLink": "Obejmuje krajową linię bazową i mnożnik zdarzeń — zobacz /docs/methodology/cii-risk-scores w celu uzyskania opublikowanej tabeli",
      "sectionFollowing": "Following",
      "sectionAll": "All",
      "sourceStates": {
        "degraded": "degraded",
        "stale": "stale"
      }
    },
    "gdeltIntel": {
      "infoTooltip": "<strong>News Intelligence</strong> Monitorowanie wiadomości z całego świata w czasie rzeczywistym:<ul><li>Wybrane kategorie tematyczne (konflikty, cyberbezpieczeństwo itp.)</li><li>Przetłumaczone artykuły z ponad 100 języków</li><li>Aktualizacje co 15 minut</li><li>14-day media tone &amp; volume trend per topic</li></ul>Źródło: Projekt GDELT (gdeltproject.org)"
    },
    "telegramIntel": {
      "infoTooltip": "Sygnały w czasie rzeczywistym z monitorowanych kanałów OSINT na Telegram",
      "loading": "Łączenie z przekaźnikiem Telegram...",
      "empty": "Brak dostępnych wiadomości",
      "disabled": "Przekaźnik Telegram nieaktywny",
      "filterAll": "Wszystkie",
      "filterBreaking": "Pilne",
      "filterConflict": "Konflikty",
      "filterOsint": "OSINT",
      "filterMiddleeast": "Bliski Wschód",
      "live": "NA ŻYWO",
      "viewSource": "Zobacz źródło",
      "filterGeopolitics": "Geopolityka",
      "filterCyber": "Cyber"
    },
    "investments": {
      "infoTooltip": "Baza danych bezpośrednich inwestycji zagranicznych Arabii Saudyjskiej i Zjednoczonych Emiratów Arabskich w globalną infrastrukturę krytyczną. Kliknij wiersz, aby przejść do inwestycji na mapie.",
      "searchPlaceholder": "Search assets, countries, entities…",
      "allCountries": "All Countries",
      "saudiArabia": "Saudi Arabia",
      "uae": "UAE",
      "allSectors": "All Sectors",
      "allEntities": "All Entities",
      "allStatuses": "All Statuses",
      "operational": "Operational",
      "underConstruction": "Under Construction",
      "announced": "Announced",
      "rumoured": "Rumoured",
      "divested": "Divested",
      "asset": "Asset",
      "country": "Country",
      "sector": "Sector",
      "investment": "Investment",
      "year": "Year",
      "noMatch": "No investments match filters",
      "undisclosed": "Undisclosed",
      "sectors": {
        "ports": "Ports",
        "pipelines": "Pipelines",
        "energy": "Energy",
        "datacenters": "Data Centers",
        "airports": "Airports",
        "railways": "Railways",
        "telecoms": "Telecoms",
        "water": "Water",
        "logistics": "Logistics",
        "mining": "Mining",
        "realEstate": "Real Estate",
        "manufacturing": "Manufacturing"
      }
    },
    "prediction": {
      "infoTooltip": "<strong>Rynki prognostyczne</strong> Rynki prognostyczne realnych pieniędzy:<ul><li>Ceny odzwierciedlają szacunki prawdopodobieństwa tłumu</li><li>Większy wolumen = bardziej niezawodny sygnał</li><li>Nacisk na wydarzenia geopolityczne i bieżące</li></ul>Źródło: Polymarket (polymarket.com)"
    },
    "ucdpEvents": {
      "stateBased": "Państwowe",
      "nonState": "Niepaństwowe",
      "oneSided": "Jednostronne",
      "country": "Kraj",
      "deaths": "Zgony",
      "date": "Data",
      "actors": "Aktorzy",
      "deathsCount": "{{count}} zgonów",
      "moreNotShown": "{{count}} kolejnych zdarzeń nie wyświetlono",
      "infoTooltip": "<strong>UCDP Zdarzenia z georeferencją</strong> Dane dotyczące konfliktów na poziomie zdarzenia z Uniwersytetu w Uppsali.<ul><li><strong>Oparte na państwie</strong>: Rząd kontra grupa rebeliantów</li><li><strong>Niepaństwowe</strong>: Grupa zbrojna kontra grupa zbrojna grupa</li><li><strong>Jednostronna</strong>: Przemoc wobec ludności cywilnej</li></ul>Śmiertelność pokazana jako najlepsze szacunki (od niskiego do wysokiego zakresu). Duplikaty ACLED są odfiltrowywane automatycznie."
    },
    "strategicRisk": {
      "noRisks": "Nie wykryto istotnych zagrożeń",
      "infoTooltip": "<strong>Metodologia</strong> Łączny wynik (0-100) mieszanie:<ul><li>50% Niestabilność kraju (5 pierwszych ważonych)</li><li>30% Strefy konwergencji geograficznej</li><li>20% Incydenty w infrastrukturze</li></ul>Automatyczne odświeżanie co 5 minut.",
      "levels": {
        "high": "Wysoki",
        "medium": "Umiarkowany",
        "low": "Niski"
      },
      "trend": "Trend",
      "trends": {
        "escalating": "Eskalujący",
        "deEscalating": "Deeskalujący",
        "stable": "Stabilny"
      },
      "insufficientData": "Insufficient Data",
      "unableToAssess": "Unable to assess risk level.",
      "enableDataSources": "Enable data sources to begin monitoring.",
      "requiredDataSources": "Required Data Sources",
      "optionalSources": "Optional Sources",
      "enableCoreFeeds": "Enable Core Feeds",
      "waitingForData": "Waiting for data...",
      "refresh": "Refresh",
      "learningMode": "Learning Mode - {{minutes}}m until reliable",
      "noData": "no data",
      "enable": "Enable",
      "convergenceMetric": "Convergence",
      "ciiDeviation": "CII Deviation",
      "infraEvents": "Infra Events",
      "highAlerts": "High Alerts",
      "topRisks": "Top Risks",
      "recentAlerts": "Recent Alerts ({{count}})",
      "updated": "Updated: {{time}}",
      "time": {
        "justNow": "just now",
        "minutesAgo": "{{count}}m ago",
        "hoursAgo": "{{count}}h ago"
      },
      "cachedCiiStatus": "Cached CII {{states}}",
      "sourceStates": {
        "degraded": "degraded",
        "stale": "stale"
      },
      "dataFreshness": "Data Freshness",
      "sourcesDetail": "{{active}}/{{total}} sources"
    },
    "insights": {
      "noStories": "Brak pilnych lub wieloźródłowych wiadomości",
      "infoTooltip": "<strong>Analiza oparta na sztucznej inteligencji</strong><br>• <strong>World Brief</strong>: Podsumowanie sztucznej inteligencji (Groq/OpenRouter)<br>• <strong>Nastroje</strong>: Analiza tonu wiadomości<br>• <strong>Velocity</strong>: Szybkie historie<br>• <strong>Focal Punkty</strong>: Koreluje wiadomości z sygnałami z mapy (wojsko, protesty, awarie)<br><em>Tylko komputer stacjonarny • Obsługiwane przez Lamę 3.3 + wykrywanie punktów ogniskowych</em>",
      "step": "Step {{step}}/{{total}}",
      "waitingForData": "Waiting for news data...",
      "rankingStories": "Ranking important stories...",
      "analyzingSentiment": "Analyzing sentiment...",
      "generatingBrief": "Generating world brief...",
      "mapFlashLabel": "Live Event Pulse",
      "mapFlashDesc": "Flash locations on the map when breaking news arrives",
      "aiFlowCloudLabel": "Cloud AI (Groq & OpenRouter)",
      "aiFlowCloudDesc": "Wyślij nagłówki do chmury w celu podsumowania AI (zalecane)",
      "aiFlowBrowserLabel": "Lokalny model przeglądarki",
      "aiFlowBrowserDesc": "Uruchom AI lokalnie w przeglądarce",
      "aiFlowBrowserWarn": "Na komputer zostanie pobrane około 250 MB danych",
      "aiFlowOllamaCta": "Chcesz w pełni lokalną AI?",
      "aiFlowOllamaCtaDesc": "Pobierz aplikację desktopową dla wsparcia Ollama",
      "aiFlowDownloadDesktop": "Pobierz aplikację desktopową →",
      "aiFlowStatusActive": "Cloud AI aktywne",
      "aiFlowStatusCloudAndBrowser": "Cloud AI + Model przeglądarki aktywne",
      "aiFlowStatusBrowserOnly": "Tylko model przeglądarki",
      "aiFlowStatusDisabled": "Brak włączonych dostawców AI",
      "insightsDisabledTitle": "Analiza AI jest wyłączona",
      "insightsDisabledHint": "Enable providers via the settings gear in the map header",
      "streamQualityDesc": "Ustaw jakość dla wszystkich transmisji na żywo (niższa oszczędza przepustowość)",
      "streamQualityLabel": "Jakość wideo",
      "badgeAnimLabel": "Animacje odznak",
      "badgeAnimDesc": "Animuj odznaki aktualizacji w nagłówkach paneli",
      "headlineMemoryLabel": "Pamięć nagłówków",
      "headlineMemoryDesc": "Zapamiętuj widziane nagłówki, aby wyróżnić nowe",
      "streamAlwaysOnLabel": "Automatycznie odtwarzaj transmisje na żywo na pulpicie",
      "streamAlwaysOnDesc": "Automatycznie uruchamia Live News i Live Webcams, gdy są widoczne. Pozostaw wyłączone, aby wideo ładowało się dopiero po kliknięciu Odtwórz.",
      "globeRenderScaleOptions": {
        "1": "Eco (1x)",
        "2": "4K (2x)",
        "3": "Ekstremalny (3x)",
        "auto": "Auto (urządzenie)",
        "1_5": "Ostry (1.5x)"
      },
      "analysisFrameworksLabel": "Frameworki analizy",
      "analysisFrameworksActivePerPanel": "Aktywne na panelu",
      "analysisFrameworksSkillLibrary": "Biblioteka umiejętności",
      "analysisFrameworksImportBtn": "Importuj framework",
      "analysisFrameworksDefaultNeutral": "Domyślny (Neutralny)",
      "analysisFrameworksImportTitle": "Importuj Framework",
      "analysisFrameworksFromAgentskills": "Z agentskills.io",
      "analysisFrameworksPasteJson": "Wklej JSON",
      "analysisFrameworksSaveToLibrary": "Zapisz do biblioteki",
      "frameworkNote": "Dotyczy tylko analizy generowanej przez klienta",
      "loadingServerInsights": "Ładowanie analiz serwera...",
      "usingCachedBrief": "Używanie buforowanego streszczenia...",
      "multiPerspectiveAnalysis": "Analiza wieloperspektywowa...",
      "generatingBriefSub": "Generowanie streszczenia: {{msg}}",
      "breakingConfirmed": "WIADOMOŚCI POTWIERDZAJĄCE",
      "multiSource": "Wiele źródeł",
      "fastMoving": "Szybko rozwijające się",
      "clusters": "Klastry",
      "alertsLabel": "Alerty",
      "alert": "ALERT",
      "sources_one": "{{count}} źródło",
      "sources_other": "{{count}} źródeł",
      "briefTech": "TECH BRIEF",
      "briefCommodity": "COMMODITY BRIEF",
      "briefEnergy": "ENERGY BRIEF",
      "briefWorld": "WORLD BRIEF",
      "mlDetected": "ML DETECTED",
      "geographicConvergence": "GEOGRAPHIC CONVERGENCE",
      "focalPoints": "FOCAL POINTS",
      "toneMixed": "Mieszane",
      "toneNegative": "Negatywne",
      "tonePositive": "Pozytywne",
      "overall": "Ogółem: {{tone}}",
      "signalTypesEvents": "{{types}} typy sygnałów • {{events}} zdarzenia",
      "newsSignals": "{{news}} wiadomości • {{signals}} sygnały",
      "sources_few": "{{count}} źródła",
      "sources_many": "{{count}} źródeł"
    },
    "etfFlows": {
      "unavailable": "Dane ETF tymczasowo niedostępne",
      "netFlow": "Przepływ netto",
      "estFlow": "Szac. przepływ",
      "totalVol": "Łączny wolumen",
      "etfs": "ETF-y",
      "netInflow": "NAPŁYW NETTO",
      "netOutflow": "ODPŁYW NETTO",
      "table": {
        "ticker": "Ticker",
        "issuer": "Emitent",
        "estFlow": "Szac. przepływ",
        "volume": "Wolumen",
        "change": "Zmiana"
      },
      "rateLimited": "Dane ETF tymczasowo niedostępne (limit zapytań) — ponowna próba wkrótce",
      "infoTooltip": "<strong>BTC ETF Tracker</strong> Śledzi dzienne szacunkowe przepływy funduszy dla amerykańskich spot Bitcoin ETF-ów:<ul><li>Kierunek i wielkość przepływów przychodzących/wychodzących</li><li>Wolumen i zmiana ceny dla każdego funduszu</li><li>Zagregowany przepływ netto dla wszystkich śledzonych ETF-ów</li></ul>"
    },
    "macroSignals": {
      "overall": "Ogółem",
      "verdict": {
        "buy": "KUP",
        "cash": "GOTÓWKA"
      },
      "bullish": "{{count}}/{{total}} bycze",
      "signals": {
        "liquidity": "Płynność",
        "flow": "Przepływ",
        "regime": "Reżim",
        "btcTrend": "Trend BTC",
        "hashRate": "Hash Rate",
        "fearGreed": "Strach &amp; Chciwość",
        "momentum": "Momentum"
      },
      "infoTooltip": "<strong>BTC Regime</strong> Dashboard sygnałów złożonych dla pozycjonowania Bitcoina i apetytu na ryzyko:<ul><li><strong>Płynność</strong>: Zastępczy wskaźnik płynności netto Fed</li><li><strong>Przepływ</strong>: Zwroty BTC vs QQQ za 5 dni</li><li><strong>Reżim</strong>: Rotacja QQQ vs XLP (risk-on/off)</li><li><strong>Trend BTC</strong>: Cena vs SMA50/200, Mayer Multiple</li><li><strong>Hash Rate</strong>: Zmiana sieci hash za 30 dni</li><li><strong>Strach i Chciwość</strong>: Indeks sentymentu rynkowego</li></ul>Ten panel dotyczy reżimu i pozycjonowania, a nie ogólnych danych makroekonomicznych."
    },
    "panel": {
      "showMethodologyInfo": "Show methodology info",
      "dragToResize": "Drag to resize (double-click to reset)",
      "openSettings": "Open Settings",
      "closePanel": "Zamknij panel",
      "collapsePanel": "Zwiń panel",
      "expandPanel": "Rozwiń panel",
      "addPanel": "Dodaj panel"
    },
    "languageSelector": {
      "mapLabelsFallbackVi": "Etykiety mapy obecnie używają angielskiego jako zastępstwa dla wietnamskiego."
    },
    "serviceStatus": {
      "checkingServices": "Checking services...",
      "allOperational": "All services operational",
      "ok": "OK",
      "degraded": "Degraded",
      "outage": "Outage",
      "categories": {
        "all": "All",
        "cloud": "Cloud",
        "dev": "Dev Tools",
        "comm": "Comms",
        "ai": "AI",
        "saas": "SaaS"
      },
      "infoTooltip": "<strong>Status usług</strong> Status operacyjny w czasie rzeczywistym głównych platform chmurowych, infrastruktury finansowej i krytycznych usług internetowych. Źródło: oficjalne strony statusu (AWS, Azure, GCP, Cloudflare, giełdy). Incydenty mogą wskazywać na szersze zdarzenia zakłóceń."
    },
    "verification": {
      "title": "Information Verification Checklist",
      "hint": "Based on Bellingcat's OSH Framework",
      "verdicts": {
        "verified": "VERIFIED",
        "likely": "LIKELY AUTHENTIC",
        "uncertain": "UNCERTAIN",
        "unreliable": "UNRELIABLE"
      },
      "notesTitle": "Verification Notes",
      "noNotes": "No notes added",
      "addNotePlaceholder": "Add verification note...",
      "add": "Add",
      "resetChecklist": "Reset Checklist",
      "checks": {
        "recency": "Recent timestamp confirmed",
        "geolocation": "Location verified",
        "source": "Primary source identified",
        "crossref": "Cross-referenced with other sources",
        "noAi": "No AI generation artifacts",
        "noRecrop": "Not recycled/old footage",
        "metadata": "Metadata verified",
        "context": "Context established"
      }
    },
    "liveNews": {
      "notLive": "{{name}} is not currently live",
      "cannotEmbed": "{{name}} nie może być odtworzony tutaj — może być ograniczony w Twoim regionie (błąd {{code}})",
      "openOnYouTube": "Open on YouTube",
      "manage": "Zarządzaj kanałami",
      "addChannel": "Dodaj kanał",
      "remove": "Usuń",
      "youtubeHandle": "Handle YouTube (np. @Channel)",
      "youtubeHandleOrUrl": "Uchwyt lub URL YouTube",
      "displayName": "Nazwa wyświetlana (opcjonalnie)",
      "channelSettings": "Ustawienia kanału",
      "save": "Zapisz",
      "cancel": "Anuluj",
      "restoreDefaults": "Przywróć domyślne kanały",
      "availableChannels": "Dostępne kanały",
      "customChannel": "Kanał niestandardowy",
      "regionNorthAmerica": "Ameryka Północna",
      "regionEurope": "Europa",
      "regionLatinAmerica": "Ameryka Łacińska",
      "regionAsia": "Azja",
      "regionMiddleEast": "Bliski Wschód",
      "regionAfrica": "Afryka",
      "regionOceania": "Oceania",
      "botCheck": "YouTube wymaga zalogowania, aby odtworzyć {{name}}",
      "invalidHandle": "Wprowadź prawidłowy identyfikator YouTube (np. @NazwaKanału)",
      "signInToYouTube": "Zaloguj się do YouTube",
      "verifying": "Weryfikowanie…",
      "noResults": "Nie znaleziono kanałów pasujących do \"{{term}}\"",
      "hlsUrl": "URL strumienia HLS (opcjonalnie)",
      "invalidHlsUrl": "Wprowadź prawidłowy URL strumienia HLS (.m3u8)",
      "playLiveFeed": "Odtwórz transmisję na żywo",
      "readyStatus": "Gotowe, gdy Ty jesteś gotowy"
    },
    "securityAdvisories": {
      "loading": "Ładowanie ostrzeżeń podróżnych...",
      "noMatching": "Brak ostrzeżeń dla tego filtra",
      "critical": "Krytyczny",
      "health": "Zdrowie",
      "sources": "US State Dept, AU DFAT, UK FCDO, CDC, ECDC, WHO, US Embassies",
      "refresh": "Odśwież",
      "levels": {
        "doNotTravel": "Nie podróżuj",
        "reconsider": "Rozważ podróż",
        "caution": "Ostrożność",
        "normal": "Normalny",
        "info": "Info"
      },
      "time": {
        "justNow": "właśnie",
        "minutesAgo": "{{count}} min temu",
        "hoursAgo": "{{count}} godz. temu",
        "daysAgo": "{{count}} dni temu"
      },
      "infoTooltip": "<strong>Ostrzeżenia Bezpieczeństwa</strong><br>Ostrzeżenia podróżne i alerty bezpieczeństwa z agencji rządowych."
    },
    "orefSirens": {
      "checking": "Checking siren alerts...",
      "noAlerts": "No active sirens — all clear",
      "notConfigured": "Sirens service not configured",
      "activeSirens": "{{count}} active siren(s)",
      "justNow": "just now",
      "infoTooltip": "<strong>Israel Sirens</strong><br>Real-time rocket and missile siren alerts from Israel Home Front Command.<br><br>Data is polled every 10 seconds. A pulsing red indicator means active sirens are sounding.",
      "historySummary": "{{count}} alertów w 24h — {{waves}} fal",
      "loadingHistory": "Ładowanie historii..."
    },
    "breakingNews": {
      "critical": "KRYTYCZNY",
      "dismiss": "Odrzuć",
      "high": "WYSOKI"
    },
    "giving": {
      "activityIndex": "Indeks aktywności",
      "cafIndex": "Indeks CAF",
      "candidGrants": "Granty Candid",
      "category": "Kategoria",
      "cryptoDaily": "Krypto dziennie",
      "dailyInflow": "Wpływ 24h",
      "dailyVol": "Dz. wolumen",
      "dataLag": "Opóźnienie danych",
      "estDailyFlow": "Szan. dzienny przepływ",
      "freshness": "Dane",
      "infoTooltip": "<strong>Globalny indeks aktywności dobroczynnej</strong> Złożony indeks śledzący darowizny osobiste na platformach crowdfundingowych i portfelach kryptowalut.<ul><li><strong>Platformy</strong>: GoFundMe, GlobalGiving, JustGiving — próbkowanie kampanii</li><li><strong>Krypto</strong>: Wpływy do portfeli charytatywnych on-chain (Endaoment, Giving Block)</li><li><strong>Instytucjonalny</strong>: OECD ODA, CAF World Giving Index, granty Candid</li></ul>Indeks jest kierunkowy (nie dokładne kwoty). Łączy próbkowanie na żywo z publikowanymi raportami rocznymi.",
      "oecdOda": "OECD ODA",
      "ofTotal": "% całości",
      "platform": "Platforma",
      "share": "Udział",
      "tabs": {
        "categories": "Kategorie",
        "crypto": "Krypto",
        "institutional": "Instytucjonalny",
        "platforms": "Platformy"
      },
      "topReceivers": "Najwięksi odbiorcy",
      "trend": "Trend",
      "trending": "TREND",
      "velocity": "Prędkość",
      "wallets": "Portfele"
    },
    "supplyChain": {
      "chokepoints": "Wąskie gardła",
      "disruption": "Disruption",
      "vessels": "vessels",
      "incidents7d": "incidents (7d)",
      "corridorDisruption": "Corridor Disruption",
      "corridor": "Corridor",
      "loadingCorridors": "Loading corridor data...",
      "mineral": "Minerał",
      "minerals": "Minerały",
      "noChokepoints": "Dane o wąskich gardłach ładują się...",
      "noMinerals": "Dane o minerałach ładują się...",
      "noShipping": "Dane o stawkach frachtowych niedostępne",
      "risk": "Ryzyko",
      "shipping": "Transport morski",
      "spikeAlert": "Wykryto skok — stawka znacznie powyżej 52-tygodniowej średniej (tygodniowo)",
      "topProducers": "Najwięksi producenci",
      "upstreamUnavailable": "Dane łańcucha dostaw tymczasowo niedostępne — wyświetlanie danych z pamięci podręcznej",
      "warnings": "ostrzeżenie(a)",
      "aisDisruptions": "Zakłócenia AIS",
      "wowChange": "zmiana WoW",
      "riskLevel": "Poziom ryzyka",
      "flowUnavailable": "Dane przepływu niedostępne",
      "containerRates": "Stawki Kontenerowe",
      "bulkShipping": "Transport Masowy",
      "economicIndicators": "Wskaźniki Ekonomiczne",
      "loadingHistory": "Wczytywanie historii tranzytu…",
      "historyUnavailable": "Historia tranzytu niedostępna",
      "transitDataUnavailable": "Dane tranzytu niedostępne (upstream częściowy)",
      "infoTooltip": "<strong>Monitor Łańcucha Dostaw</strong> Globalne śledzenie logistyki i zasobów:<ul><li><strong>Punkty Krytyczne</strong>: Status tranzytu morskiego, wskaźniki perturbacji i liczba statków</li><li><strong>Wysyłka</strong>: Trend indeksu Baltic Dry Index i stawek frachtu</li><li><strong>Minerały</strong>: Ryzyko koncentracji minerałów krytycznych (HHI) i główni producenci</li></ul>Kliknij kartę punktu krytycznego, aby rozwinąć wykres historii tranzytu."
    },
    "positiveNewsFeed": {
      "noStories": "Brak artykułów w tej kategorii"
    },
    "goodThingsDigest": {
      "noStories": "Brak dostępnych artykułów",
      "summarizing": "Podsumowywanie…"
    },
    "progressCharts": {
      "noData": "Brak danych o postępach",
      "fallbackBadge": "Wyświetlanie statycznych danych zastępczych — seria transmisji na żywo niedostępna",
      "fallbackTooltip": "Nie można było połączyć się ze światowym zasobem siewnika Banku Światowego. Te wykresy są renderowane z zakodowanej migawki ostatnio zweryfikowanej w lutym 2026 r."
    },
    "settings": {
      "exportSettings": "Eksportuj ustawienia",
      "importSettings": "Importuj ustawienia",
      "exportSuccess": "Ustawienia wyeksportowane pomyślnie",
      "exportFailed": "Nie udało się wyeksportować ustawień",
      "importSuccess": "Zaimportowano {{count}} ustawień",
      "importFailed": "Nie udało się zaimportować ustawień",
      "reloadNow": "Przeładuj teraz"
    },
    "map": {
      "showMap": "Pokaż mapę",
      "hideMap": "Ukryj mapę",
      "clearTrails": "Wyczyść trasy"
    },
    "internetDisruptions": {
      "infoTooltip": "<strong>Internet Disruptions</strong> Real-time internet outages, DDoS attacks, and traffic anomalies from global network monitoring:<ul><li><strong>Outages</strong>: BGP-detected connectivity failures by country</li><li><strong>DDoS</strong>: Volumetric attack reports by protocol and vector</li><li><strong>Anomalies</strong>: Unusual traffic patterns from Cloudflare Radar</li></ul>",
      "noOutages": "Nie wykryto aktywnych awarii",
      "noDdos": "Brak dostępnych danych DDoS",
      "noAnomalies": "Nie wykryto anomalii w ruchu",
      "byProtocol": "Protokół ataku",
      "byVector": "Wektor ataku",
      "topTargets": "Kraje docelowe ataku"
    },
    "commodities": {
      "infoTooltip": "<strong>Commodities</strong> Tradeable non-energy commodity tape focused on metals and materials. Energy prices live in Energy Complex; macro stress indicators live in Macro Stress."
    },
    "crypto": {
      "infoTooltip": "<strong>Crypto</strong> Live prices, 24h changes, and volume for major cryptocurrencies. Data sourced from CoinGecko."
    },
    "gulfEconomies": {
      "infoTooltip": "<strong>Gulf Economies</strong> Real-time Gulf stock indices, currency rates, and oil prices for GCC economies (Saudi Arabia, UAE, Kuwait, Qatar, Bahrain, Oman)."
    },
    "groceryBasket": {
      "infoTooltip": "<strong>Grocery Index</strong> Global grocery basket price comparison across 24 countries — tracks real-world consumer goods inflation beyond headline CPI."
    },
    "bigmac": {
      "infoTooltip": "<strong>Real Big Mac Index</strong> The Economist's Big Mac Index measures purchasing power parity by comparing McDonald's burger prices across countries. Updated when new data is published (quarterly/annually)."
    },
    "defiTokens": {
      "infoTooltip": "<strong>DeFi Tokens</strong> Prices and 24h/7d performance for major decentralized finance protocol tokens — DEXes, lending platforms, and yield protocols."
    },
    "aiTokens": {
      "infoTooltip": "<strong>AI Tokens</strong> Prices and 24h/7d performance for AI and machine learning sector tokens — compute networks, decentralized AI infrastructure, and data protocols."
    },
    "altTokens": {
      "infoTooltip": "<strong>Alt Tokens</strong> Prices and 24h/7d performance for alternative and emerging crypto tokens outside the major-cap tiers."
    },
    "stockAnalysis": {
      "infoTooltip": "<strong>Premium Stock Analysis</strong> AI-powered analysis for stocks in your watchlist — buy/hold/sell signals, price targets, key risks, and catalysts updated daily."
    },
    "stockBacktest": {
      "infoTooltip": "<strong>Premium Backtesting</strong> Historical performance backtests for stocks in your watchlist — past returns, max drawdown, and volatility metrics."
    },
    "dailyMarketBrief": {
      "infoTooltip": "<strong>Daily Market Brief</strong> AI-generated daily summary of global market conditions, key macro trends, and sector-level signals — refreshes each trading day."
    },
    "centralBankWatch": {
      "infoTooltip": "<strong>Central Bank Watch</strong> Latest statements, rate decisions, and communications from the Federal Reserve, ECB, Bank of England, and other major central banks worldwide."
    },
    "airlineIntel": {
      "infoTooltip": "<strong>Wywiad lotniczy</strong> Dane operacyjne linii lotniczych w czasie rzeczywistym: zawieszenia tras, zamknięcia przestrzeni powietrznej, komunikaty przewoźników i awaryjne przekierowania. Źródło: NOTAM władz lotniczych i biuletyny przewoźników.",
      "noOpsData": "Brak danych operacyjnych — wczytywanie…",
      "noFlights": "Brak lotów — wybierz lotnisko w ustawieniach.",
      "noCarrierData": "Brak danych o przewoźniku.",
      "noTrackingData": "Brak danych śledzenia statku powietrznego.",
      "noNews": "Brak wiadomości z lotnictwa.",
      "enterRoute": "Podaj trasę i wyszukaj ceny.",
      "searchFlights": "Wyszukaj loty",
      "bestDates": "Najlepsze daty",
      "enterRouteAndDate": "Podaj trasę i datę, aby wyszukać",
      "enterDateRange": "Podaj trasę i zakres dat",
      "degradedResults": "Niektóre wyniki mogą być niekompletne",
      "nonstop": "bez przesiadek",
      "roundTrip": "Lot w obie strony",
      "tripDays": "Dni podróży"
    },
    "chatAnalyst": {
      "infoTooltip": "<strong>Analityk WM</strong> Analityk AI z kontekstem na żywo w domenach geopolitycznej, rynkowej, wojskowej i ekonomicznej. Zasilany przez Claude z danymi w czasie rzeczywistym z aktywnych kanałów WorldMonitor."
    },
    "cotPositioning": {
      "infoTooltip": "<strong>Pozycjonowanie CFTC COT</strong> Raport zobowiązań traderów: pozycja netto podmiotów komercyjnych, dużych spekulantów i małych traderów w towarowych i finansowych kontraktach terminowych. Publikowany cotygodniowo (piątek). Źródło: CFTC."
    },
    "counters": {
      "infoTooltip": "<strong>Liczniki na żywo</strong> Ekstrapolowane liczniki w czasie rzeczywistym dla globalnych wskaźników: wydatki wojskowe, klęski żywiołowe, obciążenie chorobami i więcej. Liczby to statystyczne szacunki oparte na rocznych stawkach danych."
    },
    "diseaseOutbreaks": {
      "infoTooltip": "<strong>Ogniska chorób</strong> Aktywne alerty o ogniskach od WHO, ProMED i ministerstw zdrowia. Śledzi potwierdzone ogniska, dotknięte regiony, liczbę przypadków i poziomy zagrożenia. Aktualizowane przy publikacji nowych raportów.",
      "title": "Ogniska Chorób",
      "empty": "Brak ognisk pasujących do filtru",
      "sourceFallback": "Źródło",
      "attribution": "WHO · ProMED · HealthMap",
      "levels": {
        "alert": "ALERT",
        "warning": "OSTRZEŻENIE",
        "watch": "OBSERWACJA"
      },
      "time": {
        "justNow": "przed chwilą",
        "hoursAgo_one": "{{count}}h temu",
        "hoursAgo_other": "{{count}}h temu",
        "daysAgo_one": "{{count}}d temu",
        "daysAgo_other": "{{count}}d temu",
        "hoursAgo_few": "{{count}}h temu",
        "hoursAgo_many": "{{count}}h temu",
        "daysAgo_few": "{{count}}d temu",
        "daysAgo_many": "{{count}}d temu"
      },
      "filters": {
        "alert_one": "{{count}} Alert",
        "alert_other": "{{count}} Alertów",
        "warning_one": "{{count}} Ostrzeżenie",
        "warning_other": "{{count}} Ostrzeżeń",
        "watch_one": "{{count}} Obserwacja",
        "watch_other": "{{count}} Obserwacji",
        "alert_few": "{{count}} Alerty",
        "alert_many": "{{count}} Alertów",
        "warning_few": "{{count}} Ostrzeżenia",
        "warning_many": "{{count}} Ostrzeżeń",
        "watch_few": "{{count}} Obserwacje",
        "watch_many": "{{count}} Obserwacji"
      },
      "errors": {
        "noData": "Brak dostępnych danych o ogniskach",
        "failedToLoad": "Nie udało się załadować"
      },
      "methodologyNote": "Poziomy Alert / Ostrzeżenie / Obserwacja pochodzą z edytorskiego klasyfikatora słów kluczowych — zobacz /docs/methodology/disease-alert-level w celu uzyskania tabeli słów kluczowych i ograniczeń."
    },
    "earningsCalendar": {
      "infoTooltip": "<strong>Kalendarz wyników</strong> Nadchodzące i ostatnie publikacje wyników dużych spółek giełdowych. Pokazuje szacunki EPS vs. rzeczywiste, przychody i klasyfikację przekroczenia/niedotrzymania. Źródło: dostawcy danych finansowych.",
      "title": "Kalendarz Wyników",
      "today": "DZIŚ · {{date}}",
      "tomorrow": "JUTRO · {{date}}",
      "epsActual": "EPS {{value}}",
      "epsEstimate": "EPS prognoza {{value}}",
      "revenueActual": "{{value}} przychód",
      "revenueEstimate": "{{value}} prognoza",
      "surprise": {
        "beat": "BEAT",
        "miss": "MISS",
        "inLine": "W LINII"
      },
      "errors": {
        "noData": "Brak danych o wynikach",
        "failedToLoad": "Nie udało się załadować"
      }
    },
    "economicCalendar": {
      "infoTooltip": "<strong>Kalendarz ekonomiczny</strong> Zaplanowane publikacje makroekonomiczne: CPI, NFP, GDP, PMI i decyzje banków centralnych. Pokazuje prognozę vs. rzeczywistość vs. poprzedni. Wydarzenia o wysokim wpływie wyróżnione. Źródło: dostawcy danych ekonomicznych."
    },
    "fsi": {
      "infoTooltip": "<strong>Wskaźnik stresu finansowego</strong> Indeks stresu finansowego Fed z Kansas City (KCFSI): mierzy stres na rynkach finansowych USA przy użyciu 11 wskaźników, w tym spreadów rentowności, zmienności i korelacji krzyżowych. Wartości dodatnie wskazują na stres powyżej średniej. Źródło: Federal Reserve Bank of Kansas City.",
      "title": "Wskaźnik Stresu Finansowego",
      "usFsiValue": "WARTOŚĆ US FSI",
      "cissTitle": "EU CISS (Systemowy Stres w Strefie Euro)",
      "notAvailable": "N/D",
      "interpretation": {
        "low": "Rynki kredytowe funkcjonują normalnie, stosunek akcji/obligacji zdrowy.",
        "moderate": "Pewne pogorszenie warunków kredytowych, wymagane ścisłe monitorowanie.",
        "elevated": "Znaczący stres na rynkach kredytowych, zalecane pozycjonowanie defensywne.",
        "severe": "Poważny stres finansowy, ryzyko systemowe wzrosło."
      },
      "labels": {
        "lowStress": "Niski Stres",
        "moderateStress": "Umiarkowany Stres",
        "elevatedStress": "Podwyższony stres",
        "severeStress": "Poważny stres"
      },
      "cissLabels": {
        "low": "Niski",
        "moderate": "Umiarkowany",
        "elevated": "Podwyższony",
        "high": "Wysoki"
      },
      "scale": {
        "noStress": "0 — Brak stresu",
        "extremeStress": "1 — Ekstremalne stres",
        "highStress": "Wysoki stres",
        "lowStress": "Niski stres"
      },
      "metrics": {
        "vix": "VIX",
        "hySpread": "HY Spread",
        "hygPrice": "HYG Price",
        "tltPrice": "TLT Price"
      },
      "errors": {
        "unavailable": "Dane FSI niedostępne",
        "failedToLoad": "Nie udało się załadować"
      },
      "cissStale": "EBC nie opublikował nowszej wartości — ta wartość może być nieaktualna."
    },
    "hormuzTracker": {
      "infoTooltip": "<strong>Tracker handlu w Hormuzie</strong> Śledzenie statków AIS w czasie rzeczywistym przez Cieśninę Ormuz, najważniejszy punkt zagrożenia naftowego na świecie. Monitoruje liczbę tankowców, zdarzenia zakłóceń i tygodniowe zmiany przepływów. Około 20% światowych dostaw ropy przechodzi tędy codziennie.",
      "title": "Tracker Handlu przez Hormuz",
      "noData": "Brak danych",
      "notAvailable": "Niedostępne",
      "chartUnavailable": "Dane wykresu niedostępne",
      "sourcePrefix": "Źródło:",
      "units": {
        "ktPerDay": "kt/dzień",
        "generic": "jednostek"
      },
      "errors": {
        "unavailable": "Dane Hormuz niedostępne",
        "failedToLoad": "Nie udało się załadować"
      }
    },
    "liveWebcams": {
      "infoTooltip": "<strong>Kamery na żywo</strong> Transmisje na żywo z geopolitycznie istotnych miejsc na całym świecie: strefy konfliktu, stolice, przejścia graniczne i strategiczne wąskie gardła. Transmisje z YouTube i sieci publicznych."
    },
    "macroTiles": {
      "infoTooltip": "<strong>Wskaźniki makro</strong> Kluczowe wskaźniki makroekonomiczne dla USA i strefy euro: CPI, bezrobocie, GDP i stopy banków centralnych. Wartości z deltą w stosunku do poprzedniego okresu. Źródło: FRED (Federal Reserve Economic Data)."
    },
    "monitors": {
      "infoTooltip": "<strong>Monitory słów kluczowych</strong> Dodaj dowolny termin, aby śledzić wzmianki w wiadomościach w czasie rzeczywistym ze wszystkich źródeł WorldMonitor. Wyniki aktualizują się w czasie rzeczywistym w miarę pozyskiwania pasujących artykułów."
    },
    "renewable": {
      "infoTooltip": "<strong>Energia odnawialna</strong> Udział odnawialnych źródeł w produkcji energii elektrycznej według regionu i roku oraz moc zainstalowana w USA dla energii słonecznej, wiatrowej i węgla (MW). Źródła: Bank Światowy (EG.ELC.RNEW.ZS) i EIA."
    },
    "socialVelocity": {
      "infoTooltip": "<strong>Prędkość społecznościowa</strong> Trendy i wiralowe treści o znaczeniu geopolitycznym. Mierzy prędkość w mediach społecznościowych: jak szybko historia rozprzestrzenia się w stosunku do linii bazowej. Pomaga wychwycić pojawiające się narracje, zanim dotrą do mediów głównego nurtu."
    },
    "conservationWins": {
      "infoTooltip": "<strong>Sukcesy ochrony przyrody</strong> Pozytywne wiadomości o ochronie przyrody: odbudowa populacji gatunków, kamienie milowe odtwarzania siedlisk i wysiłki de-ekstynkcji. Źródło: IUCN, WWF i publikacje badań nad ochroną przyrody."
    },
    "worldClock": {
      "infoTooltip": "<strong>Zegar światowy</strong> Czas lokalny w czasie rzeczywistym i status sesji rynkowych dla głównych globalnych centrów finansowych. Pokazuje status otwarty/zamknięty dla NYSE, LSE, TSE, SGX i innych giełd."
    },
    "yieldCurve": {
      "infoTooltip": "<strong>Krzywa dochodowości &amp; Stopy</strong> Krzywa dochodowości US Treasury (2Y, 5Y, 10Y, 30Y) i kluczowe spready stóp, w tym wskaźnik inwersji 10Y-2Y. Pokazuje również stopy strefy euro (EURIBOR, ESTR). Odwrócona krzywa historycznie poprzedza recesje. Źródło: FRED."
    },
    "pinnedWebcams": {
      "pinFromMap": "Przypnij kamerę internetową z mapy"
    },
    "breakthroughsTicker": {
      "noData": "Brak przełomów naukowych"
    },
    "oilInventories": {
      "infoTooltip": "<strong>Zapasy ropy naftowej</strong> Zapasy ropy naftowej USA i SPR (tygodniowo EIA), magazynowanie gazu ziemnego, procent napełnienia gazu w UE (GIE AGSI+) i dni pokrycia zapasów ropy OECD (IEA miesięcznie)."
    },
    "energyComplex": {
      "noData": "Dane energetyczne czasowo niedostępne - ponowienie próby",
      "liveTape": "Live Tape",
      "liveTapeSource": "Notowania rynkowe",
      "infoTooltip": "<strong>Kompleks energetyczny</strong> Fizyczne i handlowe sygnały energetyczne w jednym miejscu:<ul><li><strong>Metryki EIA</strong>: WTI, Brent, produkcja USA i zapasy</li><li><strong>Live tape</strong>: Handlowe ceny energii, takie jak ropa i gaz ziemny</li><li><strong>Cel</strong>: Rozdzielenie stresu energetycznego od szerszych paneli makroekonomicznych i surowcowych</li></ul>"
    },
    "consumerPrices": {
      "tabs": {
        "overview": "Przegląd",
        "categories": "Kategorie",
        "movers": "Zmiany",
        "spread": "Rozpiętość detaliczna",
        "health": "Jakość danych",
        "world": "World"
      },
      "infoTooltip": "<strong>Ceny konsumenckie</strong> Śledzenie cen koszyka w czasie rzeczywistym:<ul><li><strong>Przegląd</strong>: Indeks artykułów podstawowych, koszyk wartościowy i zmiana tygodniowa</li><li><strong>Kategorie</strong>: Trendy cen dla każdej kategorii z zakresem 30-dniowym</li><li><strong>Zmiany</strong>: Największe wzrosty i spadki cen w tym tygodniu</li><li><strong>Rozpiętość</strong>: Wariancja cen między sprzedawcami dla tego samego koszyka</li></ul>Dane pochodzą ze scrapingu cen sprzedawców w czasie rzeczywistym.",
      "world": {
        "country": "Country",
        "inflationYoY": "Inflation YoY",
        "endOfPeriod": "End-of-Period",
        "year": "Year",
        "filterPlaceholder": "Filter countries…",
        "loading": "Loading global inflation…",
        "empty": "Inflation data not yet available",
        "noMatches": "No matching countries",
        "source": "Source: IMF WEO · annual CPI inflation, all reporting economies",
        "countSingular": "country",
        "countPlural": "countries"
      }
    },
    "marketImplications": {
      "infoTooltip": "<strong>Implikacje rynkowe AI</strong> Sygnały handlowe generowane przez LLM pochodzące ze stanu geopolitycznego, towarowego i makroekonomicznego w czasie rzeczywistym po każdym cyklu prognozy.<ul><li><strong>Kierunek</strong>: LONG / SHORT / HEDGE z oceną pewności</li><li><strong>Horyzont czasowy</strong>: 1W, 2W, 1M lub 3M</li><li><strong>Katalizator</strong>: Kluczowy czynnik napędzający sygnał</li><li><strong>Ryzyko</strong>: Zastrzeżenie lub warunek unieważnienia</li></ul><em>Wyłącznie do celów informacyjnych. Nie stanowi porady inwestycyjnej.</em>",
      "title": "Implikacje dla Rynku AI",
      "directions": {
        "long": "LONG",
        "short": "SHORT",
        "hedge": "HEDGE"
      },
      "rationale": "Uzasadnienie:",
      "driver": "Czynnik:",
      "appliesToNext": "Dotyczy następnej regeneracji AI",
      "signals_one": "{{count}} sygnał",
      "signals_other": "{{count}} sygnały",
      "disclaimer": "Sygnały handlowe generowane przez AI wyłącznie do celów informacyjnych. Nie stanowią porady inwestycyjnej. Zawsze przeprowadź własne badania.",
      "unavailable": "Implikacje rynkowe AI są generowane po każdym uruchomieniu prognozy. Wróć za chwilę.",
      "signals_few": "{{count}} sygnały",
      "signals_many": "{{count}} sygnałów"
    },
    "forecast": {
      "infoTooltip": "<strong>AI Forecasts</strong> Szacunki prawdopodobieństwa generowane przez AI dla zdarzeń geopolitycznych i gospodarczych:<ul><li>Pokrycie międzydomenowe: konflikty, rynki, łańcuchy dostaw, cyberbezpieczeństwo, polityka</li><li>Każda prognoza pokazuje szacunkowe prawdopodobieństwo, poziom pewności i horyzont czasowy</li><li>Skalibrowana względem bazel rynków predykcyjnych tam, gdzie są dostępne</li></ul>Prognozy aktualizują się w miarę napływu nowych sygnałów wywiadowczych. Filtruj wg domeny za pomocą zakładek powyżej."
    },
    "escalationCorrelation": {
      "infoTooltip": "<strong>Escalation Monitor</strong> Wykrywa zbieżne sygnały geopolityczne:<ul><li>Koreluje ruchy wojskowe, zdarzenia konfliktowe i skoki wiadomości</li><li>Ocenia strefy zbieżności według ważności (krytyczne/wysokie/średnie/niskie)</li><li>Śledzi trendy eskalacji lub de-eskalacji w czasie</li></ul>Kliknij kartę, aby przybliżyć region na mapie."
    },
    "economicCorrelation": {
      "infoTooltip": "<strong>Economic Warfare</strong> Wykrywa zbieżne sygnały ekonomicznego nacisku:<ul><li>Sankcje, ograniczenia handlowe i ruchy walut</li><li>Przerwy w dostawach towarów powiązane z aktorami geopolitycznymi</li><li>Korelacja międzydomenowa między zdarzeniami gospodarczymi a bezpieczeństwa</li></ul>Kliknij kartę, aby przybliżyć dotknięty region."
    },
    "militaryCorrelation": {
      "infoTooltip": "<strong>Force Posture</strong> Koreluje aktywność wojskową z kontekstem geopolitycznym:<ul><li>Koncentracje samolotów wojskowych i jednostek marynarki wojennej wg regionów</li><li>Odsyłacze krzyżowe do aktywnych stref konfliktów i skoków wiadomości</li><li>Podkreśla niezwykłe gromadzenie sił lub przegrupowanie</li></ul>Kliknij kartę, aby przybliżyć region na mapie."
    },
    "disasterCorrelation": {
      "infoTooltip": "<strong>Disaster Cascade</strong> Wykrywa zbieżne sygnały klęsk naturalnych i infrastruktury:<ul><li>Koreluje trzęsienia ziemi, pożary lasów, powodzie i ekstremalne warunki pogodowe</li><li>Śledzi kaskadowe efekty na infrastrukturę i łańcuchy dostaw</li><li>Podkreśla regiony ze złożonym ryzykiem klęsk</li></ul>Kliknij kartę, aby przybliżyć dotknięty region."
    },
    "markets": {
      "infoTooltip": "<strong>Markets</strong> Rzeczywiste indeksy giełdowe, akcje i ceny kryptowalut. Dostosuj swoją listę obserwowanych za pomocą przycisku Watchlist. Sparklines pokazują niedawny trend cen."
    },
    "heatmap": {
      "infoTooltip": "<strong>Sector Heatmap</strong> Wydajność sektorów S&P 500 w jednym przeglądzie. Intensywność kolorów odzwierciedla wielkość dziennych zmian. Zielony = zyski, Czerwony = straty."
    },
    "fuelPrices": {
      "infoTooltip": "<strong>Fuel Prices</strong> Ceny detaliczne paliwa i diesla na dystrybutorach w ponad 30 krajach, znormalizowane do USD/litra dla porównania. Ceny pochodzą z oficjalnych rządowych programów otwartych danych i są aktualizowane co tydzień. Najtańsze i najdroższe kraje są wyróżnione. Zmiana WoW pokazana gdy dostępne są dane z poprzedniego tygodnia.",
      "countries": "kraje"
    },
    "faoFoodPriceIndex": {
      "infoTooltip": "<strong>FAO Food Price Index</strong> Indeks cen żywności Światowej Organizacji ds. Wyżywienia i Rolnictwa (FFPI) śledzi międzynarodowe ceny eksportowe dla koszyka towarów spożywczych (Zboża, Produkty mleczne, Mięso, Oleje, Cukier), bazę 2014-2016=100. Aktualizowany miesięcznie w pierwszy piątek miesiąca.",
      "indexLabel": "FFPI (2014-16=100)",
      "mom": "MoM",
      "yoy": "YoY",
      "asOf": "Stan z",
      "baseNote": "Baza: 2014-2016 = 100 | Źródło: UN FAO",
      "ffpi": "Żywność",
      "cereals": "Zboża",
      "meat": "Mięso",
      "dairy": "Produkty mleczne",
      "oils": "Oleje",
      "sugar": "Cukier"
    },
    "climateNews": {
      "infoTooltip": "<strong>Wiadomości klimatyczne</strong> Najnowsze informacje z zakresu środowiska i klimatu z Carbon Brief, UNEP, NASA, The Guardian i innych wiarygodnych źródeł. Aktualizowane co 30 minut.",
      "loadError": "Wiadomości klimatyczne czasowo niedostępne"
    },
    "liquidityShifts": {
      "title": "Zmiany płynności",
      "infoTooltip": "<strong>Zmiany płynności</strong> Monitor pozycjonowania wysokiej płynności i dziennych zmian dla ropy, złota, srebra, kontraktów futures na indeksy akcji i największych akcji USA. Netto zarządzających aktywami COT i netto funduszy lewarowanych względem dziennej zmiany ceny.",
      "cotSection": "Pozycjonowanie ropy / złota / srebra + indeksów (COT)",
      "stocksSection": "Największe akcje USA: zmiana dzienna",
      "longShort": "Long {{long}} / Short {{short}}",
      "lev": "Lew",
      "noCot": "Brak dostępnych wierszy COT.",
      "noStocks": "Brak dostępnych notowań największych akcji.",
      "reportDate": "Data raportu COT: {{date}}",
      "unavailable": "Dane dotyczące płynności niedostępne",
      "failed": "Nie udało się załadować"
    },
    "positioning247": {
      "title": "Pozycjonowanie 24/7",
      "infoTooltip": "<strong>Pozycjonowanie 24/7</strong> Stres pozycjonowania kontraktów wieczystych z Hyperliquid. Transakcje w trybie całodobowym, pokazujące budowanie pozycji, gdy tradycyjne rynki są zamknięte. Wynik złożony (0-100) na podstawie stopy finansowania, wolumenu, otwartych pozycji i spreadu spot-perp. Zielony = long zatłoczony (skłonność byków), czerwony = short zatłoczony (skłonność niedźwiedzi).",
      "commodities": "SUROWCE",
      "crypto": "KRYPTOWALUTY",
      "fx": "FOREX",
      "warmup": "Budowanie базowych wartości. Historia wolumenu i otwartych pozycji będzie dostępna w ciągu następnej godziny.",
      "footer": "5 min · Hyperliquid perps · 24/7"
    },
    "goldIntelligence": {
      "infoTooltip": "<strong>Gold Intelligence</strong> Cena złota spot, stosunek złota do srebra, premia złota do platyny, ceny XAU w walutach międzynarodowych (EUR, GBP, JPY, CNY, INR, CHF) i pozycjonowanie pieniędzy zarządzanych CFTC. Źródła: Yahoo Finance, CFTC COT."
    },
    "wsbTickerScanner": {
      "infoTooltip": "<strong>WSB Ticker Scanner</strong> Wzmianki o tickers w czasie rzeczywistym z r/wallstreetbets, r/stocks i r/investing. Uporządkowane według częstotliwości wzmianek i zaangażowania. Prędkość mierzy, jak szybko ticker zyskuje rozpęd wśród postów."
    },
    "proBanner": {
      "badge": "PRO",
      "headline": "Pro został uruchomiony",
      "tagline": "Więcej sygnału, mniej szumu. Więcej briefów AI. Geopolityk i analityk akcji tylko dla Ciebie.",
      "cta": "Przejdź na Pro →",
      "dismiss": "Odrzuć"
    },
    "checkoutFailureBanner": {
      "message": "Nie można ukończyć płatności. Nie dokonano opłaty.",
      "retry": "Spróbuj ponownie",
      "retrying": "Ponawianie…",
      "dismiss": "Odrzuć"
    },
    "frameworkSelector": {
      "label": "Framework analizy",
      "defaultNeutral": "Domyślny (Neutralny)",
      "titlePrefix": "Framework: {{name}}",
      "titleNone": "Framework analizy"
    },
    "sanctionsPressure": {
      "title": "Sankcje i desygnacje",
      "infoTooltip": "Desygnacje sankcji OFAC z list SDN i konsolidowanej. Pokazuje, które kraje napotykają największą presję desygnacji, jakie programy ją napędzają i co zostało niedawno dodane od ostatniej aktualizacji.",
      "loading": "Ładowanie danych sankcji...",
      "unavailable": "Dane sankcji niedostępne.",
      "summary": {
        "new": "Nowe",
        "vessels": "Statki",
        "aircraft": "Statki powietrzne"
      },
      "sections": {
        "countries": "Kraje objęte sankcjami",
        "entries": "Niedawne desygnacje",
        "programs": "Programy"
      },
      "empty": {
        "countries": "Brak przypisania kraju.",
        "entries": "Brak niedawnych desygnacji.",
        "programs": "Brak podziału programów."
      },
      "footer": {
        "updated": "Zaktualizowane {{time}}",
        "dataset": "zestaw danych {{date}}",
        "source": "Źródło: OFAC"
      },
      "pills": {
        "newCount": "+{{count}} nowych",
        "new": "nowe"
      },
      "designations_one": "{{count}} desygnacja",
      "designations_other": "{{count}} desygnacji",
      "fallbacks": {
        "unattributed": "Nieprzypisane",
        "program": "Program",
        "undated": "bez daty"
      },
      "designations_few": "{{count}} desygnacje",
      "designations_many": "{{count}} desygnacji"
    },
    "radiationWatch": {
      "title": "Radiation Watch",
      "infoTooltip": "Odczyty EPA RadNet i Safecast wzbogacone o scoring anomalii i syntezę wiarygodności źródła. Panel pokazuje, co jest normalne, co jest podwyższone i które anomalie są potwierdzone w stosunku do orientacyjnych.",
      "loading": "Ładowanie danych promieniowania...",
      "empty": "Brak dostępnych obserwacji promieniowania.",
      "baseline": "{{value}} baseline",
      "flags": {
        "confirmed": "potwierdzone",
        "conflict": "konflikt",
        "cpmDerived": "CPM-derived"
      },
      "headers": {
        "station": "Stacja",
        "reading": "Pomiar",
        "delta": "Delta",
        "status": "Status",
        "observed": "Zaobserwowano"
      },
      "summary": {
        "anomalies": "Anomalie",
        "elevated": "Podwyższone",
        "confirmed": "Potwierdzone",
        "lowConfidence": "Niska pewność",
        "conflicts": "Konflikty",
        "spikes": "Skoki"
      },
      "footer": {
        "updated": "Zaktualizowano {{time}}"
      },
      "observed": {
        "hoursAgo_one": "{{count}}h temu",
        "hoursAgo_other": "{{count}}h temu",
        "daysAgo_one": "{{count}}d temu",
        "daysAgo_other": "{{count}}d temu",
        "hoursAgo_few": "{{count}}h temu",
        "hoursAgo_many": "{{count}}h temu",
        "daysAgo_few": "{{count}}d temu",
        "daysAgo_many": "{{count}}d temu"
      },
      "confidence": {
        "high": "wysoka pewność",
        "medium": "średnia pewność",
        "low": "niska pewność"
      }
    },
    "defensePatents": {
      "title": "Sygnał B+R",
      "infoTooltip": "Tygodniowe zgłoszenia patentów obronnych i dual-use przez Raytheon, Lockheed, Huawei, DARPA i inne organizacje strategiczne. Kategorie: H04B (komunikacja), H01L (półprzewodniki), F42B (amunicja), G06N (AI), C12N (biotechnologia). Źródło: USPTO PatentsView.",
      "loading": "Ładowanie zgłoszeń B+R…",
      "error": "Nie udało się załadować danych patentowych.",
      "empty": "Brak zgłoszeń w tej kategorii.",
      "viewOnUspto": "Wyświetl na USPTO",
      "tabs": {
        "all": "Wszystkie"
      },
      "cpcLabels": {
        "H04B": "Komunikacja",
        "H01L": "Półprzewodniki",
        "F42B": "Amunicja",
        "G06N": "AI",
        "C12N": "Biotechnologia"
      }
    },
    "correlation": {
      "loading": "Oczekiwanie na dane...",
      "empty": "Brak wykrytej zbieżności",
      "signals_one": "{{count}} sygnał",
      "signals_other": "{{count}} sygnały",
      "analyzing": "Analiza...",
      "viewOnMap": "Wyświetl na mapie",
      "signals_few": "{{count}} sygnały",
      "signals_many": "{{count}} sygnałów"
    },
    "thermalEscalation": {
      "title": "Eskalacja termiczna",
      "infoTooltip": "Skupiska anomalii termicznych FIRMS/VIIRS z porównaniem baseline'u, śledzeniem trwałości i kontekstem strategicznym. Ten panel pokazuje, gdzie aktywność termiczna jest anormalna i które skupiska mogą sygnalizować konflikt, zakłócenia przemysłowe lub eskalację.",
      "loading": "Ładowanie danych termicznych...",
      "empty": "Brak wykrytych skupisk eskalacji termicznej.",
      "footer": {
        "updated": "Zaktualizowano {{time}}"
      },
      "summary": {
        "total": "Razem",
        "elevated": "Podwyższone",
        "spikes": "Piki",
        "persist": "Utrzymanie",
        "conflict": "Konflikt",
        "strategic": "Strategiczny"
      },
      "badges": {
        "conflictAdjacent": "konflikt-sąsiedni",
        "energyAdjacent": "energia-sąsiednia",
        "industrial": "przemysłowy",
        "strategic": "strategiczny"
      },
      "observations_one": "{{count}} obs",
      "observations_other": "{{count}} obs",
      "sources_one": "{{count}} źr",
      "sources_other": "{{count}} źr",
      "age": {
        "minutesAgo_one": "{{count}}m temu",
        "minutesAgo_other": "{{count}}m temu",
        "hoursAgo_one": "{{count}}h temu",
        "hoursAgo_other": "{{count}}h temu",
        "daysAgo_one": "{{count}}d temu",
        "daysAgo_other": "{{count}}d temu",
        "minutesAgo_few": "{{count}}m temu",
        "minutesAgo_many": "{{count}}m temu",
        "hoursAgo_few": "{{count}}h temu",
        "hoursAgo_many": "{{count}}h temu",
        "daysAgo_few": "{{count}}d temu",
        "daysAgo_many": "{{count}}d temu"
      },
      "observations_few": "{{count}} obs",
      "observations_many": "{{count}} obs",
      "sources_few": "{{count}} źr",
      "sources_many": "{{count}} źr"
    },
    "chokepointStrip": {
      "title": "Status Punktów Krytycznych",
      "infoTooltip": "Aktualny status siedmiu światowych punktów krytycznych transportu ropy naftowej i gazu. Oszacowania przepływu skalibrowane na podstawie obserwacji Portwatch DWT + AIS. Zobacz /docs/methodology/chokepoints aby poznać metodologię.",
      "unknown": "nieznany",
      "shortName": {
        "hormuzStrait": "Hormuz",
        "malaccaStrait": "Malakka",
        "suez": "Sueż",
        "babElMandeb": "Bab el-Mandeb",
        "bosphorus": "Cieśniny Tureckie",
        "panama": "Panama",
        "danishStraits": "Cieśniny Duńskie"
      },
      "flow": {
        "mbd": "{{value}} tys. barylek/d",
        "pctOfBaseline": "{{pct}}% wartości bazowej"
      },
      "errors": {
        "unavailable": "Status punktu krytycznego niedostępny",
        "noData": "Brak danych punktu krytycznego"
      },
      "attribution": {
        "method": "Kalibracja Portwatch DWT + AIS",
        "sampleLabel": "Sygnały zakłóceń AIS",
        "creditName": "EIA Światowe Punkty Krytyczne Transportu Ropy Naftowej"
      }
    },
    "mobileNav": {
      "panelCategories": "Panel categories"
    },
    "panelFreshness": {
      "status": {
        "fresh": "Fresh",
        "stale": "Stale",
        "veryStale": "Very stale",
        "noData": "No data",
        "disabled": "Disabled",
        "error": "Error"
      },
      "labelWithAge": "{{status}} {{age}}",
      "title": "Data freshness: {{status}}. {{sources}}",
      "sourceDetail": "{{name}}: {{status}}, {{update}}",
      "sourceDetailWithHealth": "{{name}}: {{status}}, {{update}}, {{detail}}",
      "lastUpdated": "last updated {{time}}",
      "neverUpdated": "never updated",
      "health": {
        "partialCoverage": "partial coverage",
        "contentStale": "content stale",
        "seedStale": "seed stale",
        "noSourceData": "no source data",
        "sourceErrorReported": "source error reported",
        "freshnessStoreUnavailable": "freshness store unavailable",
        "freshnessStoreDegraded": "freshness store degraded"
      },
      "time": {
        "never": "never",
        "justNow": "just now",
        "minutesAgo": "{{count}}m ago",
        "hoursAgo": "{{count}}h ago",
        "daysAgo": "{{count}}d ago",
        "compactNow": "now",
        "compactMinutes": "{{count}}m",
        "compactHours": "{{count}}h",
        "compactDays": "{{count}}d"
      }
    }
  },
  "popups": {
    "startDate": "DATA POCZĄTKOWA",
    "magnitude": "Siła",
    "depth": "Głębokość",
    "intensity": "Intensywność",
    "type": "TYP",
    "status": "STATUS",
    "severity": "Dotkliwość",
    "location": "LOKALIZACJA",
    "coordinates": "WSPÓŁRZĘDNE",
    "casualties": "OFIARY",
    "displaced": "PRZESIEDLENI",
    "belligerents": "STRONY KONFLIKTU",
    "keyDevelopments": "KLUCZOWE WYDARZENIA",
    "unknown": "Nieznany",
    "source": "Źródło",
    "events": "Zdarzenia",
    "capacity": "Pojemność",
    "earthquake": {
      "levels": {
        "major": "SILNE",
        "moderate": "UMIARKOWANE",
        "minor": "SŁABE"
      }
    },
    "base": {
      "types": {
        "us-nato": "USA/NATO",
        "china": "CHINY",
        "russia": "ROSJA"
      }
    },
    "protest": {
      "acledVerified": "ACLED (zweryfikowany)",
      "gdelt": "GDELT",
      "riots": "Zamieszki",
      "highSeverity": "Wysoka dotkliwość"
    },
    "gpsJamming": {
      "title": "Zakłócenia GPS/GNSS",
      "navPerformance": "Nav Performance",
      "samples": "ADS-B Samples",
      "aircraft": "Aircraft",
      "h3Hex": "H3 Hex"
    },
    "flight": {
      "groundStop": "WSTRZYMANIE NA ZIEMI",
      "groundDelay": "OPÓŹNIENIE NAZIEMNE",
      "departureDelay": "OPÓŹNIENIA ODLOTÓW",
      "arrivalDelay": "OPÓŹNIENIA PRZYLOTÓW",
      "delaysReported": "ZGŁOSZONE OPÓŹNIENIA",
      "closure": "ZAMKNIĘCIE LOTNISKA",
      "delays": "OPÓŹNIENIA",
      "avgDelay": "ŚR. OPÓŹNIENIE",
      "cancelled": "ODWOŁANY",
      "sources": {
        "faa": "FAA ASWS",
        "eurocontrol": "Eurokontrola",
        "computed": "Obliczone",
        "aviationstack": "Flight Data",
        "notam": "NOTAM"
      },
      "regions": {
        "americas": "Ameryki",
        "europe": "Europa",
        "apac": "Azja i Pacyfik",
        "mena": "Środkowy Wschód",
        "africa": "Afryka"
      },
      "scheduled": "Plan.",
      "estimated": "Szcz."
    },
    "cyberThreat": {
      "title": "CYBERZAGROŻENIE"
    },
    "nuclear": {
      "types": {
        "plant": "ELEKTROWNIA",
        "enrichment": "WZBOGACANIE",
        "weapons": "KOMPLEKS BRONI",
        "research": "BADANIA",
        "reprocessing": "ZAKŁAD PRZEROBU",
        "testSite": "POLIGON JĄDROWY"
      },
      "description": "Obiekt nuklearny pod nadzorem. Znaczenie strategiczne dla bezpieczeństwa regionalnego i nieproliferacji."
    },
    "economic": {
      "types": {
        "exchange": "GIEŁDA",
        "centralBank": "BANK CENTRALNY",
        "financialHub": "CENTRUM FINANSOWE"
      },
      "closed": "ZAMKNIĘTE"
    },
    "irradiator": {
      "subtitle": "Przemysłowa instalacja napromieniania gamma",
      "description": "Przemysłowa instalacja napromieniania z użyciem Kobaltu-60 lub Cezu-137 do sterylizacji urządzeń medycznych, konserwacji żywności lub przetwarzania materiałów. Źródło: Baza danych IAEA DIIF."
    },
    "pipeline": {
      "title": "RUROCIĄG",
      "types": {
        "oil": "ROPOCIĄG",
        "gas": "GAZOCIĄG",
        "products": "RUROCIĄG PRODUKTOWY"
      },
      "status": {
        "operating": "W EKSPLOATACJI",
        "construction": "W BUDOWIE"
      },
      "description": "Ważna infrastruktura rurociągu {{type}}. {{status}}"
    },
    "pipelineStatusDesc": {
      "operating": "Aktualnie w eksploatacji i transportujący zasoby.",
      "construction": "Aktualnie w budowie."
    },
    "cable": {
      "fault": "AWARIA",
      "degraded": "ZDEGRADOWANY",
      "active": "AKTYWNY",
      "major": "POWAŻNA",
      "cable": "KABEL",
      "subtitle": "Podmorski kabel światłowodowy",
      "type": "KABEL PODMORSKI",
      "advisory": "OSTRZEŻENIE O AWARII",
      "repairDeployment": "WYSŁANIE NAPRAWY",
      "repairStatus": {
        "onStation": "Na stacji",
        "enRoute": "W drodze"
      },
      "health": {
        "evidence": "DOWODY STANU"
      },
      "description": "Podmorski kabel telekomunikacyjny przenoszący międzynarodowy ruch internetowy. Te kable światłowodowe stanowią szkielet globalnej łączności internetowej, przesyłając ponad 95% danych międzykontynentalnych."
    },
    "repairShip": {
      "note": "Śledzenie statku naprawczego wskazuje na aktywne rozmieszczenie w kierunku miejsca awarii.",
      "badge": "NAPRAW STATEK",
      "description": "Śledzenie statków naprawczych wskazuje na aktywne wsparcie w zakresie renowacji kabli podmorskich.",
      "status": {
        "onStation": "NA STACJI",
        "enRoute": "W DRODZE"
      }
    },
    "strategic": "STRATEGICZNY",
    "verified": "ZWERYFIKOWANY",
    "sampledList": "Wyświetlanie próbkowanej listy {{count}} zdarzeń.",
    "reason": "POWÓD",
    "threat": "ZAGROŻENIE",
    "sponsor": "SPONSOR",
    "country": "KRAJ",
    "malware": "MALWARE",
    "lastSeen": "OSTATNIO WIDZIANY",
    "open": "OTWARTY",
    "tradingHours": "GODZINY HANDLU",
    "gamma": "GAMMA",
    "city": "MIASTO",
    "length": "DŁUGOŚĆ",
    "operator": "OPERATOR",
    "countries": "KRAJE",
    "waypoints": "PUNKTY TRASY",
    "repairEta": "ETA NAPRAWY",
    "timeUnits": {
      "m": "M",
      "h": "H",
      "d": "D"
    },
    "hotspot": {
      "escalation": "OCENA ESKALACJI",
      "baseline": "Linia bazowa",
      "components": {
        "news": "Wiadomości",
        "cii": "CII",
        "geo": "Geo",
        "military": "Wojsko"
      },
      "levels": {
        "stable": "STABILNY",
        "watch": "OBSERWACJA",
        "elevated": "PODWYŻSZONY",
        "high": "WYSOKI",
        "critical": "KRYTYCZNY"
      }
    },
    "historicalContext": "KONTEKST HISTORYCZNY",
    "lastMajorEvent": "Ostatnie ważne wydarzenie",
    "precedents": "Precedensy",
    "cyclicalPattern": "Wzorzec cykliczny",
    "whyItMatters": "DLACZEGO TO WAŻNE",
    "keyEntities": "KLUCZOWE PODMIOTY",
    "relatedHeadlines": "POWIĄZANE NAGŁÓWKI",
    "liveIntel": "Intelligence na żywo",
    "loadingNews": "Ładowanie globalnych wiadomości...",
    "noCoverage": "Brak aktualnych globalnych relacji",
    "time": "Czas",
    "area": "Obszar",
    "expires": "Wygasa",
    "aisGapSpike": "SKOK LUKI AIS",
    "chokepointCongestion": "ZATOR PRZEJŚCIA STRATEGICZNEGO",
    "darkening": "ZACIEMNIENIE",
    "density": "GĘSTOŚĆ",
    "darkShips": "CIEMNE STATKI",
    "vesselCount": "LICZBA STATKÓW",
    "window": "OKNO",
    "region": "REGION",
    "fatalities": "OFIARY ŚMIERTELNE",
    "actors": "AKTORZY",
    "near": "W pobliżu",
    "moreEvents": "więcej zdarzeń",
    "monitoring": "Monitorowanie",
    "viewUSGS": "Zobacz na USGS",
    "expired": "Wygasły",
    "timeAgo": {
      "s": "{{count}}s temu",
      "m": "{{count}}m temu",
      "h": "{{count}}h temu",
      "d": "{{count}}d temu"
    },
    "updated": "Zaktualizowano",
    "cableAdvisory": {
      "reported": "ZGŁOSZONE",
      "impact": "UDERZENIE",
      "eta": "ETA"
    },
    "outage": {
      "levels": {
        "total": "CAŁKOWITE ZAciemnienie",
        "major": "GŁÓWNA AWARIA",
        "partial": "CZĘŚCIOWE ZAKŁÓCENIA",
        "disruption": "ZAKŁÓCENIE"
      },
      "reported": "ZGŁOSZONE",
      "categories": "KATEGORIE",
      "readReport": "Przeczytaj pełny raport"
    },
    "datacenter": {
      "status": {
        "existing": "OPERACYJNY",
        "planned": "PLANOWANY",
        "decommissioned": "WYCOFONY Z URUCHOMIENIA",
        "unknown": "NIEZNANY"
      },
      "gpuChipCount": "LICZBA GPU/CHIPÓW",
      "chipType": "TYP CHIPU",
      "power": "MOC",
      "sector": "SEKTOR",
      "attribution": "Dane: Klastry GPU Epoch AI",
      "chips": "frytki",
      "cluster": {
        "title": "{{count}} Centra danych",
        "totalChips": "CAŁOŚĆ ŻETONÓW",
        "totalPower": "CAŁKOWITA MOC",
        "operational": "OPERACYJNY",
        "planned": "PLANOWANY",
        "moreDataCenters": "+ {{count}} więcej centrów danych",
        "sampledSites": "Wyświetlam przykładową listę witryn {{count}}."
      }
    },
    "startupHub": {
      "tiers": {
        "mega": "MEGAHUB",
        "major": "GŁÓWNY HUB",
        "emerging": "POWSTAJĄCE",
        "hub": "CENTRUM"
      },
      "unicorns": "JEDNOROŻCE"
    },
    "cloudRegion": {
      "provider": "DOSTAWCA",
      "availabilityZones": "STREFY DOSTĘPNOŚCI"
    },
    "techHQ": {
      "types": {
        "faang": "WIELKA TECHNOLOGIA",
        "unicorn": "JEDNOROŻEC",
        "public": "PUBLICZNY",
        "tech": "TECH"
      },
      "marketCap": "KAPITAŁ RYNKOWY",
      "employees": "PRACOWNICY"
    },
    "accelerator": {
      "types": {
        "accelerator": "AKCELERATOR",
        "incubator": "INKUBATOR",
        "studio": "STUDIO STARTOWE"
      },
      "founded": "ZAŁOŻONY",
      "notableAlumni": "ZNANI ALUMINI"
    },
    "techEvent": {
      "days": {
        "today": "DZISIAJ",
        "tomorrow": "JUTRO",
        "inDays": "ZA {{count}} DNI"
      },
      "date": "DATA",
      "moreInformation": "Więcej informacji"
    },
    "techHQCluster": {
      "companiesCount": "{{count}} FIRMY",
      "bigTechCount": "{{count}} Wielka technologia",
      "unicornsCount": "{{count}} Jednorożce",
      "publicCount": "{{count}} Publiczne",
      "sampled": "Wyświetlanie przykładowej listy {{count}} firm."
    },
    "techEventCluster": {
      "eventsCount": "{{count}} WYDARZENIA",
      "upcomingWithin2Weeks": "{{count}} pojawi się w ciągu 2 tygodni",
      "sampled": "Wyświetlanie przykładowej listy zdarzeń {{count}}."
    },
    "militaryFlight": {
      "types": {
        "fighter": "Myśliwiec",
        "bomber": "Bombowiec",
        "transport": "Transport",
        "tanker": "Zbiornikowiec",
        "awacs": "AWACS/AEW",
        "reconnaissance": "Rekonesans",
        "helicopter": "Śmigłowiec",
        "drone": "UAV/Dron",
        "patrol": "Patrol",
        "specialOps": "Operacje Specjalne",
        "vip": "Transport VIP-ów"
      },
      "altitude": "WYSOKOŚĆ",
      "ground": "Grunt",
      "speed": "PRĘDKOŚĆ",
      "heading": "NAGŁÓWEK",
      "hexCode": "KOD szesnastkowy",
      "squawk": "SKRZEK",
      "attribution": "Źródło: Sieć OpenSky"
    },
    "militaryVessel": {
      "aisDark": "JEST CIEMNO",
      "vessel": "Naczynie",
      "speed": "PRĘDKOŚĆ",
      "heading": "NAGŁÓWEK",
      "mmsi": "MMSI",
      "region": "REGION",
      "strikeGroup": "STRIKE GROUP",
      "usniIntel": "USNI Intel",
      "usniSource": "Source: USNI News Fleet Tracker",
      "approximatePosition": "Position approximate — based on USNI weekly report, not real-time AIS.",
      "darkDescription": "⚠ Na statku zgasło światło – utracono sygnał AIS. Może wskazywać wrażliwe operacje.",
      "recentTracking": "Recent Tracking",
      "lastReport": "LATEST",
      "nearChokepoint": "NEAR CHOKEPOINT",
      "nearBase": "NEAR BASE",
      "lastSeen": "LAST SEEN",
      "estPosition": "POZYCJA SZAC.",
      "aisLive": "AIS NA ŻYWO"
    },
    "militaryCluster": {
      "flightActivity": {
        "exercise": "Ćwiczenia wojskowe",
        "patrol": "Działalność patrolowa",
        "transport": "Operacje transportowe",
        "unknown": "Działalność wojskowa"
      },
      "moreAircraft": "+{{count}} więcej samolotów",
      "aircraftCount": "{{count}} SAMOLOT",
      "aircraft": "SAMOLOT",
      "activity": "DZIAŁALNOŚĆ",
      "primary": "PODSTAWOWY",
      "trackedAircraft": "SAMOLOT gąsienicowy",
      "vesselActivity": {
        "exercise": "Ćwiczenia morskie",
        "deployment": "Rozmieszczenie marynarki wojennej",
        "patrol": "Działalność patrolowa",
        "transit": "Tranzyt floty",
        "unknown": "Działalność morska"
      },
      "moreVessels": "+{{count}} więcej statków",
      "vesselsCount": "{{count}} STATKI",
      "vessels": "STATKI",
      "trackedVessels": "STATKI GĄSOWE"
    },
    "naturalEvent": {
      "closed": "ZAMKNIĘTE",
      "active": "AKTYWNY",
      "reported": "ZGŁOSZONE",
      "viewOnSource": "Zobacz na {{source}}",
      "attribution": "Dane: NASA EONET",
      "storm": "Burza",
      "classification": "Klasyfikacja",
      "maxWind": "Maks. wiatr",
      "pressure": "Ciśnienie",
      "movement": "Ruch",
      "tropicalSystem": "System tropikalny"
    },
    "port": {
      "types": {
        "container": "POJEMNIK",
        "oil": "TERMINAL OLEJOWY",
        "lng": "TERMINAL LNG",
        "naval": "PORT MORSKI",
        "mixed": "MIESZANY",
        "bulk": "CIELSKO"
      },
      "worldRank": "ŚWIATOWA RANGA"
    },
    "spaceport": {
      "status": {
        "active": "AKTYWNY",
        "construction": "BUDOWA",
        "inactive": "NIEAKTYWNY"
      },
      "launchActivity": "ROZPOCZNIJ DZIAŁALNOŚĆ",
      "description": "Strategiczny obiekt do wystrzeliwania w przestrzeń kosmiczną. Częstotliwość startów i możliwości dostępu do orbity to kluczowe wskaźniki geopolityczne."
    },
    "mineral": {
      "status": {
        "producing": "PRODUKCJA",
        "development": "ROZWÓJ",
        "exploration": "BADANIE"
      },
      "projectSubtitle": "{{mineral}} PROJEKT"
    },
    "stockExchange": {
      "marketCap": "KAPITAŁ RYNKOWY"
    },
    "financialCenter": {
      "gfciRank": "RANGA GFCI",
      "specialties": "SPECJALNOŚCI"
    },
    "centralBank": {
      "currency": "WALUTA"
    },
    "commodityHub": {
      "commodities": "TOWARY"
    },
    "hotspotSubtexts": {
      "conflict_zone": "Strefa konfliktu",
      "dprk_watch": "Zegarek KRLD",
      "egypt_gis": "Egipt/GIS",
      "energy_space": "Energia/Przestrzeń",
      "financial_hub": "Centrum finansowe",
      "gchq_mi6": "GCHQ/MI6",
      "greenland_intel": "Intel z Grenlandii",
      "haiti_crisis": "Kryzys Haiti",
      "irgc_activity": "Działalność IRGC",
      "insurgency_coups": "Powstanie/Zamach stanu",
      "iraq_pmf": "Irak/PMF",
      "kremlin_activity": "Działalność Kremla",
      "lebanon_hezbollah": "Liban/Hezbollah",
      "mossad_idf": "Mossad/IDF",
      "nato_hq": "Siedziba NATO",
      "pla_mss_activity": "Aktywność PLA/MSS",
      "pentagon_pizza_index": "Indeks pizzy Pentagonu",
      "piracy_conflict": "Piractwo/konflikt",
      "qatar_al_udeid": "Katar/Al Udeid",
      "saudi_gip_mbs": "Saudyjski GIP/MBS",
      "strait_watch": "Cieśninowy zegarek",
      "syria_crisis": "Kryzys syryjski",
      "tech_ai_hub": "Centrum technologii/AI",
      "turkey_mit": "Turcja/MIT",
      "uae_ecsr": "Zjednoczone Emiraty Arabskie/ECSR",
      "venezuela_crisis": "Kryzys w Wenezueli",
      "yemen_houthis": "Jemen/Huti"
    },
    "iranEvent": {
      "relatedEvents": "Powiązane wydarzenia"
    },
    "aircraft": {
      "altitude": "Wysokość",
      "speed": "Prędkość naziemna",
      "heading": "Kurs",
      "position": "Pozycja",
      "ground": "Na ziemi",
      "airborne": "W powietrzu"
    }
  },
  "signals": {
    "context": {
      "prediction_leads_news": {
        "whyItMatters": "Rynki prognostyczne często wyceniają informacje, zanim staną się wiadomościami — traderzy mogą mieć wczesny dostęp do wydarzeń.",
        "actionableInsight": "Monitoruj pojawianie się wiadomości w ciągu najbliższych 1-6 godzin, które mogą wyjaśnić ruch rynkowy.",
        "confidenceNote": "Wyższe zaufanie, gdy wiele rynków prognostycznych porusza się w tym samym kierunku."
      },
      "news_leads_markets": {
        "whyItMatters": "Wiadomości pojawiają się szybciej niż rynki reagują — potencjalna okazja wynikająca z błędnej wyceny.",
        "actionableInsight": "Obserwuj nadrabianie rynku, gdy algorytmy i traderzy analizują wiadomości.",
        "confidenceNote": "Silniejszy sygnał, jeśli wiadomości pochodzą z agencji informacyjnych pierwszego poziomu."
      },
      "silent_divergence": {
        "whyItMatters": "Rynek porusza się znacząco bez identyfikowalnego katalizatora informacyjnego — możliwa wiedza poufna, handel algorytmiczny lub niezgłoszone wydarzenie.",
        "actionableInsight": "Zbadaj alternatywne źródła danych; wiadomości mogą pojawić się później, wyjaśniając ruch.",
        "confidenceNote": "Niższe zaufanie, ponieważ przyczyna jest nieznana — traktuj jako wczesne ostrzeżenie, nie potwierdzone dane wywiadowcze."
      },
      "velocity_spike": {
        "whyItMatters": "Historia przyspiesza w wielu źródłach informacyjnych — wskazuje na rosnące znaczenie i potencjalny wpływ na rynki/politykę.",
        "actionableInsight": "Ten temat wymaga natychmiastowej uwagi; spodziewaj się oficjalnych oświadczeń lub reakcji rynkowych.",
        "confidenceNote": "Wyższe zaufanie przy większej liczbie źródeł; sprawdź, czy źródła pierwszego poziomu są wśród nich."
      },
      "keyword_spike": {
        "whyItMatters": "Termin pojawia się ze znacznie wyższą częstotliwością niż jego linia bazowa w wielu źródłach, wskazując na rozwijającą się historię.",
        "actionableInsight": "Przejrzyj powiązane nagłówki i podsumowanie AI, a następnie skoreluj z niestabilnością krajów i ruchami rynkowymi.",
        "confidenceNote": "Zaufanie rośnie przy silniejszym mnożniku bazowym i szerszej różnorodności źródeł."
      },
      "convergence": {
        "whyItMatters": "Wiele niezależnych typów źródeł potwierdza to samo wydarzenie — walidacja krzyżowa zwiększa prawdopodobieństwo dokładności.",
        "actionableInsight": "Traktuj to jako dane wywiadowcze o wysokim zaufaniu; triangulacja zmniejsza ryzyko fałszywych alarmów.",
        "confidenceNote": "Bardzo wysokie zaufanie, gdy źródła agencyjne, rządowe i wywiadowcze są zgodne."
      },
      "triangulation": {
        "whyItMatters": "\"Trójkąt autorytetu\" (agencje informacyjne, źródła rządowe, specjaliści wywiadu) jest zgodny — to złoty standard potwierdzania najświeższych wiadomości.",
        "actionableInsight": "To jest wywiad do działania; spodziewaj się reakcji rynkowej/politycznej w najbliższym czasie.",
        "confidenceNote": "Najwyższy poziom zaufania w systemie — wiele autorytatywnych źródeł jest zgodnych."
      },
      "flow_drop": {
        "whyItMatters": "Wykryto zakłócenie fizycznego przepływu surowców — ograniczenia podaży często poprzedzają skoki cen.",
        "actionableInsight": "Monitoruj ceny surowców energetycznych; oceń ekspozycję łańcucha dostaw.",
        "confidenceNote": "Zaufanie zależy od czasu trwania zakłócenia i dostępności alternatywnych dostaw."
      },
      "flow_price_divergence": {
        "whyItMatters": "Wiadomości o zakłóceniu dostaw nie są jeszcze odzwierciedlone w cenach surowców — potencjalna przewaga informacyjna.",
        "actionableInsight": "Albo rynki reagują z opóźnieniem, albo zakłócenie jest mniej znaczące niż raportowano.",
        "confidenceNote": "Średnie zaufanie — rynki mogą mieć lepsze informacje niż raporty prasowe."
      },
      "geo_convergence": {
        "whyItMatters": "Wiele wydarzeń informacyjnych skupia się wokół tej samej lokalizacji geograficznej — potencjalna eskalacja lub skoordynowane działania.",
        "actionableInsight": "Zwiększ priorytet monitorowania tego regionu; skoreluj z danymi satelitarnymi/AIS, jeśli dostępne.",
        "confidenceNote": "Wyższe zaufanie, jeśli wydarzenia obejmują wiele typów źródeł i okresów czasowych."
      },
      "explained_market_move": {
        "whyItMatters": "Ruch rynkowy ma wyraźny katalizator informacyjny — brak tajemnicy, ruch cen odzwierciedla znane informacje.",
        "actionableInsight": "Zrozum narrację napędzającą ruch; oceń, czy reakcja jest proporcjonalna.",
        "confidenceNote": "Wysokie zaufanie — wiadomości i ruchy cenowe są skorelowane."
      },
      "hotspot_escalation": {
        "whyItMatters": "Punkt zapalny geopolityczny wykazuje znaczącą eskalację na podstawie aktywności informacyjnej, niestabilności kraju, konwergencji geograficznej i obecności wojskowej.",
        "actionableInsight": "Zwiększ priorytet monitorowania; oceń wpływ na infrastrukturę, rynki i stabilność regionalną.",
        "confidenceNote": "Zaufanie ważone wieloma źródłami danych — wiadomości (35%), niestabilność kraju (25%), konwergencja geograficzna (25%), aktywność wojskowa (15%)."
      },
      "sector_cascade": {
        "whyItMatters": "Ruch rynkowy kaskaduje przez powiązane sektory — wskazuje na systemową reakcję na zdarzenie katalizujące.",
        "actionableInsight": "Zidentyfikuj główny katalizator; oceń ekspozycję w skorelowanych aktywach.",
        "confidenceNote": "Wyższe zaufanie, gdy wiele sektorów porusza się z podobną prędkością i kierunkiem."
      },
      "military_surge": {
        "whyItMatters": "Aktywność transportu wojskowego znacznie powyżej linii bazowej — wskazuje na potencjalne rozmieszczenie, operację humanitarną lub projekcję siły.",
        "actionableInsight": "Skoreluj z regionalnymi wiadomościami; oceń aktywność pobliskich baz i ruchy morskie.",
        "confidenceNote": "Wyższe zaufanie przy utrzymującej się aktywności przez wiele godzin i różnorodnych typach samolotów."
      },
      "fallback": {
        "whyItMatters": "Wykryto sygnał.",
        "actionableInsight": "Monitoruj dalsze wydarzenia.",
        "confidenceNote": "Standardowe zaufanie."
      }
    }
  },
  "alerts": {
    "instabilityRising": "{{country}} — rosnąca niestabilność",
    "instabilityFalling": "{{country}} — spadająca niestabilność",
    "indexRose": "Indeks niestabilności wzrósł z {{from}} do {{to}} ({{change}}). Czynnik: {{driver}}",
    "indexFell": "Indeks niestabilności spadł z {{from}} do {{to}} ({{change}}). Czynnik: {{driver}}",
    "geoAlert": "Alert geograficzny: {{location}}",
    "cascadeAlert": "Alert kaskady infrastruktury",
    "infraAlert": "Alert infrastruktury: {{name}}",
    "countriesAffected": "{{count}} krajów dotkniętych, największy wpływ: {{impact}}",
    "alert": "Alarm: {{location}}",
    "multipleRegions": "Wiele regionów",
    "trending": "\"{{term}}\" w trendach — {{count}} wzmianek w {{hours}}h",
    "eventsDetected": "{{count}} zdarzeń wykrytych w regionie ({{lat}}°, {{lon}}°)"
  },
  "intel": {
    "topics": {
      "military": {
        "name": "Aktywność wojskowa",
        "description": "Ćwiczenia wojskowe, rozmieszczenia i operacje"
      },
      "cyber": {
        "name": "Zagrożenia cybernetyczne",
        "description": "Ataki cybernetyczne, ransomware i zagrożenia cyfrowe"
      },
      "nuclear": {
        "name": "Nuklearne",
        "description": "Programy jądrowe, inspekcje MAEA, proliferacja"
      },
      "sanctions": {
        "name": "Sankcje",
        "description": "Sankcje gospodarcze i ograniczenia handlowe"
      },
      "intelligence": {
        "name": "Wywiad",
        "description": "Szpiegostwo, operacje wywiadowcze, inwigilacja"
      },
      "maritime": {
        "name": "Bezpieczeństwo morskie",
        "description": "Operacje morskie, wąskie gardła morskie, szlaki morskie"
      }
    }
  },
  "common": {
    "loading": "Ładowanie...",
    "error": "Błąd",
    "noData": "Brak danych",
    "retrying": "Ponawiam próbę...",
    "failedToLoad": "Nie udało się załadować danych",
    "noDataShort": "Brak danych",
    "noDataAvailable": "Brak dostępnych danych",
    "upstreamUnavailable": "API źródłowe niedostępne — automatyczna ponowna próba",
    "loadingUcdpEvents": "Ładowanie zdarzeń UCDP",
    "loadingStablecoins": "Ładowanie stablecoinów...",
    "scanningThermalData": "Skanowanie danych termicznych",
    "calculatingExposure": "Obliczanie ekspozycji",
    "computingSignals": "Obliczanie sygnałów...",
    "loadingEtfData": "Ładowanie danych ETF...",
    "loadingDisplacement": "Ładowanie danych o przesiedleniach",
    "loadingClimateData": "Ładowanie danych klimatycznych",
    "failedTechReadiness": "Błąd ładowania danych gotowości technologicznej",
    "failedRiskOverview": "Błąd obliczania przeglądu ryzyk",
    "failedPredictions": "Błąd ładowania prognoz",
    "failedCII": "Błąd obliczania CII",
    "failedDependencyGraph": "Błąd budowania grafu zależności",
    "failedIntelFeed": "Błąd ładowania kanału wywiadowczego",
    "failedMarketData": "Błąd ładowania danych rynkowych",
    "failedSectorData": "Błąd ładowania danych sektorowych",
    "failedCommodities": "Błąd ładowania surowców",
    "failedCryptoData": "Błąd ładowania danych krypto",
    "noNewsAvailable": "Brak dostępnych wiadomości",
    "noActiveTechHubs": "Brak aktywnych hubów technologicznych",
    "noActiveGeoHubs": "Brak aktywnych hubów geopolitycznych",
    "allSourcesDisabled": "Wszystkie źródła wyłączone",
    "allIntelSourcesDisabled": "Wszystkie źródła Intel wyłączone",
    "noEventsInCategory": "Brak zdarzeń w tej kategorii",
    "exportCsv": "Eksportuj CSV",
    "exportJson": "Eksportuj JSON",
    "exportData": "Eksportuj dane",
    "exportImage": "Eksportuj obraz",
    "exportPdf": "Eksportuj PDF",
    "unrest": "Niepokoje",
    "conflict": "Konflikt",
    "security": "Aktywność wojskowa",
    "information": "Informacja",
    "shareStory": "Udostępnij historię",
    "selectAll": "Wybierz wszystko",
    "selectNone": "Wybierz opcję Brak",
    "new": "NOWE",
    "live": "NA ZYWO",
    "cached": "W PAMIECI PODRECZNEJ",
    "unavailable": "NIEDOSTEPNE",
    "close": "Zamknij",
    "currentVariant": "(bieżący)",
    "retry": "Retry",
    "refresh": "Refresh",
    "all": "Wszystkie",
    "loadingGiving": "Ładowanie danych o globalnej dobroczynności",
    "rateLimitedMarket": "Dane rynkowe tymczasowo niedostępne (limit zapytań) — ponowna próba wkrótce",
    "cancel": "Anuluj"
  },
  "preferences": {
    "display": "Wyświetlanie",
    "intelligence": "Inteligencja",
    "media": "Media",
    "panels": "Panele",
    "dataAndCommunity": "Dane i społeczność",
    "theme": "Motyw",
    "themeDesc": "Automatycznie podąża za ustawieniami systemu.",
    "themeAuto": "Automatyczny (podążaj za systemem)",
    "themeDark": "Ciemny",
    "themeLight": "Jasny",
    "mapProvider": "Dostawca kafelków mapy",
    "mapProviderDesc": "Wybierz źródło kafelków mapy.",
    "mapTheme": "Motyw mapy",
    "mapThemeDesc": "Styl wizualny kafelków mapy.",
    "globePreset": "Ustawienie wizualne",
    "globePresetDesc": "Przełączaj między klasycznymi a ulepszonymi wizualizacjami globu.",
    "fontFamily": "Rodzina czcionki",
    "fontFamilyDesc": "Monospace dla wyglądu technicznego, domyślna czcionka systemowa dla łatwiejszego czytania.",
    "fontMono": "Monospace",
    "fontSystem": "Domyślna czcionka systemowa"
  },
  "contextMenu": {
    "openCountryBrief": "Otwórz przegląd kraju",
    "copyCoordinates": "Kopiuj współrzędne"
  },
  "shell": {
    "documentTitle": "World Monitor — Tablica bieżącej analizy globalnej",
    "metaDescription": "Platforma analizy globalnej w czasie rzeczywistym. Opisana w WIRED. Używana przez 2M+ użytkowników w 190 krajach. Konflikty, rynki, wojskowość, OSINT w jednym widoku.",
    "offlineTitle": "Jesteś offline",
    "offlineMessage": "World Monitor wymaga połączenia internetowego do otrzymywania danych wywiadowczych w czasie rzeczywistym.",
    "offlineRetry": "Ponów próbę"
  },
  "widgets": {
    "confirmDelete": "Trwale usunąć ten widget?",
    "chatTitle": "Konstruktor widgetów",
    "modifyTitle": "Edytuj widget",
    "inputPlaceholder": "Opisz swój widget...",
    "addToDashboard": "Dodaj do tablicy",
    "applyChanges": "Zastosuj zmiany",
    "send": "Wyślij",
    "modifyWithAi": "Edytuj widget za pomocą AI",
    "ready": "Widget gotowy: {{title}}",
    "fetching": "Pobieranie {{target}}...",
    "requestTimedOut": "Przekroczono limit czasu. Spróbuj ponownie.",
    "serverError": "Błąd serwera: {{status}}",
    "unknownError": "Nieznany błąd",
    "generatedWidget": "Wygenerowany widget: {{title}}",
    "checkingConnection": "Sprawdzanie dostępu do widgetu…",
    "preflightConnected": "Połączono z agentem widgetu",
    "preflightInvalidKey": "Klucz widgetu odrzucony. Zaktualizuj wm-widget-key i przeładuj.",
    "preflightUnavailable": "Agent widgetu jest tymczasowo niedostępny.",
    "preflightAiUnavailable": "Backend AI jest niedostępny. Spróbuj później.",
    "readyToGenerate": "Gotowy do generowania. Wybierz przykład lub opisz swój widget.",
    "readyToApply": "Podgląd gotowy dla {{title}}. Przejrzyj, a następnie dodaj do tablicy.",
    "modifyHint": "Podgląd bieżącego widgetu. Prześlij żądanie zmiany, aby go zmienić.",
    "generating": "Generowanie…",
    "examplesTitle": "Pomysły na polecenia",
    "previewTitle": "Podgląd na żywo",
    "phaseChecking": "Sprawdzanie",
    "phaseReadyToPrompt": "Gotowy",
    "phaseFetching": "Pobieranie",
    "phaseComposing": "Tworzenie",
    "phaseComplete": "Gotowy",
    "phaseError": "Błąd",
    "previewCheckingHeading": "Łączenie konstruktora widgetów",
    "previewReadyHeading": "Opisz widget, który chcesz",
    "previewFetchingHeading": "Pobieranie bieżących danych WorldMonitor",
    "previewComposingHeading": "Tworzenie układu widgetu",
    "previewErrorHeading": "Podgląd wymaga uwagi",
    "previewCheckingCopy": "Sprawdzamy Twój klucz widgetu i dostępność backendu przed włączeniem generowania.",
    "previewReadyCopy": "Użyj przykładu polecenia lub opisz dokładnie żywy widok, który chcesz. Podgląd zostanie tutaj zaktualizowany przed zapisaniem.",
    "previewFetchingCopy": "Agent wywołuje zatwierdzone punkty końcowe WorldMonitor i formatuje zestaw danych dla widgetu.",
    "previewComposingCopy": "Podgląd jest renderowany z najnowszymi danymi na żywo i stylowaniem tablicy.",
    "previewErrorCopy": "Napraw problem, a następnie spróbuj ponownie. Twoje istniejące widgety nie zostaną zmienione.",
    "createInteractive": "Utwórz interaktywny widget",
    "proBadge": "PRO",
    "preflightProUnavailable": "Agent widgetu PRO niedostępny. Sprawdź PRO_WIDGET_KEY na serwerze.",
    "preflightInvalidProKey": "Klucz PRO odrzucony. Zaktualizuj wm-pro-key i przeładuj.",
    "preflightProSubscriptionRequired": "Wymagana subskrypcja Pro. Jeśli właśnie dokonałeś aktualizacji, odśwież stronę; w innym razie skontaktuj się z pomocą techniczną.",
    "preflightProRequired": "Wymagana subskrypcja Pro, aby korzystać z Konstruktora Widgetów. Uaktualnij, aby odblokować.",
    "examples": {
      "oilGold": "Pokaż mi dzisiejszą cenę ropy naftowej w stosunku do złota",
      "cryptoMovers": "Utwórz widget dla głównych zmian kryptowalut w ciągu ostatnich 24 godzin",
      "flightDelays": "Podsumuj najgorsze międzynarodowe opóźnienia lotów w tej chwili",
      "conflictHotspots": "Umapuj najnowsze ogniska konfliktów UCDP z krótkimi etykietami"
    },
    "proExamples": {
      "interactiveChart": "Interaktywny wykres Chart.js porównujący ceny ropy i złota",
      "sortableTable": "Tabela cen kryptowalut z sortowaniem i filtrem wyszukiwania",
      "animatedCounters": "Liczniki animowane dla kluczowych wskaźników gospodarczych",
      "tabbedComparison": "Porównanie wydarzeń konfliktowych w kartach według regionów"
    }
  },
  "connectivity": {
    "offlineCached": "Offline — wyświetlanie danych z pamięci podręcznej z {{freshness}}.",
    "offlineUnavailable": "Offline — dane na żywo są obecnie niedostępne.",
    "cachedFallback": "Dane na żywo niedostępne — wyświetlanie danych z pamięci podręcznej z {{freshness}}."
  },
  "premium": {
    "pro": "PRO",
    "lockedDesc": "Wymaga klucza licencji World Monitor",
    "signInToUnlock": "Zaloguj się, aby odblokować funkcje premium",
    "signIn": "Zaloguj się, aby odblokować",
    "upgradeDesc": "Przejdź na Pro, aby uzyskać pełny dostęp do analityki premium",
    "upgradeToPro": "Przejdź na Pro",
    "features": {
      "orefSirens1": "Alerty rakietowe i rakietowe Izraela w czasie rzeczywistym",
      "orefSirens2": "Mapowanie stref syren z klasyfikacją zagrożeń",
      "telegramIntel1": "Wyselekcjonowane kanały OSINT na Telegramie",
      "telegramIntel2": "Aktualizacje konfliktów i geopolityki w czasie bliskim rzeczywistemu"
    }
  },
  "auth": {
    "signIn": "Zaloguj się",
    "createAccount": "Utwórz konto",
    "settings": "Ustawienia"
  },
  "mcp": {
    "connectPanel": "Połącz MCP",
    "modalTitle": "Połącz serwer MCP",
    "serverUrl": "Adres URL serwera",
    "authHeader": "Nagłówek Auth",
    "optional": "opcjonalne",
    "apiKey": "Klucz API",
    "apiKeyPlaceholder": "Wklej swój klucz API",
    "useCustomHeaders": "Zaawansowane: użyj niestandardowych nagłówków ↓",
    "useApiKey": "← Użyj klucza API",
    "connectBtn": "Połącz i wyświetl narzędzia",
    "connecting": "Łączenie...",
    "foundTools": "Znaleziono {{count}} narzędzi",
    "connectFailed": "Połączenie nie powiodło się",
    "selectTool": "Wybierz narzędzie",
    "toolArgs": "Argumenty (JSON)",
    "panelTitle": "Tytuł panelu",
    "panelTitlePlaceholder": "Mój panel MCP",
    "refreshEvery": "Odśwież co",
    "seconds": "sekund",
    "addPanel": "Dodaj panel",
    "configure": "Skonfiguruj MCP",
    "refreshNow": "Odśwież teraz",
    "invalidJson": "Nieprawidłowy JSON",
    "confirmDelete": "Usunąć ten panel MCP?",
    "quickConnect": "Szybkie połączenie",
    "or": "lub wpisz niestandardowy serwer",
    "generatingVisualization": "Budowanie wizualizacji...",
    "visualizationFailed": "Wizualizacja nie powiodła się"
  },
  "dashboardTabs": {
    "ariaLabel": "Dashboard tabs",
    "defaultName": "Main",
    "newTabName": "New Tab",
    "newTabCreated": "New tab created",
    "tabDeleted": "Tab \"{{name}}\" deleted",
    "addTab": "Add tab",
    "addTabTitle": "New tab (starts with the default panels)",
    "renameHint": "{{name}} — double-click to rename",
    "deleteTab": "Delete tab",
    "deleteTabAria": "Delete tab {{name}}",
    "tabNameAria": "Tab name"
  }
}
