ɽ¹

׶

117գ񵳡ձϢ£

ʮ

Ʋ׶Ѽǡ

ݹ׫׶رѼǡʷءࡶȫ롶йŴдɵġ׶Ѽǡ114ʱƵһӾ硣

׶ѼǡʷǹǰӢ׼֯ȣʱר͢Թƽ롰йʹݡҿʴµľͻӦԼӢʦȫЭ뻢ڡ

ʱ۵ıͽܣʹȫ粻Ϲй䣬ͬʱҲʹڴӢۻ׶Ѽǡȫʷʵݳ׶ʮľʮĹﾴ⡣

ӵС޺Ȼݳʱׯأ޷һΰ˵ĄCȻֳԱӰġ衱ɫʦ֮飬ӵ쾡¡

Ϊ˿ϡࡱЩʲô1111磬Ȼ˷һʱ䣬һһ߶϶Ӿ硣һ֮»ʧУǱ߿ȴҲ⣬߿˹lousyԺ̲סҪдһʡ

ɽ˵

񵳱µ׶¼ʵǺܡšġ仰˵вͬ˵ģе˵ìܵġģɽԼ˵ڡȿɽԼ˵׶رѼǡ׶رѼǡԭϵӢģΪKidnapped in Londonɸ룬лԪ5³棬ϺӡӡУԺӡˣ˵£

1896101գʼ׶أͶ˹ʣStrand׶·֮ùݢ١ռPortland place׶ʡ֣Devonshire Street46ſھ֮Ԣáд󣬲Ϊ֮Իõ꣨Gray's InnʹֹɢۡǼݾӣÿ նģ׶زԺø֮ż䳵֮ʢó֮;綫֮šҾףھʹҲղÿÿȡ飬ǲһգ跹ңϷνйʹΪڣ֮ӶЦ˽ԻȻ˹ʹ˶֮棬еಶͻعŷԣЦϺվʵҲһϦҽѧʿDr. Mansonͣ۾ʶҽѧߡЦνԻйʹݣ¶塣йʹ֮η֮Զ֮룬ȫ޴ߡȻ׶أΪǳ;δ죬֮룬Ҳ

1011գֵڣ10ʱԸõ꣨õ׶ػHolborn֮õ֡ʡ֣濵ȸ䣬һȻԺӢԻΪձ죣й죣ԻйҲߵԺʡԻ㶫ԲӢԻȻΪͬ磬ԹҲйʢв֮ӢԻPigeonӢ⼴ҵӢҲͬһIƩͷ֮ݣһٰʮӢ׶֮Ȼ֮˱˴˲ͨǲòҵӢͨͷ֮ߣӢӣԼҹ֮ӡ

;֮ˣ֪ΪʼԻ̸滺һ豲̸֮ңжಢӡҼӣν㣬꣬ȴ֮ڵԽδһߣȥǴδȥ֮ˣ衢裬ǿӣֿǳʱڽ֮ࡣڃ䣬ڽ֮Ȼ٣ҶЮ룬̬гʡһż䣬룬ѱգӡȻδ֪Ϊ˭֮ӣɾ塣֮ԥߣǼÿʿͬã;ٻضţ伱֮״ǿ㣬֮ڶ࣬ȻԻǴйʹݺйʹʡ֮ڣʱ֮йʹ֮;Ҳ

ź󣬱һңһ̸ǲЮ¥಻֮ȵ¥һңδЮϣΪ¥һУдդ⼴ʹ֮ݺҲһ뷢֮ˣʩʩȻйһҼνԻ굽˼й˼伴йҲ

Ѿѯ裺꼴ĺԻȻ

Իʵ꣬פʹ磬νЪ˹ĺִӢҾڴˡ

ԻΪҮ

Իǰϲţת೯͢ѣΨż꣬Դ֮͢

ԻȻ֮ˣɸѺ

ԻǲܡΨù֮ɲһ˼˵Ϊȡ֮

ʿ˸ֽʣдνѱйʹݣת濵ȡ֮ơľԻк鼰֣ɱһԻйʹݣ濵Ϊơ

ߣ֪Ϊˣʺʼ֪伴ʢ֮ᣨSir Halliday MarcartneyҲ

һת䣬νɾùݣѴȡԢ߲ùݣ֪ߣԸ֮֮ΨΨΪġ֮ԺȻתߣ棬֮֮ܵͬƳϽա

ɽ˵ı׶йʹݣ·ϣ㶫磬̸滺ģһ磬һģңһһˡ㣬ꡱлˣ·졣һλȸˣʣµλһֿǳѵ·ߵķԱˡڃ䣬ڽ֮Ȼ٣ҶЮ룬̬гʡһż䣬룬ѱգӡɽ˵ı׶йʹݣһƬ﷢еİưͣǷԸʹݵġˣڿʦϷԺβһйʹݵʱ򣬿ʦĸر𾯸ҽѧʿҲйʹݣ¶塱ɼ1896101յ׶أ11ձؽʹǰʮһУδйʹһ뻢Ѩнʹˡ

ֻǡβ١

ǣɽһ˵ġȫʷʵѾܹĵʱؼǵ֪ɽʱپѱ͢ע⣬͢פɽɽ·ӽ޿͢פʹб£

ġĶС΢룬װ̴ɽеֽɽͬжˣһ棬ɽˣϵ̴и죻һ¡ˣ̴٣ǰδδ̴ıѡЮʣ̴վãǷͬܶϡΨͬǢĽԢɽɳֵ706ƻʤӻڡŲʩҹȢתŦԼǰӢٵ¼¡;ᵳͼ֮˵÷Я˽ʵϸ飬ȷи÷֮ϵɡֽԭ跨ȡĳʣٹʸ÷Ŧڣеĸ÷һϵժ¼ޡĴ¼Сԭԭƪ˼һСԳǹӢߣһϵ飬ԣԳϰҽɿȡרίũıʾ㳩Ѹ𱸺ӡ

÷ӽ޿󣬾͵籨ص˵Ľŷ޺ιϵιˣĳϣȷܵ繨ʹ͢פӢʹ襣ð졣ӢԮۡ齻Լù÷¼ǱᵳڶɣӦȵԤ¼Ӧá718գ͢פʹºפӢʹ˵ɣԼ޳˼޴Ӵ֣֪ת𴦣ԮԼáԮԼԮ̷꣨1858ӢԼڶʮһ͹ʮ꣨1894Լʮᣬʱ͢ԮԼӢٷáɽǣӢ̷壬ԼмȻֻڡۡ͡顱ӢͲá88գ͢פӢʹפʹţᵽ

Ψﷸ³֮ڱ̷޿գΪ޽֮֮ڰ廢֤Ҳ¼룬ԤΪﱸܲ޵Լʶ֮¡÷ŷޣٹ̽ȷ֪󣬵ܵԮԼӢ̰͢졣ӢܴãΨп䶯̽٣磬֪Ԥڶʱ跨ö

ΪפӢʹȫްգ102գɽӢڶ죬λʹ±У֣

ʹϤûģ÷Ӣװޱ裬ⲿӢԼܴãβ١ޡ

˰죬1010գµפʹҲ˵

ܡѵӢⲿԴ˼޽ԼܴáŽβ֧

Щļֱ֤1010աɽӢʮ졪ʱ͢йʹݶû׽õ˼ֻǡβ١ѡβѡ

ɽԼ

ϵ1011գͻȻתֲ鵱ʱܵ£1011գפӢʹ±磺

ܡĵӢǰѵ÷ʹݣװճ£ʹݼйأӦΨʱأԼĲף跨ʾʹ֪襸衣

ͬһ죬С塱˵ɽһװճ¡£

Ϊ£յñ󳼽׼ʹڿӷŵκڳƣҪıҷǱʱá򡣸÷Ӣװգ𡣲鹫ʹݼйأӦʾ񣬲ܲ⣬ӦԱء鷭ٵة͢ﬣϸͣɸԱͬͳģͶܡ¹ıҪԱ񵱸Сģй©Ϣüݣ¸ɴ̣У

פӢٵة͢׼

ڶ죨1012գ𸴵磺

ϤܰӢʣ̺áӦηӢ裬ұصʦı󶯣ԮӢɣӢִӶ֮Ϊ̴㡣

1014գפӢʹٵ籱

ܡ羴Ϥ޼ɵʹݣӦʿ֮˷ԣı£Ψʱδ֪ΪǷ¶ⲿۡԼʩ֮Ӣֳﹺ̴ӢݡúԼǧضǧִһֻãɡͷţβ಻¶ۼͳʾС襸

1016գפӢʹٵ籱

δ֪ߣͷ磬¶ۼʾ

1017գ𸴵磺

Ϥ̴ϵϲߣСǧϧڻݲ뻮ۡΨ۱ӦͣܽݣܱţԱ绛

1023գפӢʹµ籱

ﷸڹݿʮգзڹߣ˳룬β棬ҹ޼䣬޷ͳз಻ֻͣý֮ȥⲿʣۣɸ۶ϲ죬ƾ۶հﷸͷţܸ㡣

Щʱԭʼļ(11)ʱֱ1010ΪֹפӢйʹݵˣû׽ɽ˼ֱ1011ɽԼ⣬װա޼ɵʹݡǲż⣬áʹݼйأӦǰ鼱תֱ£Ϸӣ

Ҫ

ɽԼ⣬Ȼ͹͢İ͢Ȼ޷조У԰һףǹ٣ȴҲ൱֡Կһµʱ̽101յ5ռĸٱ棺

ʿ(12)



¼

ʿ

101ͨ£ڱ㡣ںùݷ棬ϵͳļӡ1죬ģĵ˹ߣؽ֣Fleet Street¶AسLudgate Circus̵ĲӣԺֻصùݡʱ630֣Ժûпˡ

2죬1030뿪ùݣһ10850װõ8ţ룬ȥ

ڸô1130ֲųеţ֣Oxford Street̵Ĳӣ߽ϻӣHigh Holborn119ţľߵ꣩ٽӿʳãExpress Dairy Co.з145ֻصõ8š

645ٳߵӵһͣӣٻصõ8ŵʱѾ830ӣͲٿˡ

Ժÿ춼˼ûʲôҪ鷢˳ҪĽֵɢܹڼԷַȥԡ

籨˵һ㣬ǿ˵ڼڼ䣬ʲôйˡ˵мڡMajesticͬˣӦ׶

⣬ǿ·ǵȵЩܰ쵽

ΣǶǾע⡣

ʵ˾̽磨ǩ(13)

ɼɽһһ͢йʹݵĹ˿֮С£ɽȻװճ¡ܵʹȥҪţǳ鷳ɵú

ò۶

ȻɽԼʹݵģɽΪʲôҪڡ׶رѼǡ˵಻Ļأ𰸣ɽĴܡ֮һٰףڡлʷҪԭίٰ˵

ʱᱻʹݾأԼġ׶Ѽǡ˵ǵʹԱ͢ﬣիɽͬ磬ʣ˼̸졣ԭļңйʹݡԺüΣĩһأͱЮֵ¥Сʵʣһ¡ʱ˵֪ʹݣĻܵʹȥʹݵɻΪʱ֮£ŻʢΪ˻߾ɣʹԱ͢Ϊͬ磬ԳȷɣͱǾнˡ

ɽһλͬ־ĽڡɽǡҲ˵

׶ʹݱж˵һΪʹݼգ׶رѼǡһΪԽºԡۣӦȡԽ˵ԵΪ͢ﬣʱΪһʹ΢Ա;һˣ֪Ϊ֪֮ڲ䰲д˷ǳֶΡ׼ʹ̰취ȻСʱ䣬ܰ쵽޼֮١׶رѼǡƼߣʱͬ飬壬ò۶֪ʹиҽȥ֮¸Ҿؽ¼ɣʶڴˣȺɡ

ɽһλͬ־ڡʷһҲ˵

ɽÿ쿵Ԣ̸;ʹԱիˣɽΪʶʣ֮֮ʣʶ֪ΪĶ³壨1011գɽżʹ⣬ͬڵѶɽңꡣɽ֮ź󣬼Юֵ¥С

ɼɽ֪Զȥĵطд׶رѼǡ˵֪ʹݣ˵ԼǰЮ֣Ŀǡͬ飬壬ò۶

ɴ˿ɼ׶رѼǡдǵʱƷƷĿʷʷ۹ȥδ̫˽ˡδ̫ˣڡйʷоԳУʮǰǡ֮ʷ߼£˭Ϊɹ֮ʷϣȻνϤΪʷѲԳС򣿸֧䣬⽫漣ŴҲʷ壬򼸷ͷ޴ӣǡڵʱҲƷʷ(14)

ɽдڹ

ɽʹݱ꣬ڡ׶رѼǡл䣺

ȥʱ֮ţ¼ɣĽӡδнʩ֮ԭһҲǲ˸һ⣬ʱڶ֮һˡ֮ʮСʱڣйضˣʱڱ֮ԭһй಻֮ʡȻ֮˼үΪҲү߹ٳ֮ͨƣ̵ʱפӢʹĳ֮ƹҲʹ˳ʹ˳֮Իˡʱ֪Ӣ֮ƹ˷йٳ⽻ڣһ֮΢Ϊߡ֮йѧδоߣʵˡʱ⽻ϲڽ֮䣬ŪˣżռʤȻԵԻӱӡЦһڴˡ

豻Сʱһ룬ν֮Ѽ̽ȡԿסǦʡСȻһ´вسƱֽδȡʱȥߣشϵ֮ļֽѡ߸ѯʳȡţѡ

˵

֮ճһԳ裬˸ʹ֮ҲȻԻǰ֮ǿˣ˹¹죬岻ݴǣ֮Ծһ֮˽顣ֱΪģ档ǰ׶رѼǡɽһ뷢֮ˡԼģֺٳԣǴ˼ѶһУҾй׿ϼž֪֮Ϊˣ廷򣬼޺֮ڴ˼ʵأ֪֮

ԻȻ˼ΪӢϽй֮أȽԴࣿʽ֮ȱȽ֮ӢӢزι⴦Ҳ

ƴԻ٭ԸӢΪʽ֮ܣͣףѹͶʱǯڣ֫壬ϣֵۣ֮йڽڸۿ֮⣬Ծƽ˽ݣ󣬲̡

Իȴ˾٣δʹУó˻ӢͨϢҲ΢ЦԻ񣬾ܣѳˡǾ֮󣬼ܼӣڴ졣пͨϢ֮ȱ¶žʹ˿϶ɳҲԻԱ˾δʹһа֪ҶΪԮӦߣ

ԻվҲִ˾ʶߣù˾ԱԵ֮УΪᱲ

Իִߣڸ˾Glenδ̣ĳ̸֮Ϊ1014ռǹʹΪרǴػ֮ѣʹȫϡʴڣװػȾ븽ӡ

ν˵ȼƻʵѡ

Ի粻У٭಻¾ڴˣۡǴ˼伴йʹΪ֮£ܸҲ

ѣ٩٩Ȼٸĳ־ʿΪȰοϡĳ־ʿԸձͬոϺޱӢڣɻ˽־ʿź¾ʬʾͣޱ־ʿ֮ͽͲߪλɡƿʱ㵸ǱΪ˴βййؼͣԸλҲ

Իⲻ⹫Ⱥβǡ

ԻȡߣϾԲ֮͡

ֽԻ֪־ʿ֮տ֮һ򡣽񹫵ڴˣ𼫴֮棬δ֪ҲӢʹˣҪйȫΡΪˣᵳ֮ڻʡ࣬ձسΪ踴ھ֮һǣۼ֮壬ʱ׷Īӡ

ĳԣɫ䣬֮ԻΪԹʹ֮ҴΪ˴˽ƣ¾֪ǰ;֮Σն

ҹ12ʱң̸

ԻΪѣ򽫺Ԯң

ƴԻ˼֮Ҳҵ߾ϣѾڶƶԿһ֮ţһʹ֮ǰţ֮ߣԿϵʹ֮棬ԿҲ

Գյںʱƴƣٹռ壨ʱҹ12ԺΪģνռ壩峿2ʱһܳ϶Ԯδ֪Ҳ

ƴǳʱָ峿ԮԤơȻȥȡƬֽٹģ1015գӢͣܽ磬ƣֽӢ;ʹݣ֮ҴڸνӦʹıꡣԮ֮ģ˾ʵƻƻδ󡣡

һԻδԺУ󡣡

Ȱ鹫ʹ嶡֮Ϳ¶ȡֽīˮ뻻йľߣ鹫ʹӦúģδҲ

ԻӢã˼Ȩ֣֮ʹӵѡ֮飬Ҳ

дԻ뼫ףνϵ񣬲ҵֻԻɣ׵ʹݣѩơ

輴ĳ֮ǰһ۵ȱϣӦֽ֮Ϊ֮ƴԻSir Halliday MarcartneyǴʱ赫֪֮Ϊᣬδ֪ƴȶƣƻ֮ȥ˺첻ټ֮ӡ

˾ʵĳ֮ƣν޼ʹѩԿʵν֮ʹݣ˳ԸսҮȻ˵Ԩ֮ʱкƾߣϧԮԵǣش񣬸ܱΪαҮ

ң˳ʹݣδѡʱ˼ϣѾΨԴж

ɽ¡Գߡǵ͢ﬣǵʱķ롣͢דּ֣Ŀƭȡɽ嶡Ļڹ飬ɽԳбƭν޼ǡ˵Ԩ֮ʱкƾߣϧԮԵǡԸ޷ ֻá֮

һʱ

桶дһڹľ˵

ǵＱԸһʩʹ־ûڸСδ󡱾˵ѱپ׷ʵˡһ񡱣仰ǡǡ»ջ̬δԺУ󣡡

νСȰ鹫ʹ襣嶡֮¶ȡֽīˮ뻻йľߣ鹫ʹӦúģδ֡ԻӢá˼Ȩ֣֮ʹӵѡ֮飬

ֽһָʾ麲ݣ뼫ףνϵ񣬲ҵֻԻ±ɣʱʹѩδӢ׵ʹݣѩԵʱпʵΨͼģյдһ۵󣬵ָʾдӢǵĻЮһļȥ

ڿԮȳպ114գӢʦʱһ˰ڲʵȷΨһеһɵһܵĻᡣʹȷʵڽѺعΪʵйǰ;ӰʵڷǳӡдʹѩǾԲʵֻΪգӵ͢дѡڡ׶Ѽǡָ£

˾ʵĳ֮ƣν޼СʹѩԿʵν֮ʹݣ˳ԸսҮȻ˵Ԩ֮ʱ˿ƾߣϧԮԵǡش񣬸ܱΪαҮ

ֽһ˵

֮ԾߣĿǰ֮С֮´һݽعʾȫ֮ػʵӢʽƽԺй·Ӣ֮ءᵳһŴԣһ̫ƽ֮ʵӢ˷֮ʼ࿭ּ֮Ӣ¾ڻΪոҵ֮ʧܣԳӢ֮Ƕл޳ɹ֮ӡ

ù֮⣬ļɡΪйʹã֪֮ںסҿΪԤϼˣȻùݣȡ빣ض飬֮һ档ʶϴᵳҲ

ɼھһ֮ʣʱԡʷӡսѵýӢЭ̫͢ƽ¡پ̲һʱڴ˷ʡʾ衣ðշѣʱݻڵĿܡ

奡ʼǡ

Ȼ׶ѡǣһġš£ʷУȴҲܲע⡣νһġš£ɽ׶رѼǡ奡ʼǡⲿϴˢKʷȻоԵá

ʼǡ峯ʮ꣨1901ĳƷǰٷдڹʮ꣨1898ӱдڹʮ꣨1899ǣȴǹʮ꣨1893襳ʹӢ¡ʱԺƷóʹӢ⡢ĹҪ˲ţɰѲٸƼɽռζ奵Ρ壬лפʹ⽻ɼֽԱ1918ԺԱǸͨˡ湨襳ʹʱȻ˾񡱣ҲΪϹдעļȵȣⲿĲ˶𡣡ʼǡľ༰£

һ ǳ Ϸʹ޾ ζ奾

  Ϸʹ޾ ζ༭

  Ϸʹ޾ ζ༭

  ζ奾

УƪҪ֣һƪǡܼܰ칫һƪǡܼĸͷԵɡɽ׶ѡʱļ¼͵ڶ꣨1899׷ǡƪΪǵʱפӢʹݵڲļ͵ļԼʷϼֵҰ˽һ֮ʵࡣΪЩļ̫ˡ̫ˣҰȫں档

ܼܰ칫

ߣ¼ͨʹƣҪģıҷǱӸȷ÷δִܵԮ齻Լá򣬲¼ǰڰʮսͨʹƣ923ŦԼִӢ滨ҺڵǰѯӢⲿԮۼ齻ԼΪáݸòƣԼֻۼ飬ʩ֮边ãΪ˾ڵơӢȲܴãִͰ̽ǰ滨ңβ١÷ڰ¶ʮյǰճ˻׶أװж֮죬׶жҽһһɭסۣ÷ǰ÷ԫۣǱ俲֮լҲڪ÷ھ³գ֮ʹѯˣոʹ̽йΡʹй֮أ˼޼ɵƲܲпʾʷ󣬼Ͻִ跨Ǳ͵⻛ʡ˸÷˵òԢʹҹŲ죬ͼؽ٣ͳⲿ˽ƣӢԼǰδɣ¼ԼԮⷸǱѰ֮أ빫δҵﵳͨձ֪ⲿҲʣ÷ۣ۶ϲıܾģƾתհ졣ʮգ÷ͷţɰܸ̽ƿʮաʮոɵ磬ڿ۽ԼָΪıϽⲿʦ߼֮⣬̾ʦƣԷ˶Ϊı֮أⲿ۵طٸżϲרָģް۽ԼҿɲԼδ֮ǡⲿɽԣӢ׼˽ıѰ򼴰ʦԣڶʮջⲿ磸ϵֲ÷ӢɿӢ˹̲Ϊ˳ʹݸԱ⣬ںڵˮʮˣޱջ֮£ϲ¡һνھ뿴ίԱ˷͢ʴ¼ͳΪΪɣӢֵ21ű¶ʮգ

¼˷ʴ

³գѯ޹㶫ͬ磬ݼʱ͢דּԡճ£֮䵽Ӣ£𣺡ǰգţΨй棬¿跨һʢ񣿡ƣպ󵱿跨ΡʣӢй㶫˷񣿡𣺡Уںڡʣɴ񣿡ԡɡ

충ͬڡԼҲգ糿11ӵʹ𣬲緹⸰ڡƣ2ӷȥޣޡĻƣǰȫõ֮󣬺ԲأԻѵõأƲ壬ءƣۣ֮ˣʵΪɲң֮ʡֽйߣΨһ˶ѡ仪¿ɲˡƣ÷񣿡ԻȥһΣ𢳼òԸңװ֮ʡ˴й֮ܣڱƣ²̸ɵ𴦷俴

ϵڶ¥˳·ԱʢԷ󣬼ʣʡװ񣿻·ͨз񣿡ѣɽʯ֮衣ƣɽɴС𣺡Ҫ裬ϴתԻٹαйڰӽϣйξ档ָװδڵ޹ذָ̡˴𣺡ްաʲʵ˸¥ϣͬ¥ϡʱ¥Ϸѱȫ뷿˶Աһڣһ⣬뷿űϣ޿ƣճ£֮ڿĶ֣ģַղ֮ͣڹ㶫¡𣬱ٹص磬ܷų㡣סڴ˷˿ֻţҪ飬ȡ˽¥֮ϸҲ˹ʱ˽ȥʣģɣٺŵ֮񣿡ͷΨƣ׼һؿջȻͬȥ񣿡˴𣺡Բ׼緹֮ͬʳ̽Ρƣսϵ¹죬Ϊ磿𣺡ϵУҲ㡣ղңк⣿ҹ˼˵ϵӢղڴˣ֮಻𡣡ƣղԿ𣬽й󴫣ʿҲƣɿʵ¡ղӢް췸֮ȨйӢ޽֮ԼȻҹϸ룬ղΨ⴬ֻ˽ѣޱ𷨡ƣ޴£ͨӢУȡƣȻ֮ڱ޴ȡ֪ǲˡƣҮһ˲뼮ڽɽ֪꣬ﲻԲҽ˴𣺡ղڹ㶫ı²ܣȾ²ɣǷʵ𣺡д־ʱδΨ㶫һˣı£֮ƣβͬıιʣƣΪΪ񡣡ƣ뽫ΪΪ׸ҡƣ֮Ϊר֮Ϊ񣬲ԺΡйղ飬ʱδδ㼴СǸø˲֪ʱ֮Ҳѧϰйˣϲڹ㱨Ϸۣı֮ǷҲ

գ̸ԻʵݣƣԹ¿㣬˽飬ͬ磬кڰײ֣֮ηϸ΢ۣһһҡһ߿ԭ֮·֮ͬ꣬ղΪѩɻؼıҵ㶫£֪˵ԺϷ񣿡ƣ¿ԣ֪ղԸŽ񣿡ƣղϲԩֻҪʵ˵ұؽ󡣡Ｔ£ߵͷƣֱͬ죬е²ƣ˵ԡƣģǳҲɣٺŵ񣬴˺ĸĸշصƽŷȡŵߣҽص۶֮ϵɳصޱ顣ڹ㶫ϴҽ֣βЧʿʱǿѧᣬʡũѧᣬܻŵףֻϺߣǱƾƱһִֽ޽ֶ֮޹ǰ̨˵飬׼죬̨Ǩδũѧȿ첻ֲԶ֮ϵãΪгЧɽ㶫ٵһѡʿͬĹѧˡǰ³˾ң̺ȻǰֻܻһŲ⣬ܻһֻ󸫶ţȥһ½ߣϵʦÿǿƳУѱСɺߣʿ޹ȣ򲻸ãΡȡȥˡͬĹѧ켮òʡΪףרҡ֮ŶͰϵǹ۸ũѧᣬ౻סΪı֮ݡڻûɢʮΪ֮𡣺Ѷ̨֪ɢ£½ͬܶʻؼ˷ı֮𣬿Ҳǹɵıۣһ֪ʵϵ˽ǹҲݱܷһ·½跨һ̾ߣϣ޿ءо𣬺ѵ裬˭˭Үƣ̺ιΪ𣿡ƣ֮֮ҲԵ¶ֱ˿׽ס̵֪¶أԯظԲ顢ЮƹٳΪǡƣϣ֪°ܣԹʳңũѧԿңָΪϻᣬı֮١֮רѧ֮棬ййɽŲ֪н֮ƣǰ˵ˣη˵ƣı֮£ʵ֮ǰ˵֮ңͼıϵ㶫нʿҴĳĳҲ˽Ϊأϵ֮⣬ɾҽʱʿΨΪܣƽʱۣΪǹֻ֪֮ؽ˽˵֮ΪȻ֮ŸɣɵΡĪ֮ʱרһع㶫Ҫ¡۵żأԻ¸㣬ƣۣλǾ壬ҵߵͷϲңҼԻǮ٣Իұҳгգʼɲʺ죬ִֽǧı£˿Զãʧ˻ᡣʣ٣ƣз֮ڡҴƣıߣҪͨλ֮ˣмáͨ񣿡Ӧ֮Ʒͣ²ǽ壬羡֪֮ıֻ֪Ϊ֮⣬ҹȴ֮䲻ܳҲ֮ϵױʣδı֮˵䰵ָ£֮ʣΪ֤ıҲ̹Ŵʣٳ˼ʿȣѩ¹ش󣬲ҸԤݹʴ޼áʱ̨ɱѲ飬ɷζֱ𴬣ۣ֪ˣĪ֮ԩҲ̴˴κңɢؾѱ⣬֪ܸգѩ˺޷񣿿ںִ˾˧׼£Ϻӡ֮ң䶾ұ֮ȥҥ˵˽ļǧʡҲѣǱӢϵ֮Ҹδȥɼҷı֮ҲղΪѩµûعıҵϲΪҡйĽ࣬¸ֺαҮ֮ͬ꣬ղ

ϿڹϵԻãΣʵΪһ֮ʣ֤¼ʵѷ֡ų֮󣬾֮⣬ɼǰ͢﬽ʡֲ̽ݾס֮ƣڹʮﶬ䣬۹㶫ȼ㶫ܶڻ֣Ȼ¡»©йڴɡ㶽ճãڷ䵳ɳǽ׹£ۡϲ¡

ܼĸͷԵ

ʮ£׼ʹشͨʹƣҪģıҷǱӸܶȷ÷٣֪ʹԮ齻ԼתӢá򣬲ԣò꼮ᡣʮգ׼ͨʹƣ923ռʮգŦԼӢ滨ҺڵǰʱʹԲѾã־壬ǲѯӢⲿԮۼ齻Լø÷ⲿԶԼֻ飬ʩ֮边ãΪ˾衣ʹ֮˾տ˹Ͱ̽滨غݸܱ̽ļװڰ¶ʮյǰճ˻׶أ齿͵꣬жС³գоʹ֮ţѧ֥ѯԻ֮Ｔ˽롣Ӣĵȷٵիʷ͢ﬣҲ̸÷ͬ磬⡣ճº̳֮ʱ̣ʷۣӢƴ֣֮ʷȻȻɫ

Լ̣ͬ̽ʷŵȥܸۣתʹʹ̰취ԻáǰóóȻ󣬵˴ʷ¥ײ㣬֮ǩѺ㣬ٲʢӣԷ̸á޵ʷԻܸһ¥˵ܷԻáʷʰǰԤ֮շڣŴ״ָԻ˼ܷȽ㣬㵼䣬޼ŹرաԻפͨʹܵ磬׽ҪģҲȾˣһһҹص硣

ʶƣ޿ΣΨΨӦʹ˴ʷͳ¡л壬ѧ֥ＰͶҹءգص磬ܰΪӢ֪±ɣӦδ֣Ϥáգʹ奴壬Ψרһʡֻͷţܸ̽ʾֻ񡣴˵ȥ޸ʮգʹַƣͷ磬кۼ޸硣ʱҹšʮգӢҹ£ֱʹΪ˽ã˴ʷޣֱϲ䡣ָΪʹƭȻʹݻΪͼߣԴ±ӡָ׶ߣʹſڣԳ꾣ӢⲿɳŴϢȥԻӢԼǰδɣ̼ԼԮⷸǱӢأ빫˽ļտ͡ŵŵˣʹʱⲿܰ켰Ѳͷֹġ콫ķųܰ켰ѲͷɺȥǱǰž۹֮ҲҹĶԴ֮ǣλν˴ʷ⽫װϣж⻪¾ʬ˸Ǹ÷죬ԺҲ޴˵̷Цй̻֮ޡ

ʮգ𸴵磬ڳƣʹ⻛ǣǧᲦ⡱ϧʱΪӢ͢ȥ޿أʵ縴ʮգ۽Ӷ̹ͲʱţţŸǮһɽɳޣδ÷ֺ͡︴Ӣٰһţº뿪ʹաðܱѿɭӢҽӢҽ跨أⲿѲ֮฽ƽ¹ܲͷţʤꡣ޵ʱţν©ߣ͹ϰ죬ʵơ˾Դʾޣ޼ƿʩͽη߷ߡ۷磬ʹ޼йʹգºձлӢ͢ӢӢĹηǣ㶯Ӣ֮ߣҾڵʹݲɳȫ壬ƬԽףʹżȻ⣬Ӣⲿջڣ֪ܶϲ鲻ıź󻼡ɱ𣬴˰ᡣȻֻ֮ͣӢʮ˾ֱֲʷԸ۶һػԷշת䣬㼣季йϰڣ˵װܹ֮һֽģȫ߳ϴԶգ֪Ҳɡʱʮ£ζ׷ʶں·֮Ĳ®

ɽ¹

޽еʷ¼ǿԾȵķ֣ɽ͹ʷҵһ֮֮⣬ЩĴĻ

һ͢йʹݿɽΪɽȻҡ֮ʹʹݡй֮أ˼޼ɵƲܲпˣ¼żģƵġɽͶйʹݲûưʽŪ

ɽʹʱҪġڹǡ˷ʴԡ͸¶Ϊ֪Ļࡣɽʹݣԭȥʡ޹㶫ͬ磬ݼ֡ͬ磬⡱ǰӢ޷ʹιۣʹݰæ跨һʢ

׶ѡĵ죬ɽʹݳͣԱ㷹һ𵽡ڡȥ㶫ˡ̡̽ȫûо

ġͳԹɽ롰ޡ죬̸ȥ£𢳼òԸңװ֮ʡ֤ɽ£Ҹǵġȥڡɽ˵ɽʱð£ܳ±֮ᱩܣ֮ɻۿ졣л֮Ի֪֮䲻ѣȻʮоţ˥ϲܴΪҾŬΪ֮йǰ;ΨΪԮƣʱ±ݱࡶйǸСͱϵ𴫡ƣսսǰɺϳӽڣɺ·뱱ҹð˽ۡ˵ƣȰ룴ǡȵȣǹ

塢ɽһ¥϶¥¥ֱؽķӣι۶ϣûбǿ¡Ҫס˷˿ֻţҪ飬ȡ

ҹɽǡ˴ʷ͢ﬣͳ¡л塢ѧ֥ＰͶ

ߡڶ磬͢ɽͣɽ˵˵ϵӢղڴˣ֮ΪκβŸʹݣ಻𡣡

ˡɽᵽˣ֪档͢ȴ˵˲뼮˵ңڡɡɽ֪꣬š

šɽᵽ㶫һˡҪıø˲֪ʱ֮ҲıҲ͢λءĸˣǱɽ⡱ġ

ʮɽغĵ죨1014³ˣ̸Ҫ͢בּʾίηһ˵һ߿ԭ¡֮·֮ͬ꣬ղΪѩҲɻص磬ıҵҵĳҲ鱨ȫ֪飬˵˵鱨ϲϣ֤Ƿϡɽ˵¿ԣ֪ղԸŽ񣿡͢˵ղϲԩֻҪʵ˵ұؽ󡣡ɽ£ߵͷƣֱͬ죬е²

ʮһס˵ɽ񡱣Ե͢וּһԭίǣٺŵ񣬴˺ĸĸշصƽŷȡŵߣҽص۶һȻʾ˼ƵΪ֮⡣

ʮɽ͸¶һ½ߣ½𩶫ϵʦÿǿƳСҷѱԩġΪɽ֯ũѧᡱȻδùٷ׼Ⲯţɽרʱδٷ׼нɣҸáũѧᡱǰ˵߼̿ǼǶҲûᡰֲԶ֮ѣûıı֮£ʵ֮Ī֮ԩҲʵ⵽˼޻ȺǱΪġԺ½𩶫һ̾ߣϡ¡޿ءһ˵Ĺ񵳸ʷԯޣҸ½𩶫ĸԡ

ʮɽԵ͢˵ղΪѩµûعıҵϲΪ(15)

ʮġɽֽ˵ʹ˵Ҫж⻪¾ʬ£ʼǡ͸¶˸Ǹ÷죬ԺҲ

ʮ塢ɽ׶رѼǡ˵ʹӢ˿¶George ColeԴ壬ţֻǡԶʮ(16)ݳٰסлʷҪ˵ٵʱ¶Ӧɽʱ˰еǮȥ֮Ҫ걨Ժ販ʿ˵Ұ赽ļӢҲͳͳ͸¶¶Ϊ£ѱʹݴˡɼڡʮ⣬гŵ桶¼йִʷʷϡйִʷԿһᣩӢУ֪¶һǧ֮ͽʮ֤ʼǡǿѨ硣ʼǡ˵19գ۽Ӷ̹ͲʱţţŸǮһɽɳޣδ÷ֺ͡︴Ӣٰһţº뿪ʹգðܱѿɭӢҽӢҽ跨أⲿѲ֮฽ƽ¹ܲͷţʤꡣ޵ʱţν©ߣ͹ϰ죬ʵơ˾Դʾޣ޼ƿʩͽη߷ߡȻֻ֮ͣӢʮ˾ֱֲʷһĻҲΪȤ

д׶ѵһЩš(17)Ƕڹһ֮ʵõӡʵƾʷϵ½֣֤ɽ׶رѼǡ˵Ҳ޴(18)оһʱʵڸעϹ񵳵Ĵ󵱲ź(19)

19841215

Haxelles Hotel

Sir James Cantlie

ۡסϷд󣬲ΪپӸ֮ѧЭ᳡Gray's Inn place8űС㣨Miss Pollard֮˽˹ԢBoarding HomeգЯǨ

Dr. Patrick Manson

ݼ֥Ӹ硣

޼¡

Ź֣Ӧɽ

ԭģй򷸷ۻǱӢߣйջӢٷòãʵϵﷸн̸ͨڵйǱӢзݣһйԱջᣬ¹ټн̻ӡ

ԭģӢ֮зйؽߣһ뽻ӷӦ跨ãпΪ֮ݣ֮١Ľӷ֮⣬ϵι٣ֻҪйӡط뽻뽻ӷ֮飬ڷ߽֮֮١

⡰ʹӢפʹ֣Sir Claude MacDonald֪籨ӢҲʼǡСӢפʹܰ칫˵ʹ֣أϵո֮塣丸½ᶽԼʮ꣬ʹְ֮ɳⲿפʹһȱδʹ֮˲ڣƱɡӢ½ְй֮˾ۣ꣬ӪСפ̶Ӣƽѵ֮ңսʯոѣ׿ԹԺ찢תְԸѧϰйԡɳⲿָӢɳ˹Lord Salisbury

(11)ļݡ׶ʷϡ1930Ϻ¿ڡԭǣʮ10£ڹʷͥӢףҹʹУʱ뺣ؽ¼һݣЯ֮عժڵʷйأΪοߣڽ¿УԹͬ־

(12)ϵʷݵгʱʽ׶رѼǡᡱˡ

(13)˾̽硱ԭSlateis Detective Agency޼סɽ׶ʷϿ

(14)ڡɡӰӡǰԡ˵

޼ױ׫ɽ׶ʷϿ޾ڼʷѧ֮ʮ޾ࡶ׳塷׶Զӡ֮˵Խʵһ޿ԭµ

ԭ¼Ӣⲿ֮Բȡ̬ȣʹݷǷʹùϽȨΥּչաʹԱ绤νڱĽ֮һʹݣ˸Զǰһ۵ʽ֣֮׼18961024ʹݲ׶̩ʿͶУ롶ﴫThe Life of Sir Halliday Macartney by D. C. Boulger¼˺ʹԱ她Сʼǡһʹѧ̸֥ͬͼжչΡ

ʮ10£л׶زӢ⽻F. O. 1718Ӣ֮й⼴Kidnapping of Sun Yat - sen by Chinese Legation18961116Ӣⲿӡ֮ļԱӡ֮ԭʼļͬһǷһʹһ⣺ΪǴһ¼ǷǵҪؼҲӢܷȡ̬ȵҪŦӢ˾ԱΪһʹݵ۵ʸڷϣ֤־֧֣ϸй֤δʹݵΪʵʹı̸֮Σۺ꿱øֿܺĽۣ϶˵ʵģHaving found Sun truthful on Material Points˵ڱսǰһδʹݣȫǱչڵġӢⲿһרKidnapping˵ʵӡСйִʷԿһ׾׫¼йִʷʷϡ

˲ǣ޼ױףϲ67ҳһղоʹݣѧ֥ѯԹ޻ˣ壬δС͢ﬡԼգ1011գ磬Ǻ׵ָνʹݣҶǸԼԸǡչաⲻӢ¼ȫָӢڴرעʵжΪչաŲȡжҲ羭ġ׶رѼǡۡȻ޼ױࡶסעžָǸ׶رѼǡɽ׶ʷϿʹܵ˵һμȫ˵ʶɵġ

κһ߱ʷѧѵǳ֪ʶ˶ֶ֪˵ʣӦѰ֤жǷǣ򲻵ѣ޵ϿɾΨдɣԲɡӹ֮һӢȲȡ̬ȣ֮粻ţȻңһμأ׶رѼǡ˵ʣΪ岻ݴ֮ΡȻ֮סо˵Ĺ󣬶üӡ塱һΪϵý顣һ䲻֮׶رѼǡ奡ʼǡ֥Իסעδ¼ʽ񲻲ɣ롶׶رѼǡԭľȫۣһ֮⡣һϡǷ˼йִʷлʷоɼЩڼ֮СӱҡãʵҪԭܲ˸пϵ֮

޸дޱ׾˵ָϿԻ£ڸ鱻սĿԹϵͶƣ͢ﬣΪ̸֮㫣Լ磬ʼţһҡ׶رѼսȫͬΪԹ֮޸˵ο֮Ϊˣ⾴ƷȻΰһУգΪסʹȫ֮ȫ֮ܡڿԡ֮ӡʵ桢޸յ֤ܳĴǰɽʹݺʹݺ󱻿Ūһ¡ʹݿɽϵ⽻ȨΥģɽڿǰΪȴܼפӢʹϡ1024º̩ʿ˵֮ʹݣϵ⣬Ϊʹϡ֮1010գ֮գ1011գιʷѧ߶ɱʹݾһڣ۱μ⣬Ȼ֪ƭʹʱಢδʩǿթΪ֮ʵƾҲЩǿŵġɽĵʹݣȷΪʹϡһʹݣʹˡȻҪܡˡչաҲKidnappingҲӴ˴пʼԴ˷зǷǰ޲ҲǲѧŵʷѧңȻٰ֪סлʷҪĽɽǡɡʷеĻ֪ȴ޼ͷ϶̢ǲˣ

(15)ϲΪҡǱʾ⡣ɽ۵ûܯ飬˵ڣ֪УԷֱ֮죬ʹĸ֮ҲܴʱΨʹڣѡһգҹСգкȻοȫɫȻȻƴӦʩӡ˵ʹڡԻڸϴжح

(16)׶رѼǡ壨1016գ磬ȱϣ󣬾һ棬һϴپٹӢͿ¶֮ա¶ԻΪҾ¶ڵԻΪҲԻΪй֮·ںߡ¶ڹ·֮ƣδᡣ䳢Ű֮ʷ񣿿¶ͷӭйʵ֮ɱңյ֮ɱˣյ֮ߣ˰֮ͽ۶ɱ֮йʵ֮ߣΪй֮ͽɱ֮ἴйͽ֮һı֮ĸߡӢ̱ͬڰˣ֮ƽĿǰ״ΪӢ֪ͬңɲԶɾҲ¶ƣʶӢԮ񣿡ԻӢ֮޴׸ԡȻйʹֻӢ䲶ңйҲֺαĽ˹ҿ֮~Ү֮Ի֮ʵ֡Դ⣬ȫΨܸɱ¾˼ƶ֮ȥΣ˼˾ְϵΪغ־ְڹΪغ˼ȫֱ˽֮ӢΪغ̻֮йΪغ˼֮´ʱԾ֮ʾң¶ȡúͶú¯󣬸΢ָú¨ָΪһֽѣ֮ȫƬֽҲ¶ȳȡ֮ԻᵱΪھѣΨʱݰŲ켫ϣԿп֮ΪҾ֮ΪҪԷϣȡƬһֽڼ飬¿磬¶ȡȥԶʮԴ˶ӡȶ¶ֳú¨Ŀʾ⣬ȥ󣬼ú¨һֽ֮ϲԻ֮٣Ϊռɼ֪֮͡ϣϴ죬ϵ۹ĬӺǻҲԱδҹδ˯ʼúߣѡ

(17)Ȼбġš̫ˡ桶ע£ҶһйۡԕN֮϶Ӣѿ裬Ͷ⣬ԕNȻʰ֮ջȶ͡10ҳּƣճ֮ʣӢѿһֽʹɨ֮ʣͶ֮ݶ֮ϡʱʰߣ޺Σӿڲٱߣ֮СԸΪ֮ѡգͬӶΨʱйȫ졣ǰʮ䣬ΪӶʧӣΪźҲ182-183ҳƣҹбĳ򸾣ľͬ顣ΪӢѣͶϣĳɨ֮Ϊ㺯Ӣѣʼۣա187ҳտ¶йChowʰ¡Chowָܼԡ¶ȥͳתͿ֮¡ĽڣԲࡣԸҲٿԣӢ˼⣬йʱѲӣΪ类عӡҶ¼롶׶Ѽǡȫº֮ţǵʱ࣬¼֮ԹŶ

(18)ɽ˵¶֮Ϊ֪˻ά̫̫Mrs. Howeǡ¶֮ޡҲ桶¼йִʷʷϡѺܻ֮ͣϢйڿһҪؼ1022գδͣڸߵȷͥHigh Court of Justice֤ʣ1015գ֮õ֮ζŮʿMiss Pollardԣ11δõ겻֪ȥ򣬼ѹ֮17ҹںһδǩй˱ʹݣ˱һķδǩ迵ΪˣΪһȤ⣬Ҫؼڡɽ׫׶ѼǡνΪʹӢͿ¶֮ޣʷ`֮ףϲ73-74ҳ˵ǿ¶֮ޣŮܼһ̫̫ǺδŮܼҡд־רȷ֪һŮܼҼ׶ʹݵĹܼҸά̫̫Mrs. HoweҾݵп¶֤ǣﱻＴСĿܣ䴫κϢӦ棬ÿα轱һ¶Уſ¶񽱽þ1017գ¶żŮܼһά̫̫Լά̫̫䴫ţ¶֮˾콫֮ƬͿҡȴһδǩ֮ź¡¶֤˵ȷ֪ȷԴǷ񼴻ά̫̫ķǿ¶Ĳα֤ĸ𻰣Խۻ̫̫ķĿܴܺΪʱ̸ֻˡҲΣ¶֮֮ԸתԸΪﴫϢά̫̫Ӱǿ¶֤ǳϵġپݡסΨ֮Ůӣ޼Ӣġʿ֣Ϊ֮Neil CantlieGeorge SeaverԭSir James Cantlie1939׶س棬ϵݿļдɣν¶Դ¸֪ӢŮܼһά̫̫The English housekeeper, Mrs. Howe̫̫Աͬ飬˺1017ҹ11ʱͶԢStatement of George Cole 1896.11.2 ͬ

(19)ȤһβǷɡʷڶĵ͢ɽټ棺͢ךּի㶫ˮˣδǰڹҽʱһ֮ţʱԶ׶أʣƭιĳߣԳơܿ͡ǵʱƽȻ֮ҫǰҲ󣬵Ԫ2³ϾʱͳͶͳĳ֪ݺԺ֮ʾԻȮҢΪѹ֮£ӹ٣֮ӡٻ͵˳ⷢΣգǿɼ֮㣬ǳҲֺѼҡʫע˵׶˵ĳϲʶʱԴ壬Уʹݡɽʱ͢גּ޽顣

ӰEQQȺ578505007wjm_tcyɵɣ

    ӰEȺ437813363

    ֲݣɽӣwww.leeaoweb.com

    Դվŷleeao.net

    ͹///С//ͷ

