̨塪ʷ

    ʧݵĵģִ̨壬̶̨ĺ¥ʮĹϲɽ޴侲˼ơ½ʱȥ㽭Īɽ®ɽ˴磬ֻԸɽ԰ǰɽ̶ȡ

    ǻƻʱ̶̣ˮ羵ӳѪĲãĺɫӢĩ·ʱ֮̾˱Ȼ̵ľɽɢɣ

    ֪ôȥο˵ĸףһɽ·ͻ˴֮Ըһֻ˹ۣ˲̶е沨꣬䣬͵ʹʶϹˣʹһ߱øæոˣһԼ߳Ĵ㣬޿κεԾˮ档

    ͳ㣬ʮҵһμ۴ֲ֧˵

    ããƵƵףˮε˫գ΢΢¶οЦ̡

    һУɥʦʧأܾ䣬ˡŴݡӣйտЦĻᣬأɶתѶɵʱأ

    ǸŵˣһŷˮʿĻƾԼĵУ϶Ǽõסܷ̩Ϊʱѽ

    ڶ죬һ婖Ԫ˼䣬ʼһԪ£飬쳣ʡصʵ棬˼ӭӼٵĿ顣˴һ޳˾֪ʵ

    »Ĺ㲥ɫɽǰȫԲ̹񵳷ɰ̨ΪĸݵءйŶ񣬾ǽȫйֱ̨塢ϵйһΪֹʱرǿй̨񽫾Բ۹̨κйķǷռ

    ̸УĪ˹ܽУ³ƹʢԲӰʱĸɫȱ⽻֪ʶ󣬸ȱ⽻鱨飬һ֪³˽µرʾ软ӻ𡱡

    Ǩݣ˾ͽ׵ǴʹϾֹȴ̬ȣͼԲ̽⽻֮ܡʹëһߵ󣬻ԣԻϣйΪ˹

    Σë󶫸ãǸı˵֣ȴ⽻÷ĵܶһζ£ֺø˺öڹ֮ϡ

    ܶϵ⽻ңΪй⽻⽻ߵִߣ߾ˡ

    ʹëԾߵԣ干ƣݴ̼³ǰһй⽻϶Ͼ·

    ëİƫĵˣ谭̨塱Ը

    һľʮ£ڲȼᣬ̬̽ȣ͹ȨܷþȵĿо׽ɺ;ѹΪһ³ӱܡʧ̨塱Ϊ

    ʮ³еʱ߻֮Ƶʷ˹ŵԱǷɶפձ˾ͳ˧˰ɪϽҪþжȼ̨塣ϲı³ǲ¹ţЭ̨죬ͬǲֱռ졣»ָ۹̨κйķǷռżݴ˶

    Ժйרǣ飬Ϊ̨֮䣬ԤڣԮҲȻ֮ߣoft hands policyѷƤ顱ǰͱ¼ںפʹݣ翴͸³ŵ˼ſЦԲŲʡ

    ʮգ³ڰ׹ٿҰȫ飬ļ˼档Ϊɣϲıϯףǿǲ¹פ̨ӥɵĵΪ̨ǲĺĸ̫ƽϣʧȥ̨壬ɱձв䰬ѷԲ⣬˵ʹ룬޼£̫ƽߣų̂壬ء³Ĳþְ֧ѷļ⣬ǳ䶨

    һ˽⽯Źϵ³˾֮С³һǰ˹ԽƫԸı棬ָȨ̰۸ʹЪʹʧ飬ŵɥ֪ѡɳֽ֧Ԯңѡ³ŲλũƢǿֵйߵĻᣬܷŹ

    ڶ죬ľԺʽ֪ͨפʹά󣬶³žмдᣬؽ֮ڣ˵

    ʱ̨ȡرȨ»ءҲԸ̨ڵľơȡ漰йս;ͬأҲԮ¹̨йӡ

    ̨ԣÿһ䣬ܵܿƵ̨屨ֽ־ֲֻᣬˣ˽⵽̬չԡ⣬½һʿ

    ͬʱ̨ȣʹеϢǻרǣٶƶϱ˳ǵ˵ʣΪӳٽֻʹë˹֣ΣԶ档

    һ婖άʹѭ׹꣬Ž˵һΡThis may be the lastܿйľʱʹ۵ͳ˵дڵϢжٻ¼ ǽһصĲҰܡ(11)

    һϣ֮ʣһʮȻܴѧҰùϵսڼ䣬ϯԺϯ飬˵ܵ˹ͳǷ񡰳ɫĹ⽻ϧﻻƣȫǡ³ŵĽӴĮģĵΪһȺ͵֮ͽ(12)ʱ˺棬עʹʧܣ䶺꣬ȴ֪ˡ

    Σи飬ĵļΪĿĸ߹ٸ֣һԸ£רӼݣи߶ȵμɡ

    лŮϻᣬơᡱڷ˵ƶ£Ѹٳ¡οȹ£̨׷дרʽһңʵܶԱһץγװױóʯˣγηˣ롰

    ½˵̨塢ϡšɽµĹԼʮ֮ڣ࣬Ӣ¾ܵв㡣һܣܱ䣬ں֮ڣδѵǰѵǿУܶ൥λͽٶڱйޱΪձ󣻹ٱɷ֣廨ţְҵˣܹвũҰսʦţǣϵʱѧŶƴաɽ˵ŵʮţ˾֮һʹҰĲ״

    ½ѣɢٷġϳǡ޷һ׿ջսļߵܺͣᳬʱȫ˿ڣҶʮӢ̨庣Ͽĺվṩƾ衣

    ܿĹƣָӵĿվǧˣͷɻİټܣΨȱά޵սĽаʹ¡ƵĺٱǧˣͧԼΪʮңͿվͬѣ̡ÿľۼָʵʷսĺͧ˫ţģıǮཫ⡣(13)

    ȫƵ˽⣬˭ϣԮ֣ΪʵԻ룬սüޣʱ䡣ɹͷս۵õӡ֤žó½ս󣬾ͺʮʹ󺹺ҵɹһ㣬Ұܡٸ̫ƽսľ飬ѹվԵĺƣûд䴬ֻغ򡢳ϫͨεóȻģܵ½С

    ʱëͬҪ˫ھУܶԷйĻ׼Ԥ̨缾ʼǰٽԹġͳ¼أ

    ںϵԺ󣬱˵ڸغܵվĽ׼˵׼Ŀվʮ꣨һ婖꣩зɻİټܡϺһȼΪըߣѽ֮޸ɹʹáϸԼʮվأսʱɻأѻָɹ̶֮ȡ̨֮šݡͷۿڣ֮½ͧʽ֮׼Сˣ塢¼䣬̨ڷֽ֮ڽͳΪǲɱġ(14)

    ̨һ⸴±䡱´˵ӡսķδֱӲ½صĺ֮ѣƺ;ԻٵܵǶԡҽûʲôȤҪͬ۹ą̃壬Ϊסһ֪ʶӣܵйջԡ̨塱̬ȣӭԶη塣

    й鱨սãսУŽ湦Ȼӵڲ߽ˡĻᡣξ粿Լֱ֡Ӹ̨͸⸴ãТǬ쵼ġ̨ʡίԱᡱʮи֯ĳĺԺװ־ҡ¡λԭ㶫⣬̨ˣμйɲ(15)

    ̨ʡίԱᡱΪһѼھ鱨ҡľԱ߷֯ġչ֯塢̨ƫƧɽװݵأɽȻչλ

    Σ߷ıγʯнһλ±н跨ȡ½ǰ壻ѼõҪ鱨鲼Ͼٹ𡢱˾վӡ

    ȫƶԣֻ̨ǸȴըĻҩ⡣ϡҥ·״Ļ̻˽Ϸ־ϱߣ׷ױܵغ⣬Ԥ㡣(16)עţfootnotęʡϯκľӰԱʽԣͺפʹ򽣺磬㽭εһ羸˾Ĭ֣

    µףԺ䷢ֹٱ涨̽һɽֹԱ򹫳Ժ׼ʩõʮȫ濪Ź۹⻤գʼȡ

    ϣһąֻ̇̄ǧƽɽռȥ֮ɸز֮һ˿򣬳мձµĽͨ衢ҵгƿ֡һӿٶ˿ѹ£ʧͨͣڽҡƣòƣ޿ɱص½ʱĸޣĸƣȶڣ˵֮

    ̨Ĳ裬ı㣬䲻⣬סغķɵλȡë󶫸Ĺ³çٴ룬ʹøپӣĸ׶ˣƾã塰˵

    һգ£´лͳơͳϣʸҽҽΪʵԢʹͳλܲ壬ʩʵִ½վԪ˧ְ񣬾Բ˳ܷϹϯλͷйȡְʵƵҪڱСν˳ӦȺ顱ŪΰϷĳɷڣڵǹ֮ʡ

    Թ˵

    ͳڿǸδ˲ֺõʱֻ֪ʹйʼϴʱ֮ҡԥʹԱĽʧϷ֮ʵΪʧ־֮йѵһʱգΩ־ϵ漣ʼܰȣͳ֪ڹ񵳵ӪУֻԼƶһ漣֮

    Ȼͳ縴ְԶ࣬רΪ㣬Ϊˡְ粻ʧܣΣգǱָ𣬽ͳйѴ߷塣߻֮£ʴӸԭۣ⣬ܶļΡͳԷǹεˣİΣҲʵ˳棬Ȼ˹˵Ҫ󡣡(17)

    ϣʥ׫ô죿£ʱʵǾǡ֪䲻ҲҪΪԽľǿԸ񣬲սһһ䣬˵ֻԼƶһ漣֮Σʱ̣һǿ䣬ȷɻȱڴ½ΣһԶƸʣΪϴʱ֮ҡԥõַΪ͹۵ʷѽܡ維˵ɽ֮ܣӦʸĩ֮ʧƽ֮ʧ֮ʧ˭أݡ졢ɶδ֣һ˰죬ѵҲҡԥ֮

    ְԺ󣬽һܵļУǧϼɲ˶˵ݽʡ˵Ҫ㣺һĽй½ʧܵΡϧ棬׸졣ԼϹᣬȡʤ˵˵ʱ֮˶ߡʲš

    ְ񣬱ǼǿڲĲµԺԺѡѾõɽ¸Ϊ³ϽʱζϾϽϸʡξҪְıܳԯεȣԹֱ࣬Ϊ֮ٮٮߡµ̨ʡϯȱǰʮݲ廪ѧ˹ٵĲʿС֮ơΪ˸ı佯ͳεǡûС;ͣʱСδ֧οеǰһںķǳսתΣΪԺˡ߼£ͬʱףıܳվ˾½˾䣬ɹ嵣ΣβΣβΡ

    ߻ʱ塣ϽӦաףͬȣȨߪ˷ǻҳȫ½ıζŽ˽˲ϣдƴͳľġ

    βΣʱĻ£顣ʱѳԷâǳֹ죬˹񵳵ĸ߼ɲУֻλСܹʤΡ꣬ʮȣ䡢飬ƽʱһţֻܶԹϣ

    βĹΣҪʹලﻮ鱨ҵ񣻺ͶԴ½λָǲ

    ǰ£ڸܼᣬڵġжίԱᡱΪټˣǡͳһ鱨ʹ֮ʵǿ(18)

    һ婖꣬ΪͳҪ顱ʵɾһְ죬ٷһеϽָӡ踱Σɳ´쵣Σʦִ飬ϼıΪֱжĻɡβĴܱʵʵڶȡë˷ﱣֵܾҵ

    ܷĿںţ͸ִý飬ռȫÿһ䡣ЧĿãƻйТǬʯ³Ѱʼ󰸣Ӹְġ̨ą̇̄硱ܾͨˡ

    λֲ̨԰ȡȥϾ껨̨ĵλ̶̴ִѧĴ˵ҵʱϺ·Ľѧ飬ҿһߡλˣ˫ֱ󣬿ðţţһǹ룬˸ʿˡ(19)һ婖ǰġձ˵ǹı⣬һֺܳüΡ

    ԡӡ壬ൺ·˼̵̨δ˾򣬶ιģ̨һλѧʦ񣬽վˣΪԲͶ˵̨嶼ˣǻʲô(20)˼٣ʮꡣµȻǡ˵ûκֱ֤֧˾ָأǌ񵳵ͳǰ;ʧȥĶѡ

    ŵĸŮʿͶ˴ѧУڵˮУһλѧʱͬԡڻ˵

    ܺͯݥṩǻĹ£֤λ֪

    һľʮһ°ҹ㣬Աôţͯլǽ軧ڼΪѣһ񣬽ȥһС˵ķռǡΪ֤㽫ͯݥѺߡ

    ڴͯݥ֮Աֽ˾ľƼְԱȫץ̾ܶӡ˾ʾ˾⣬ͯټƲһ

    ͯݥ͵̾ܶӣڱѺ·վʱĶԸ£˾ʱ鴦Ѷη⡰µĺڵط̴ͯ˵跨ɳʱǹˡ

    ͯݥڱ£ʣ鲻κ֤̫̫ͯ˵ûǲǿͷţǻ˵׳ȥѣҪһʱοϡ

    ڲ֤ελԡ˼㣬־ᡱΪںӪѵ߸¡ͯݥֿʼһΡռǡ

    ν˼㡱Ψһܹҳġ֤һСķռǡͯݥΪ⣬˵ⱾʲôϵѶԱ˵ӡˡµǲ˼һ㿴˼⡣ʹѳӳ棨С˵ңʱҪд¶ЩҵƷдʱλѶԱĿΪ֮һɴ۾ʣ˭˭ӳȻ׹ЦЦ˵룬Ƿңɡ(21)

    ģвͬйķӣУ޹⸴̨֪ʶӡ̶ֲȣë󶫵෴˶й֮ѪȱҰ޼ɵԭ򣬱Ϊһ½ˣ븯ʴ̨壬ЩΪйĶΪֻҪжɣ˼٣һΣշӣɱۡΪϼ쵼ı˾λ飬ץưΪٷƵĽݣžϷֻĿģֶΡɴɱǧһϼֱıܳλãڴˡ

    ʮĴɱֲ۲ݡпֹ֢ļɣΪߣΪ̨裻ʡϯ壬飬ָ𽯡磬ּ̤Ȩ񵳳ɣʵ⡢ֵѣ˴׸ڵ17

    ½˾̨˾غӽﱤ£Լҹ߲ݡϰѵεչ׿ҵġ̨塷(22)쳹ͷѧУСеһڵһ䡰޴ˣֻ¸ǰǰ׳ӳ

    ǰ˵̨пһϵе죬нԶݰ뵺ĺϴ󣬾¼ֵϸߡͬʱ̨δƣΣ޷ˡ

    ʧݺ󣬺ؽѦרҪ룬ܾ(23)Ŀԣֵͬ飬Ĺִ¸ʧܡκĽ飬δٳɹʽ㵹

    ʮ峿ֱʮŵʮʮʮ壩ڲȡơֻʱ䣬ؾ֧ˣת

    ֮ʧ䣬ʱءȥһٰʮУֽȶû˵ʲôɥʦʧصϢУٴģ̨߰ĴԲԡ̨弴ΪһĿꡣԣֱҳķ˵ʡ

    ״βΣϯ˰칫Ĳ軰ᣬԱ绤˵

    ڶںϵھϽǸҪľݵ㣻ϵڷսУȻļֵһսܹһˣһ֧ǹһУǶһܹзһˣһ֧ǹһк壬ǶǿԼսĶԣסϵκһص㣬мֵġ

    սʵģһӦȡʤΪ㡣ĿǰƿԴӹ֮󣬺ʧȥˡ塯ãͬʱǷ߲ԣǼһ̨Ϊľݵ㣬׼½ԾķɢսԵʧܡڹȥѾںϵñҪķԺڵķǻȫսԵҪĴʩ(24)

    оĸйϵɣһѹƴ½񷴹Ϊջأ׼սԺϵɰġǹϵ㡣Ҫҡ侲ͷжǧ򻯵ƣŵ̬ӦΣֵǿľ᳹׵ߡ(25)

    ֻĵ˵滰˵ʧݣʧȥ塯áԹδ֮ˣϵֱŲֻ̳ߣ

    ɢĵ˶ϺΪܣƫƫ˵ƭսˣġձȴݡ߷򡱣ţ

    ϵನδܺλڶغɽٺϵˡ

    ҿԹɽ˵ԭ

    һδ۸ߵĳڴһԶɽȺ

    ƾɽȺĺվжʹϺḻֹ߲̌һӡ˾ӻ˷˵ȶ˵ɽвΪ̨ĳԺΪϣἯ˴ķִ׼ԶܵĽ

    ͳǰ˶Ժϵľ˼ʵɽֳǰӦ̨Դ֮ԱɽȺأ˾ٹ̿ʹ˸ĴۣͳҲ֪ԸĴۣ޷ֹǵġҪľڵ˵õϢǰٰʮľɽȺ(26)

    ͬһʱ䣬ɽȺĶɽΪžռڵطСأע⣬ɽķ

    ɽˣƣľʮǡȫʮ˵ʵԶƽҪáϣϵĹʼ֡գɽɲѧԺ½ٱһᣬᷢԣȷǾйΨһ壬ͳ쵼йΨһ䡱Ǿԭ壬һѡרǰ´ʣرս˵ǵսսսСһϺǹڡȵȡ

    ԭֻǳ˵Ļʯ˾̨ܸһܺ󣬳ʼȫʦغ

    ӶĴܣǫ̂屾ľ񽻴أǰ˵׾һԴ⣬ɨءڿ˼ʮգһƪݽ˻꡷תߣӭӴܵ׼

    ˻꡷ҪǳЦصˡɹʡϵԽϾ̨һ䣬ѳֽ͵Ȼڶ죬㲥˵ɽࡣ

    ĸǿɽΪ˼һбȷ̨ءͬʱһ׼ɨɹ֧Ʊ֧ƱԶҲ֣ʮʼʧ١

    Գ¡;̨ʡȫʡԱͬ־顷һ裬һս뵳ʽЧȷ̨塱

    ʮգȵǳı似ɣԡ¶ʽڡձһΣдţ

    㻹ᵽɽĳˣʹñʧˣʧܣҡӣӶҡ뿿£˸ǿ£̨ˣҲ᲻ˣǵģЩһʵѣģЩѲֻʵûˣɳܵģЩòΪ˹͵ˣǽĽֿ½ ҵġ˸·ĩûһ·¡һʧǧźޡ˺ܶ࣬ʱпģʱģһ죬ǵսҪʤĽʱһȻˮʯġ֮ܶΪ࣬ȻնȻֻҪ־йˣҿҧأܹ򣬲ᵽΣպѣһһڷĴҵţԶĽ̨µʤֹ

    βʱ˵ѣĲһʱĳɰۣǹǧĴҵʻѾյüëհΣδ˭ȥ̸ǧ֮ҵ

    ʧȥɽ൱ڸ̨㣬ë󶫵һǶɺ̨ʮӢ̨庣Ͽʹǰֿ֣ɹĺʦƾʲôܡȷأ

    ձ½Уһаǰǲ˾нڣȥ̷ơţսڼ

    񵳽ʷΣյʱ̡̨壬ıݣڱ̨缾֮ǰ̶ĺףٴ˿Ӱ١

    ٶԹͳ554ҳ

    Ƭ̶̨

    Brian Crozier, Eric Chou, The Man Who Lost China Charles Scribner & sons, N. Y. 1976 P.349

    "On seeing it, the fisherman exclaimed that he had seen no such sight in twenty years. A good omen, thought Chiang Kai-shek."

    ͬۡ

    ݡйһҪ̨塷»±һ1ڣһľʮһʮգ

    "Formosa: Climax of the China Tragedy" News week, Jan. 16,1950

    ͬޡ

    ͬޡ

    ͬޡ

    ͬޡ

    (11)"CCP Virtually Completed Thier Increasing Bloodless Conquest of the Mainland" Newsweek, Dec. 9, 1949 P.27

    (12)Meril Miller, "Plain Speaking, An Oral Biography of Harry Truman" Berkeley Publishing Corp. N.Y. "They are thieves, every damn one of them."

    (13)ͬޡ

    (14)ͬ٣581582ҳ

    (15)̨ƻʼĩۡءһŰ¾աߵʵԭְܾ֡

    (16)ʷ²ᣬ̨βӡС

    (17)ͬ٣565ҳ

    (18)ԹĻ棨һһʮһ£

    (19)ԽһŰ¶ʮʱOaklandڸ͹ݸߡ

    (20)֪Ĺ¡

    (21)ĸױ̨硷4ڣһŰ¡ߵǳ¹ӦڡͯݥϱˣΡʱ־ˣۡء࣬ʥǸ硣

    (22)¼ޡ꡷ѧ252ڣһŰ¸£

    ̨塷ĸ

    ̨壡̨壡

    帴˵ʥأϵ԰

    һģȫ嶯Ա

    Լ֧Ԯǰߣ

    ǿ𹲷˺飡

    Ѿ޴ˣֻ¸ǰǰ

    죬ξգ

    ǵķĹɽǺϵĸȭ

    һǧɱһǧ

    һɱһ

    ȫ׸ɴ

    ɼ

    սʿǰж

    װǰߣ

    ɱˡ

    ̨壬ʥأ

    ½⸴ɽ

    ̨߰򣬿ܶԱ

    ߰һģװǰߡ

    ɱ˱磡

    Ȩ

    ½վ׳

    ¸ս

    벽ǰ

    ɱˣ

    

    սߣ

    ɽ

    磬ɣ

    ̨壡

    ׸裬һڣʮˡ̨ڽͷѧУڲ߾쳣׳ÿһ䶼ڼǵҡ

    ʾʮ׫дġ

    (23)ϵձһ婖ա

    (24)̨һȷձһ婖ʮա

    (25)ͬ(24)

    (26)ͬ٣562ҳ

ӰEQQȺ578505007wjm_tcyɵɣ

    ӰEȺ437813363

    ֲݣɽӣwww.leeaoweb.com

    Դվŷleeao.net

    ͹///С//ͷ

