065.2009-04-08ҿʲôѧ

    йһŻ˵˽ӵĪİְ֣֪ĪұҶӴ58ꡣҶ16ˣкܶСʱƬһŸҿҶСʱ򣬺ÿɰСӡȽϴһԺӣͿԿ¶׹⣬е׵ӡٿǷһƬٿұʱһƬҵĺӰҲյࡣҵ¹ǰ澵ӣҰ˸࣬վԼͷôһȤСƬˣɽǰɽ԰һࡣ⹫԰һȤЦҳģһëëſҵı棬ָһë浯ڵ£ҶӾҪȥë档˵ԣ˵Ȼȫ嶯ĴȻ㲻ԲһתҶһžͰëˡ˵ڽҹëᵽˣΪҶ˵ġΪʲô᣿Ҷ˵ë治ǼҵĵַûǼҵĵַҲǡʱҲһ仰˵ʹë֪ĵַҲҲ㡣ΪʲôһԱһƵĵ£ܶ˻ڰȥ100ˡ200ˣ1000˰ᵽһȥʲôЩԱֱͶƱ仰˵뵳߱ͬ־ЩԱ粻ϡԼƵģһƵ£һڵ¡ҲſЦҶԱһƵ£ǧ˵ĻȥëȥҲҲǵɽһ¡ж꼶ˣñһˣԸߴľҷǳ˽֪ĪԵΪֹҶӸж꼶Ѿˣֻܶ棬ЦġΪʲôأΪѾҲұ㻵ʲôҶ֪ҺƽദҶӺܴûΪΪҡ

    һθߴ֪ĪҪ⣬Ҷ֪ҵĽĿȽһпյ飬ƺ֮ˮȻ·תתһ¡ȿһSHAKESPEARE WITHOUT TEARSûɯʿǡΪɯʿƷеǱ磬еϲ磬۵ɯʿǵϲ硣һֺʽ˵˵ɯʿϲⱾ飬˵ûɯʿǡʲô˼Ƿ˵ûп޿ɯʿǣ仰˵һֵ۶ɯʿǵϲ粿֡ҾⱾǳĺã̸硢ϲ硣ֻ˵ûɯʿǡܶˡ̸ɯʿǣձиɫЩձѧǣKӢĵĹ涼ǿãһұǻãɶKӢĵġһձֵTHE KENKYUSHA DICTIONARY OF ENGLISH QUOTATIONSӢĵֵ棬һִõôһ顣濴һ仰̸ɯʿǡ˹ˡ棬It is a wise father that knows his own child.ͣһİְ֪ԼСӡȻִֵScottԣ̸һСӿ֪İְ֡˼

    ˼˼ұһѧǿ顶ѧӹӡѧһλҶ¸ڹλνңߣιƽ£ǰҪ֮װɡʲôأپǷرϲرĳɼϲر𿴷ˡ֮񣬶ɡģгɼˡ֮ηɡηĶҲй̶ɼˡ֮棬ɡرҲгɼ֮裬ɡѶԷˣԶԷгɼʺö֪񣬶֪ߣӡϲ֪ĶһģִԺͨýʽһǶeڶǶwuϲ֪ȱ㣻֪ŵ㣬º١֮ԻĪ֪֮Ī֪֮˶˲֪СӵĿɶ񡢻ȱ㣬Ҳֵ֪ЩׯڳöôáνޣҡλйѧҵرעľǣĪ֪֮ǿӢķʲôĪ֪֮񣬷does not know֪ӵĻַԲԣΪʲô˵ò֪֮񣬶Ī֪֮׷޴ǵ÷һҸҿ

    ҿɯʿǵġ˹ˡ棬ղҸҽձĴʵ֤仰ǿԭģIt is a wise father that knows his own child.һİְ֪ԼСӡٿ£ְѾ۾ϹˣĶӱܶ겻ˣӹⶺְְֽ˵ҵӣ˵˻Ŷ֪Żְ֡ŻְˣҾӣȻôζԻǿйɯʿȨʵķ룺㲻ʶôͷӣǰϹģҲʶ㡣ǵģ۾ҲʶңĸײʶԼĶӡԭif you had your eyes, you might knowing me.仰öԲԣ⻰òԡΪʲôʵӢôãᷭأǰ̫ͨӢȥˡӢĺܼIt is a wise father that knows his own child.İְ֪ԼĶӣͺղ˵ģ֪ĪԲԣйĹŻһʼ֪Ī˼仰ӦôҸ߸λӦ÷κδİְ֣ȫ֪ԼĶӡ淭İְҲδ֪ԼĶӡ⻰һּǿĿˣΪʲôҪأΪӢĵĽṹע⵽it isȻthatṹ䷨һ˶it is˼ǴthatԺλԵǰṹ治ǵģṹǰit isȻthatֽṹǼǿĽṹӢļõʵˣˡִ󲻵ʵģɯʿȫҲˣҲǴɴİְ˽ԼĶӡٿһλٿṹҽ͸ӢI am wrong.ҴˡIt is I that am wrong.ItI am wrong仰˵I am wrongҴˡIt is I that am wrong.ǿˣʾ˼˵ʵǶһǿit isthat÷ˡӢҪģĸ㲻ͨ͸ˡʲôģӢֽcontextй˵ɯʿǵԭܽġҿ۾you mightͲܹ֪ҡʲô˼أʵ﷭۾Ҳʶҡmightɲã仰˵һԵġԵˡ仰ǵԵģõԱʾӵԵڶ仰ųˣΪǰ۾ʶҡ仰Ǵİְֶ֪ԼĶӡ֪ҵ˼𣿸contextĲ֪ɯʿǵĵһ䣬might仰룬֤ʵǶˡһ֣һ뱾棬Ҳɯʿȫȫ׵ķƽķ룺۾ѩҲϲҰɡǶӶϹ۾İְ֣Ц仰ֻдӲϵԸĺӡ淭룬Ҳˡƽʵͨͨˡôδ֪Ķӣ˼˼ǿˣˡķ롣ҲҪ˵ǰѽṹߴңit isthatṹˣͱʵ﷭ˣˣշƽˡܹʲôԭأġᵽǸķṹᵽɯʿλcontextģǲ׼ȷķ롣ڰŪұ˵һֵķ棬ұλĶã׼ȷ

    ˣɯʿǾit isӸthat, thatĲǵitӾ䣬ṹǸǿĽṹΪǿɷģʵɴĸײʶԼĶӡұ˵ˣͬʱֻдĸײŻ֪ԼĶӣҲˡӲ֪ĵͬ˼Ī֪֮Ī֪֮˶ôأ˲֪ӵĶ񣬲˵Ӧ׻ôأĪ֪ԺˣҪδ֪ԼӵĿɶ񣬶ǲ˼Ī֪֮δ֪ӵĶСӵȱ㣬̻ӡӦܹ˵˼˵˼ǹʲô˼ǲ֪˼İְδ֪Ķӣܹɯʿǵ˼ɯʿǵ˼ʵƽǸλǷɯʿȫרңǵʦҧľֵʱ֤ǶˡǲãҲǴĻףcontextĲԡΪǶˣְϹˣҵӡӿְ֣Ц˵ҾӣְֲšȻӾ˵۾Ҳδؿӣİְδ֪Ķӣ˼ˣҶҵ˼

    ʵжңȥΪдţҲ֪дƼȥ̨оԺȻ˻ƱڽһٿӢģղŽ˰ʵ﷭ġ˹ˡһ䣬ޡô˽һ˵˼ղҽˣǲ˽Ī֪֮ǲ֪δ֪ӵĻδص˼ܷѧľͬǷɯʿҲˡô˽һ˼ǿһγӵĻһžͳһλƬյķ棬úܰ³Ѹ߰࣬һ㣬³Ѹֻ158ʴ160ǶܰԭʳһӵĻĳ֣ȴֻֽעǰʥ˵һʥˣδؾ˵ߡǰʥһʱ¶ԣһ˵˶ȴδʱ֮£ʲһһ֮ϡ105p.1ҶļӴд͸㿴ͬ֡дѧҶͬģдʣ19601030šλǣҪ˽дĶʥˣҲδ˽ú׼ȷԭ˵Ŵʥˣ仰ʱʱ䡢ռ䡢¼Ĳһǲܸԭ£ȥ˽ĻĻͲҪ˽⡶ѧ棬Ī֪֮仰Ҫʱ˼Ҫ˽ɯʿ仰Ҫɯʿǵ˼رcontextҪ˽⵽˽ò壬ͷɯʿȨʵƽĴ

    仰˵Ҹ˵Ҫ˽һҪϸ塣˵ԨǾ仰𣿺ö飬⡣ʲô˼ǲֲġͨĽ͡ǿ˺ܶѧģᣬΪʲôǹֵľֵĽͣ⡣Ǹղ˵Ĳ⣬ղžǸԭģ˼Ī֪֮񣬲˵˲֪ӵĻ˵δ֪ӵĻͬɯʿǾ仰İְ֪ԼĶӣԵģİְδ֪ԼĶӣҪ⣬˽дߵԭ⡣ⲻǲ⣬ǰͳȥֲִڵĽͣʹˣʹ;˽˸˽֣һ;

    Ŀʱ漰ĵĲ֣Ϊ漰ĵĲֲ֮ܿҫĵĲֲģڱȽϡƩ˵ֵ濴ĸֺȤҿidea idee idem ideo- idesɣa e m o sǰ涼ideidea˼롢ideeиһģҲǼ˼idemģдid.ѧǳ֣ͬϣһideo-滹ţideologyñ˵ʶ̬idesģڱӢġʲô˼áǹ3¡5¡7¡9£4µ15ţ15idesע֣ҪˣĿ˵ǻʵۣʵϿûʵۣĶߣһαѡֻ11죬һһƳ10ĶߡȻ书ǿԺеȻڼе֮һ⣬̶ܴʲôˣͣͣʲô˸ҽһ仰һԤԼңԤԼ߳˵Beware the ides of March.315šʣǸģ³˹˵ǸԤԼң㵱315š˵ҿԤԼʲôӣҪʶȻǾͰѽ˹Ⱥ߳˵˵Ļ˵һ顣ԤԼ˵Beware the ides of March.315ţɯʿǾ籾͵ġ315ţ̫̫òԾȰҪȥˣҪȥԪԺˡҪȥԪԺĸ߽ףһһȥ·Ա߿SoothsayerԤԼңЦˣΪϴҼ棬ʶ㡣˵The ides of March are come.315šԤԼ˵Ay, Caesar, but not gone.컹ûйȥ315糿ˣ31512Źȥûȥ仰Ȥɣʾ˵飬Ҫҵ315ţ315ҳˣ㿴315šǸԤԼ˵315Żûȥ컹315û12㣬˼һȥҾСذдһɱһɱ书ҲܰӺܻܵġܹһɱһȺɱͰγϵСϴСذڵֿֿʱ򣬺Ȼһˣǲ³˹³˹ʲôˣ³˹Ǻܻд£ˮƽ֪ʶӣ˵޵Ǻѡ³˹ߵģȨʱվڷԿһߣ౻ˣͰѲ³˹ҹΪãáһԭҿԸ㣬ǲ³˹һ֣鸾ԻֺܵĹϵγ̽ذֿҪɱңûʲôɱģҪǵֿȻмһ˳ˣҲõɱһ˭õġŵģһ֡ȵģ³˹Ҳõˡ˵㰡ҲҪֿˣɱˣɱˣ˼ôһ£Ϊʲôأ̫ˡͺ˵ҪȥɱǻԣǻҲγСֿȻ־ϣǻѹˣ˵־ôҲɱأȥɱˮ⣬ȻҲμˣˮͺѹ˵ô㰡˼ԵŵһҲγҪдʱֿˡǿʱһΣɱˣڵ£Ǵ̿ǲ³˹

    ǿʵɯʿǣɿۣղҽûʵۣǱȻʵۻʵۣʵ˹ǷɿӢλ֪ʵ﷭ֲףΪʲôףһ֪ˡ

    Сذ׵ֿЩ̿͵ʱ򣬺Ȼִ֮̿Ų³˹Ҳμдʱ򣬿Ͳϵֿˡһ仰仰ǰģǿģҲУҲ˼ҿ˵Et tu, Brute? Then fall, Caesar!³˹ôɣ仰Լ˵ģ籾淢ǿԼԼ֡д¬սǡⲿ澭֮ԼCaesarõ˳ơͺддһִʷһдңдһ˵ôɡҿʵķ룬ʵ˵Ҳμӣ³˹ôȥɣˡĴûûòãáΪʲôã뿴ʱÿõɱʱ򣬿ڵֿʱ򣬺Ȼ³˹ҲõˡǿὲֻҲμӣ³˹Ͳôɣ㣬³˹Ǻõķ롣Ҳμӣ³˹̫ˡ̫ˡ̫ˡ㣬³˹ģμӣ˼Էĺûһ֪ʲôǺõķ롢ʲôǺõġʲôǺõӢġʲôǺõģ᲻Ҫͷɣ㣬³˹Ƿ룬Էи¡ٽһ飬ʵжңʵɯʿǵȨӢĶáסôҸҧĽȥʱ򣬴Ҳ֪ǶôֲĽĿԵ߸κˣֻҪˣó֤㿴ǲǣ㣬³˹ñҲμӣ³˹ãӡ˵˼ǺҪģ˼ǺҪġҲ˵Ĺ¾315ţԤԼҸģںȥˣɱˡԤԼҶԻʱ򣬿˵315ԤԼ˵컹ûйȥһȥˡ컹ûйȥ첻ȥ

    ڽĿ̸һ˽ͣ⾴㣬ʯʦϵʱƬⶼǺѵõƬ103089ҪˣȻŹӣ1030Ųڵڶ죬10311031Ų׼ΪʲôأΪʯգʯ촥ùͷôأô죿͵ȵ1030ţϵ11:50´Ӱεˣûˣǲ1031šԻ1031ţǲ31š1030øղŵĹ෴Բԣһ315ûȥ1031Ų1031ӽʯҪգͷͲҪùͷȻҵʦҶӽʦԺһд˸ˣдʹʧʦ㡣㲻ҹһ죬㲻ʶ࣬ҲӲҪ1031šԲҾͰӣʹͷһ103011:50ǹ񵳵Цɯʿǵľ籾ȽȽ315ŵĹ£315ûйȥ1031йһͬȤɣ

ӰEQQȺ578505007wjm_tcyɵɣJeff Ao

    ӰEȺ437813363

    ֲݣɽӣwww.leeaoweb.com

    Դվŷleeao.net

    ͹///С//ͷ

