ϱ֮

Ϊϱʦƺ

˵ưˣֽ桢ЦںԡҪȫĿһƬкһҲ֡

ֵĵӷƳ̳˾ʦơһΪȥȶĳȴԲȲ鲻ģһΪǽȴСòƣһΪзϰߣȴ¼ȫǰƣһΪСӣȴʮˡ

ֵǣʶʦƵˣһƬ֮ʵϿҡơˬԵܼӡˣ۰СӡڳŪǿ˵ġǲǸαװĺˣôʮһûУöھӣû˵ʦǸˡ

ˣʦھӰϲʱṩƳ̳ӣڳ˿Ʒʱ͵㲥̨ԼͷȰ׿ˮʱ򣬻һǧԪΪСߣ̵ƻЩŮʱ򣬼ӱǮ

ʦԼȴһʮ꣬סª֮УֻƺƴΣһжƵģһŶԹġ

йũ

ʦ192735գɽˡڼСѧʱձйҲˣɽȥλʱʮ꣬ǹж֤ǰߡ

ʦйũڿսʤ׹»صأǣסҪȥһһεĲμսǹֵУֻܣų̂塣ۿ˺Լȴ飬ΪԱ˵Ҫ

ҪҪڹҵҪ£ʦƸĶʮꡢʮꡢʮ꣬ഺɡѪᡣΪ˷̨壬׼۶Ϸۣ׼Ҳ顣ֱˡˣŻ׼Ծ뿪

1960굽1961䣬ԤٵڰųҰսУǧʦ͵ʡвͬԸи죬ڷɳڶӪڴϵĻʳڻ谵ĵƹãĻȴŹͬ

Ǿйũ͡ʵҺ³ǰĸסšССɳеĵ롣ǣܱǣǷȥȥԶеϽˣһȥأе»֮ҹͱӴ𡣴Ӵ˾ԶԼһУԼڹˣ

Լڹ

ʫдŴΣдĺͶʯ壬ҹ׽ˡңʵһǧ󣬻й䱾šݺʮ᳤ֻĵ飬ڹһ׳Ĳࣺ

͹׳̸ʣǴģ˵㶫ġһжˣ˵Ǵʱ߰ˣֻʣʮ߸ˣ˵ֻʣʮ߸أǲ·ˣ˵ûܰʵ˵ܵȥأ·Ϻöطˣûжԣˮûеĺȡ;û׼ʳеĵطеóԣһ㣬ûгԵģֻð·ȴܲߡҺöطˮ֮󣬾ӡӣûҩ;󲿷˶ˡЩҲΪ֮ȻʱʮмˣмԻұҽΡοǵȷûܣǻĵطûзԣȵдȾϪˮӵȥأ

ҿö׳˩ӪΪܣֱû˿жɣһ͵ðˣڳԵĶٶϣάֻǶѡֲпĴ£ö׳ûеǰ߾ˡǽδһЩ׳ڱӪѵվҲվȡΪ;棬۷ȣʳִӶ࣬Ѹв֧ϵطűУһ׳Ľζˣ

Ѻ׳ˣ׳ƺͬģΪ̫࣬оҲľˡ

·ϣŴοҰʳЩG׳ʬ壬ǳһʵȣ۾ͺ𣬷ֲĽëȻеĵط׳Ǳ̫ʣ¶һȻһֻڵϣеƺǱ߳鴤ţܻûȫȥȥˣ

ڹ⣬һ׳ĵطΪʬ̫࣬ŨҵĳϢŻһϣƺһСµǵŲٲ׳ֵͲ沿̽һ£еһһϢˣ۾΢΢עƬֻ̣һֱϣŴӴ˾ͳˡ

һƽˣҿһ۵ˣڶĲΪͨ͵ĹϵӮĿܴ󣬴ѵĳƱϣҶĵ˸߲ңЩѱ׳һ׳ԱߣһҪ󣺡һˮȣҿڿʰ˷ǵŭȥʲô;ģЩпᱯ˷߿¡۵ȱͬģ˵ɼ

һҿٸˣӴһɽϣǵĳɽ³۹ڼС㣬꣬ˮһҲǼжʱ㲻ҲǴ㲻ɡᣬҪ㣬ǲɵġ

кö໰׳׿ڸҵġΪǲһᱨҵӪȥЩ۵˶עҡ

ҵʱƣڰ꿹սڣδӶ׳һǧİˡȻ׳߰ʣʮ߸ˣֻһӣΪʱƵ¸߼ѯͬ˵ֻ಻١ϧҰѹƵķˡ

һһεĽٺ

ҽӴĺ;һЩйũǵǰҹͬС򡱡ٶϡʳӡС㡱һϢӴһȿѣǽٺʽ˲ӣһһεսϵļڶġӵûۣۡԺٽٺ̨긴һ졢µĳԱʿڷ󣬿ؼңȴ׼ˡ޼ҿɻأۿһԱˣһԱȥ֮䣬ȥˡȥһʮ͹ȥˡ

ˣҽвˣҿʼǣɣǣҲ֪Ǹѽ̫ˡԾΪҡ̫ˣ̫õĵʹǳ˷ǹ⣬ʲôˡˣصᣬϲȴҲΪ֮ӡһλϱŴЬĽǻ͵ʱͻȻڵϣˣΪҴộʱץߣˣ򲻶ˣҪߡҵĶȥ

ĶȥȥŹˡȥŹѡȥŷȥȥ˾ҵЩʹģ֮еߡȶ֮ģҪȥ¡ƶȥӴʯͷˡ

ˣҲҪ顣½ϵļңѻ̨ɸҰɣ̸ףֻá򡱸ŮˡѸɽعġ򡱵ˣǿǶۻĴͲ˼ĲԴһҿһλϱ̯ĴһƱһһ˵ȣһһ˵ֻۣгһգ ţֽдճˡǮʱ¶֮ɫΧ۵ϱǣ¶Ľ֮ɫֶԱȵ飬еĺ

ԼԼ

ʦǧǧϱеһλʱ1959꣬ġڱ꣬뵽ǲ׼ǣıӹúÿࡱ1968꣬ҵƳְ̳ҵģÿҪٿ飬ʱһ쳵Է

ԷӦ鷳ʦƶ⵽ͨ첻ƽĿ쵥ҪϵĽɷʹǳԹޡǹȨŻߵĹҡ

ԾԹޣͣˡһͷһУȲϣֲܻκݽϾעҪġڵ࣬û˭أı׾ˣˣôأûаȫУҲվ

Ҫ鲻ˣҪߣࡢԹޡûаȫУÿһԭǺġģһϱĿ顢һĿ顢һ˵Ŀ顣ûֿ飬˻ô

һ棬ʦûм磬ҲûмͥǹɵġʦƵ⣬ʵһֱġͥ顱the broken home)⣬ڴ½ļͥսҶؽ̨ļͥҲսҶ½İĸ飬ûйСû취ϡҲû취סӡˣֻá֮סСӣǰһСŮԼһСԼûаȫУͶСŮϣϣСŮҪһʧܡƮûϡˣҪ뷨ӣ뷨ӸСŮȫһ



ǧǧĳƱŸȨΪ˵ʱ򣬵ഺԼͥĹҾԴʱ򣬵ȱƽ塢ʱӿеͷʮͣһûǰƵнٷڷѧϣǹŽе޷ӷѧеġѧɡtypological schoolͣҲ޷ӡѧɡpsychiatric schoolͣ޷ӵͷǵѧоֻ͡дӼʮһϱİޡί빢ֱĺͣǲܻʵࡣ

ʦǰ˵ҪҲҪϰ׬ǮҾǮʱְԱ˵ҲҪǮǹҵģԼģЩ֣֤ǵԼߵġȻΪֹеǮǲ֮ơǮΪ˲ңҲĴۣǮΪƶΌ飻ǮΪ˸ÿ˳ǮΪ˸ԼϡСŮѧÿһǮĶޱʽġʽġɱҡʽģӵ¹۵㿴ʦʵһλǳ߶εˡ񵳹ٷ͹۳ĵ£ʮֲµġʦƵĵ֮ߣʵڳһ˵

ʣеĶڣ

ʦƴҿ౩÷һٷС

ʣоڳ

𣺲һҲѾǵнˮû٣ǵ޶ڲ֡

ɴ˿ɼʦǶԹˡַĿǰֻֻڵ¼ߵϣʾϱʦƣ˵һλ



˵ǣʦưǮ֮ġİ򣬶һ͸СŮСŮĸ׻䣺

5࣬ڣʦһ˵ҪķҼңΪûеҼңǸٻе룬ԵʱҾ;ú֡ʲôֻ򵥵˵ǮȻ˵ûʲôϵģҸ𣡡Ҿø֣ ǮҪʲôģֻҡҡͷͻȻʲôû˵ˡ

׷λĸףʦ˵ֻһٶãҵİСģ֪λĸסȻֻǵͷ

ǣʦ֪ΪбСŮĸܵĿܣˡܵĽ߿һ룬СŮĸĸܣٻɺϷõСŮҲǿˡ

СŮĸԺ󣬼ƵʦԼˡʦʵʡʦƵеʦƸԸʦƲϧһ

ѧ£Robert Emmet Sherwoodдʯɭ֡The Petraified ForestдǸ˹Alan SquierԸǿɱΪǧս͸İŮ뿪ɳĮȥӣѧVictor Marie Hugoд硷Les MiserablesдǸ֦๤Jean ValjeanԸΣΪ߸С͵һЩ˵Ĺ£ǣǵļֵ塣񵳵ñֽ֪ܵԡṫ徫ΪֽۣĴ죬ṫõš֤ƶȵĵãʵҲǹ徫ĸ߶ȷӡǵߵǷǵۡΪġṫ塱ǿ۸ˣǰϲĴ죻ǹ壬١񵳡йʱ˵ߡޱȵĵ򾯷ٷ쾡¡Ҳۡߡ쾡¡ģǿ־塢ǵ¡ĵûаٵµģ񵳰ٵ£ֵ£¡¡ǹ񵳵ĵ£ʷǧǧ־ʿĵ£

ˮ壬˭ǣ

񵳡ϱҲǳ̨ۣѧϵͷдġдʦƣ

ѶԱ˵ҿǷ̫࣬ҪС˿ʦƷ̬Ķ󣬺Եǡһ족Сȵȴҡ

ʦƵΪԵǴˡҡֻһĸκ˶ܶĴʩеܾùҶԼǷ˵һ˶򡰹ҡӦѭϷ;磬ҪҸ⳥ȼã⹥ҡ

⻰˵ûʣǵͷڿ룺ʦˡͲСʲôϷ;磬ҪҸ⳥ȼáأǸʹˣЧ෴ģǵллˣԿʦӣûưǰټƳ̳˾ꣿϱӭԹȻûзԺĴƱһ˽蹫ãˮǰǣʲôϷ;ܾķǷץأ

ʦƵġϷ;ȥʲôأ

ڷϣʦƵ;ǲϷġǱˣʦƾͨɱԽﷸʦƲǧǧﷸӰǧǧϱĻʦдǲԹҶԲһֻҶԲԶԹҲʮɽλӰġǺβʣˮ壬˭ǣβʣʦƸģж٣ռɣ

ǧǧʦڻ

ʦƱΰԱƳչʾʱΧһδһסһסұۣһֻץסұٱһֻסٱһֻסٱһֻޱסҼٱһֻưס̫;ƣԳȨͺ͸˵Сǣڱ칦ϡڽķֺС̸£ǿһ˿գҶĶԴλϱԴһֵֻ󣬲̫ûĸ

ڴ½ʦӵǵĹң̨壬ʦӵǵİȫˡˣ¿Ͳ̣ӵԼȥһѪȥһ㰮һϣķǴģûиԵķȡˣֻֿĺᣬ¶һ㱯뿹顣Ϊѵòͳν׼𣿵ͳν׼ȴҪپ⣬ӦҪҵ̨ʵͽЧȡ1982510չ񵳡ձˡ󣬲Ҳ̫ûĸ

񵳵ýϣѾյĴʻԤԣ

ʦƣ֤ȷ£һӵŷɣѣ

Ҳӵ˵ŷɡ塣巨ѧҵĿɱ͵ͬһ͵·ķɣֻʹˡĿ޷͡

ʦơĿ޷̸͡ЦɴݣȻ˵ηκ֮ʱ򣬲̶ٸҲ費ˡͽЧȣ

˳۹ٱίԱͷ֣ΪԪʦĳ裬֣ΪԪȻˣȥЩϱǾͲֽͬۡʦǵֵܣһУ΢ı뿹顣ʦƵĴǰվʹǶֵ֪ܵѪûаʹǶ֪Ҳᡣʦƴģǧǧߵı뿹飻ʦģǧǧߵķݣǵڣЦòǵ飻Ѫǵ

ǡҸ˹Charles Dckens˫ǼǡA Tale of Two CitiesпǣSidney Cartonǰ˵ʦ˱ĸõ£֪ĸõĵطʦƲΪǧǧʦڻš

1982517

    ӰEQQȺ578505007ɵɣwjm_tcy롰Jeff Ao

    ӰEȺ437813363

    ֲݣɽӣwww.leeaoweb.com

    Դվŷleeao.net

    ͹///С//ͷ

