˫ǹξһභӡ19604

    41 

    һҹμһΣʱ̣Աٳ־֮

    䣬ȡëתĶһУԷַ£ȥȻΪϲߡ

    ѧе켰ֹͣ任ϰԼϰľá

    ġһԶThe	Sketch Book˷á

    塢ǰΧң̸ӢĵȡҴƴ

    붡ҵȳʳ

    ߡ䣬ޱļ޿֧

    ˡRobert Herrick (1591-1674) To the Virgins to Make Much of Time

    Gather ye rosebuds while ye may

    Old Time is still a-flying 

    And this same flower that smiles to-day

    Tomorrow will be dying.

    42 

    һμϻ𳵣лɽJourney to the Center of the EarthӰ죩Loģͼ϶LoGeorge Wilson 18181859The Hand ֮Ӱ죩

    ͡ƻޯ¶衷

    غ飬ͷѪƻ䣬ƻڣ˹һȥأ

    غ۹Ϳͣͷƣƻ䣬ƻڣ˹һȥأ

    ֵǹ٣ܲӡ

    ġThe Struggle of A GirlϣãȻ֮ٷŮ֮ϣԩ֮ɲԶģھ֮ܶʵпɸߣŮ֮飬Զһ磬ֻһֱȻ۹ȥܼνʹࡣ

    塢ڸһǷԪ

    ֵǣ

    ߡ֮Ӣ֮ŬȾ

    ˡLife of Thomas Hardy Vol. I.

    šҹдӦáģԼһƪΪ׼

    ʮڡĿģһҪ跨׼ļȥҽ

    43 

    һ췢нˣ

    ϴ̸£֪ѷַڵţֻܴĥӣҾ˴˻ã

    ʳѣǡûбƵģҪˣ

    ġShakespeare:There's small choice in rotten apples.ЩƻĻûʲôѡġҸΪThere's small choice in rotten eggs.

    塢ӵС˵ƬˣǰеУϾ

    

    ïתҵǷѾյˣҾÿǷţȿֵ壬ҶǷŵ˰ɣһҪллסʫɲȥʲôˣΪһȤһúñһһΪմ֮һ˵أĴǰïתģǰ߻ûԱ⣬㾹ҷɧʵ̫Ӧãͬͬѧһ´ҲǶɢѿʮ죬ֻʡӲ̩ӱ⡢ïʢٵһ棬ھٽã벻٣ҪСʱӲʣΣϼģҴææ̸ϼ仰ͷˣ򾩡ıֵﵽڻ֪ʱ޷⡣꼾ѽ죬൱ʪסĵطֻʮ֮ң˵ǳ㣬κбףӬҲر࣬ɽϣûûţǿ൱䣬ʱС㣬̵ڶŽԡҾ˵µҪţˮˣһвҵ˵ÿϴһΣԡԶפжʮ·̣һֻΣϴ˳أÿҪԪ֮ɺܶ࣬Ҳ٣һϴһܶˣ϶һ¡ǸųӢĺͲϰΪǫͣһԸһ㹫֮Ͼʱ䡣һſԼһ׵̨ƣ㡣ųְҲʤ죬ָԱһ쵽Ҫдġڱ塭ϰ೤Ҫҵˣдšʱ䲻١糿лĹٳմѧУһҲȷԻ࣬ȥһڼȥһʲôŽ⡭Ҫ漴иŴϰԼվԱͱ˳ࡣȻһȱ£ǱԼĺð취ųִ绰ҪȥϿˣϾ̸Ҵ

    

    ع 3247ʱ7

    ־Ĳһ루venereal disease

    ߡԻţ÷ӡ

    ˡ˵ҿš󸰳ǵĳ֡

    44 һ

    һӲˣĿڹԲƣ

    ˯ڼȥڼճϰһӡ

    13ռ˵ָͦδʵУ˵Υ־ּ֮Ȥʵ壬ԸΪͦΪÿ硢ϡ¡֮ξȱȥɼ¶ߣ޺㹦ܣ֮Ըжϡ

    ġݲ˵ҡæġ˵һĹ൱æģùһ֡ʹ࣬ʿƨɡ

    塢ֹ˵̨ŮٿɱһӪ

    䲻ܾ⣬Ȼ͵òٿУѾ൱ˣΨΪʱÿʹѧ̰Ĳ֮ҲڻѵʱܶЩʱ顣˼һۣ༫кô෽ĺô磺

    һ˽¡

    ˽һײһ档

    ¾顣

    ģͼįѵú÷ʡĻᡣ

    壩רһӢ˹

    ߡǮܱʾ顣

    ˡÿ춼־Ĳִһ롣

    šǹҪҩ֮ѳԣʵɾɲ֪ģһˢ

    ʮConfucius֮ԣ

    Learning without thought is labor lost  thought without learning is perilous.

    To study means labor lost if one has no thinking  thinking is dangerous if one does not study.

    롰ΪΣգⲻԭ⣬ԭⲢء

    ʮһ1960331̨ϱ

    ʮŮӣ

    ѶһʮŮôÿɰİСδȫĸԪ߼ۣⷷӣӸ۴ޣͽҽӿû֤ΪҴ׮δŮǿ飬޷־С

    ݾ飺Ůְ񣬽ʮ꣬ˣ3丸ְɣһԪһͣʮһ̨꣬ˣסжСʤһţɽ·ԲЦڲ˽ܹ˿ͿʣϣҡǮ׬Ǯ26ڴ˼ʹҵһλÿͣ԰˰ԪҺ쿪ʣŮʱ־壬ϷӣŪλʱɡΪΣֻŮԪգȻ٣ŮزҺ󣬼ͷ߿Զ⣬Ůáĳδʣ29̸׼ԡŮҪ֮ʣΪɳԱټʱŮûзִպ֤飬ʼѵԵĶѽѣѶ͹׮ⷷӵĶ硣޷־ּС

    ʮ󣬲̸ѵʱ֮Ȥ˵湫ӵζϲ֮Ĭ

    ʮҹʾ֮ˣһӵҸ£˵ٴˣǼġ˾ߣԱ

    һȳһһһ񵯡

    ԺսϣŲš

    ʷĶˣɴһϱʮʷ

    45 ڶ

    һͶ񵯣ɼֵǳΣȺΪ֮Цʱ־ϳЦҼ̡

    ˻֮תŽѣѰζΪ֮

    벽ɢһسֵʮֿΪJulius CaesarΧ˴̸£ֱڲѣ޲ЦߣＫ

    46 

    һճ䱣緹ǰһСʱ֡һ˵ҪԼˣʱ֧Ǳ˵ģ

    һҲƣΪȥɢˡҪЩ飬Դɢ

    Ҫ̸ԼӺ󻹲ܡΧҾҪ跨ͻΧˣͻΧİ취ܶࣨС㡢ϴˮҩˡҪһᣩʹΪȡ

    ɶ¿ɼһ֮ʯʱû뵽ҲǵԱҸҲǣ˵ԭʿƳҹӢģ˵׼ѧ

    ȯ֮ʢԽʱȤɰҲѡ

    ġԤٺ˼ݲ˵ºЦһۺõĴֽ

    塢߲٣䶹

    ӢһƬֵ¡ȥˣ˵Сܶ㡣Ÿʣ͹϶ȥУˣʽ¹

    ߡţɸ߿¡

    ˡ˵ҾŮӣݲ˵ֵЧù

    šֽӵºһţ飬ǳ죬Rosa֪֮ͨҲsensibilityʹҺɼRosaƪ֡RosaĵַҲˡº޾ޱ䡣ڴˣ

    

    ܾûдŸˣڵһ˵ĻЩǸȻЩȷʵࡰ֮¡ռȥٵʱ䣬Ѱκνڣһ㱻㲻ҶˣǱǣһ֮ɣ塱ղܳɡ˵ʵڣϣдܶţܳͺܺõţ룬дżܾҴȫġƷΪʱգҶԼδѧʲôĳɾͣɥʧģڸеʧھˡ

    ص̨ѾһˣﻹЩ£ԼٶھָĻȥ8ǰٶȻصԼߡǵǰһᵽһ㣬𽥷֣ɾǲҪģ˵ЩҲʵġǿܻ߸ǣڹȵУһܹ˵ˣ̺ʮļ΢ģֲʹĸоһ߸ûиоֻΪĵ۰ˡ

    ϣڻԺкܴĸı䣬ɽϵķˮһѾյԼȫ뷨ǿЦģԼҲᷢģȻʵ֣ʵı٣ȫûиı䣬ȻҲˣеʧ߲죬಻ϣԼҲ̺õ˼롣Ȼȥµҷ˺ܴãһҳˣڶˣľˡһ¡ԣڽЩǴ»Сڣ˳ܣʱԴǰļΪ޴ͿЦˡ룬ˣûгϢˣģҰĲ˼ߣڡ͡ÿʮԪС£ȢȥҲΪΣһ߻δûгϢֵزԡlust for lifeнųȾν벻ˡоѰѣΪѣڲܽѣʼΨУԿҲ

    ̸ΣׯδӡĳףٲȻСԱӡ

    ž̨ʱ̽ˣ񣿾Σɵöź

    Ӣѣ֮ӣ֮ţḥҲȻΪThe Decline and Fall of Roman Empire֮Ʋ˷Լ򵥡ƽסΪˣΪmakegetִֶʣɼִӢ֮ƣԴ˵㲻ɺԡ

    Σ֪Ϥ蹺鼮ȱǮãšҹʹ˽յдŸ㡣

      4312ʱ

    һա

    ʮСȽ̾ǦʺСľߺУķḻ

    ʮһֵǷɴ࣬˶Ρ

    47 

    һԽҰ̫ˣΪ֮ʧЦ

    ˯ʱԾjeeps

    沮뱴ͬסһ̫ݣ˷ʱ䣬ֻһζδڱ֮ڱ֮ԡν沮صSchuberttianһȺ֮ھ¥ضߡʮһٸҡʮ֡δ١٣һֱǵȵ꼰ѽõġ

    ġ緹ǰһдӢĳţ룬ͷΪ֮ȻùɹһΪ죬Ҫɵġ

    塢벽̸һʷ˵Զǿ磬ԿôʷҿڲʵˡΪʫA. E. Housman (1859-1936)֮You Smile Upon Your Friend TodayϲԹʫ֮

    196047ҹ9ʱ

    òþЦYou smile upon your friend to-day,

    To-day his ills are over

    ߣYou hearken to the lovers say,

    ໶ƸAnd happy is the lover.

    תγĺIis late to hearkenlate to smile

    οʤޣBut better late than never 

    δȥI shall have lived a little while

    顣Before I die for ever.

    ͬ˵Ҳ

    48 

    һĩһȥɽУֵǹʣδܵϾ飬һ¡У£ųЬڶУǮıȢޡڱ¾ٶȼ211ϷǸУСѾͷʮղʹһЩˣδ̫һЦˣʹһϣԡǳк̵㣬аױߣɫˮʱС

    ;мһ̫̫ڽ

    룬ǰϴһ裬켰ϸһţŸϡ

    ġ͢˵ӣֻЪһ¾ˡ

    塢˵Զڹ

    ҹӢʫǰɡʫ

    ʫLike Barley Bending

    ȣLike barley bending

    񤣬In low fields by the sea

    綯Singing in hard wind

    ߸ѡCeaselessly 

    ȣLike barley bending

    ָAnd rising again,

    ˲ΪۣSo would I, unbroken,

    ȻʹRise from pain

    So would I softly

    ҹˣDay long, night long, 

    ǿChange my sorrow

    ٷInto a song.

    Sara Teasdale

    49 

    һжֵǹ٣޹һᡣ

    ̨ţղȥ̨ӣ

    ʵҪ˱ҧܰҲҧֱУʮ

    αʱƱ̫̫Ա߱СŮһ㣬СдʣСԿ޽УΪ

    ġȥʮŷ꼰Ҳ鷳small choice in rotten eggs,˵ҵǷ

    塢ʩһƬҲ

    èٻ飬èΪ࣬һѻҲ

    ߡձ³ЧҩSampoort˥֩``ֶġƬҩۡ

    ˡʡԱŮԺѡǱ룬Ҳ

    šJulia A. Fletcher Carney֮Сʫ

    СLittle Things

    СˮΣLittle drops of water,

    СɳLittle grains of sand,

    麣Make the mighty ocean

    ֵءAnd the pleasant land.

    ʱαСThus the little minutes,

    һǣͣHumble though they be, Make the mighty ages Of eternity.

    ÿһСʫСɣǲ

    ʮڡҡԾΪңùŸ˵ǵġ

    ʮһ Mary Carolyn Davies ֮η򡷣The Dream-bearer

    

    ƣͿط

    ֻѵ

    Ҵˬĳ߽

    ʹ׹С

    ߽Ͱ

    һȼգ

    ҷǱиΡ

    ʹ׹С

    Where weary folk toil, black with smoke,

    And hear but whistles scream,

    I went, all fresh from dawn and dew,

    To carry them a dream.

    I went to bitter lanes and dark

    Who once had known the sky

    To carry them a dreamand found

    They had more dreams than I.

    ʮùԽųСãȥȤ

    ʮһ˿Ҹ裺

    紵ѽ̡ҡ

    ˷ë

    ǵˣ

    ϵҲǳ

    1960211ճ½ѧУϴʱСΪͼʱˮ䣬֮ΰߡ״֮࣬׳˶㣬һҲҹ߾֮־һ֦֮ƶ196049ҹ8ʱ룬֮ʫų죬ͰЦҡ1960427ճ

    ʮġһҪȥ棬ڶʮʦҪȥ棬ֻʮʦʮ˲ᵽ⵺ȥ

    ʮ塢ռоţ̾ǸŻ׿ʶ˵ţ˵ЩǡԼá

    410 

    һƱǮΪȥ̨֮ͳƱҴ̨֮ϳվΪԣ󻪿ͬвߣǩ棺

    ˼ùۣʮһף

    ϻʻ

    ߸߲

    ٵʱ

    δȵ

    ͤǩ磺

    

    þĻδ

    ֪

    ٷ¯

    ˶ǩ˼ù߾ǲҲۡʵ̫Сˣ֮ͤǩͬɹҲ

    ͬóǶ¥

    һʯ࣬ΪǬ¡ʱߡ

    йʱ֮ū澱

    ģһǧ̨

    ģǬ¡Сǡ

    壩ʯա

    ̨֮ʯҲ

    ߣ˹˾Źѡ

    ˣʱ֮ס

    ţ˧ͷˡҲ

    ʮĹٷۡ

    ʮһҩţǡ

    ʮС

    ʮѥжһСߣͲ廨治˵Ҳ

    ʮģ˷ϮƣŮӡ죣

    ʮ壩ס

    ʮ˰پȹ

    ʮߣʱ֮Сָո֣ɼʱ֮һߡ

    ʮˣƾ

    δ֪ںδ

    һ޴˾

    ʮţԱڴʯΪһġ

    ʮ

    Ǭ¡ʮһʮһշ

    ּ캱

    ʴʿ

    Ž

    ޲

    ҷ

    ȵ

    ̨¹԰ҷɲա캱ʵ¼Ϊһ֮Ŀá

    һžʯԡ

    ͹գƾʸңҵɽˮ

    飬ǧҵ޶˴Ң졣

     Ϸ׫

    ˴Ң족ƣйΪҲԡʷ֮Զ֮С룩Ϊ顱Ҳ֣ɹΪԪ顱ҲΪܼ顱ҲɰܣʿҼ飬ǹۡ

    ֣ɹ룬Ϊ복վǰ߲֮ͬرԭƽƷ

    ģ֮һ

    壩ʯԪͨ1708Ϊ1935꣨꣩ڶɳȺ̳ߣΪ֣ʱţʱšٸΪ֣ʱǮԶҲҮ

    ùţĶĵãʷԻΪ״ʵż죬մֱУʷҪѧζϧ̨̫ٶ

    ڡϷһǩ

    ΡΡƼ䣬

    ǧٵһ࣬

    ٻ츶꣬

    綫ɽ

    ɭ£̨Ϲ࣬еʢţ֮ζ

    ġġIlerrore dei Barbariֻһ䣺

    ֪̫࣬جˡ

    ǡаա֮Ӱ򲻿ĽǮʱҲ

    塢꣬Ķչ֮ȤУڼһСзõۣʮԪ֮Mathews'Chinese-English DictionaryһʮԪǳˣ˸һᣬ飬֮ңʣĲΪȻ֮飬мֵ٣ӣ¹¿֮Ҳ

    Ⳮ֣ݲѣ罴ɰեˡɰչʮԪ

    ߡվһʽ

    ˡ;ڱľϵȣǿӷҲϴ򣬿һ»񻪣һ仰Ҳû˵Ѷһ

    411 һ

    һ룬СһᣬͷΣ˯Ҳ

    һţѯ¡

    ʩҹʱ޷ģΪľϣʮԪȴԽ֮ͬȥ翴Ұҩߣھ԰ժġ

    ½һһԼֹ涨

    ġˣͬٱࡣ

    ʮٱ̸˵Ȼڡ⡱Ҳ

    Լֹ

    һġÿֻһΣÿβóʮӣʱӦԾܾ֮

    һСŮƨϷһȭʹҳһ

    Լҹٱֳ

    Ķҹ򡪡ƱƱƱƱڡѡӦĶ֪֡ϴӡݡ

    412 ڶ

    һաϱڹŵ9յ磺ѧְһλѧڣλͽУ࣬һİˡϵȰѧڻǰԹϵıŵѧƸԼһǧѧЯУ԰УѧУֿ飬ƸڵĽƸѧɵ

    Ӻıҳ顣

    413 

    һׯVeterinary Surgeon LaiһƬܺ룬Ӣơ¹Ӧ˺ʮҳš

    벽ӣ˶ʮ࣬ÿΪ֮

    ҹװռǱ1958681960410գһʮµռǣ߲ᡣ

    414 

    һų˵ùԬų˵Ҳ߲ݣģʧߣǳ˯һСʱ10:30-5:30дۡ

    ²нپʮԪҹʲȣȡ·

    һֱСѾͷڱȥ㽶˵ֻЦᣨ˵ֻǳ

    ġ·ϵŮ߹ʱ˵ҡꡱ

    塢ֹֽ˵ɵԺϰ壬ΪҵúãһһţǶţҪǮͽһ

    졢ϸҳţһŲıĽ塣

    ߡҹ1040ʼ˯

    415 

    һé̫Զ߻ڶˡ

    ´죬ɽΪ᲻ûǮñӣϴһΣһԪߣһԪ壬ʡԪǡƤһԪʡʮһԪһףãһԪһξ׼һԪǡ

    ꣬ڷɽɽ³һǩ棺

    Ͷڻ

    ˳ǻɷ

    ἺҲӦٵ

    ͨ´

    ί˺ҲҮ

    ġڳ£緹Сѣµأ̸գδ߳ɣʼ飺

    һкƽڣӢаƵĲ̵ִĽڣɺ

    ƴ̸أȻáΪɽѧ⿵绤

    ̸ʫ̸顣

    ģţ̾ӢĳϲѧҲڳ̶֮ѷס

    壩ȰӢΪļ֮·Ҹĵڶ飬һ顪Ӣʫ⼸˳ɼڸˡ

    塢ڷɽҹûҳֽTo Repeat From MemoryһᣬʮԪ

    ³Ь͵Ԥ˶ʮһԪŽǡ

    416 

    ־˵ңôľͺˡ

    417 

    һϼһٸϺֻۣ£ģ֮ЦСѧ˵飨촽ɣڼЬеLƯŲּ̊࣡һŮӡ

    صˮ˵ֽǣ·Χۣԡ˷绯ɳţ֪汣ظÿ£

    ѡйС㣬£ռȻ

    ġֵǲ֪ʧʱҺżȥʮԪǡСġ

    塢뻪꣬Ⳮ緹󿴡Solomen and ShebaȲ¶¶槵ϰӢĵһ

    The Pocket Book of Popular VerseӢ﷢ʮԪعգعյС

    ߡ뻪ӢռһᣬʮԪռҳ֮ġⳭҹΪʡǮԵǺţ⼰

    ˡһ˫ʮԪ

    šȰ䵯ӵѧ

    ʮҹعռıһš

    418 һ

    һųַ

    š

    ϻ̫ʱ䣬ΪӢģȴɣ֮

    419 ڶ

    һϲҽ治μǰհ콲ϰ£ȥۼ

    Ѽǿ֮磬ȴֻΪѣͬĶųѵȣȿLes Week-Ends De NeronNero's Week EndsӰĸ֮ζB. B. ͷȥࡣ

    ϷСPseudo-RosaƲ֮ΨۼСԼˡ

    ġΪ¥ǰ·ΪľУװ̫ڱ˴ջ书֮ͼƬ֮ǡķᣬۣӦоУм˽̨ζֵܴУȻֻԪ߽ǣܷκá

    塢ҹ鳵壬ֳ飬ں޴У֮־̲֮ɴǡ飬ᵱ֮ӣЩ˳ʲôǡЩںеĿ棬Լٻ˵ҪˮȥҾҪӲЩǽĴѵҹ๤һЩдŸï񻪡

    ųҹұзų㶹Ҷҡ

    420 

    һ֮ճͻĵˣԸҲ͸ɴȥǰٳȥרݵĹҶûģһ㲻ͼįôֻж鱾ĵȤʽ׷ֻƣںޡʲôܵŬŬĹʵأ

    һƬһƬ

    ̫һƬؼ֮⣬Լңʵе¡

    ġŸ˵ڡ

    塢ٳӲˣ⣬Ⱥ¶ƣȵơƣҳʮһԪ

    ΪڡŸ֮ԣ޷ͨްԴҲ

    ߡչкá

    ˡΪдţ԰ëƱ֮á

    421 

    һɾŨɼܶ࣬١

    췢ˣ

    һţ٣ɣҲ룬ô죿

    ʩţԱֽ˺дܿɯɯһţʲôûУֻôѾͷ

    Ƭ15յġ

    ģƬ18յġ

    壩֮ƬЩӪĿƣįʱġ

    ӢѡһڣЦѡ

    ߣš

    ˣׯţҵգźСʵۡ

    ţţĤס

    ʮºѣҹҳ鱨֮

    һ˲Ҫ̫࣬û󲿷ʱȥϰ¶롰һ˵ŬĿǰţҲƻҶţɼܺãҹȥڴѧʱе

    Ծ£һĻͺܺˣٽһʲôС·֮

    ڹǴģղھ͵ж飬Լȥ̨ϣҲˣǹлˡ

    ºţ

    

    δžӣ֪Σ̹ٺӳгƵӦķ񣿵ַǷиı䣿ǰȥ֮ǷյţȻڴ֪æϾʱϢЩ飬ӦżдΪҲңǷӵţֻҪʱ䣬ֻҪܶҵţ᳣ܻд㡣

    һƪChekhovС˵һλƶ˥ϵĳȥĶӣʧȥһеϣ㱣Ϊϵ۴ľϣǣֻҪһ͹ˣ߿࣬ǣǳ˿ͻͬУĮûע˵Щʲôʧֻ֮࣬Сȥˡ֪Ҹµ˼ڣҵĴλϳͬߣҿûʹͱˣңûҪңǷûֵߡȻһұϳ㣬ǾһƥСҲûСȻмλƵѡ͡ѡһ𣬻߳棬ܶ˵ʲôأϣܿ㣬һŵĵطҹߣ̸̸̡ǵϣ롢º£ԼԭʼҲʲôҲܽҲʲôҲ޷õȻǿ֮¡

    ϴȥŸ㣬ûпκй֮ˣ޸ı䣬ǣ̫Сˣ֮һЩʶ֮ˣһλǹ˵ĺѣȻҲǽͷż̸꣬лʹҴҶˣ˵ʵλ˲ͬ죬˵ҲǼģˣұڿʱҺܼǻشҵͨĿףûһѵĸ飬ʹҿȻǾϻڱķ̫ˣʧˣǲо죬ٶȳ֣ȻȻ

    ⿴ͻһκܿӴֱңͬվ³ңʯڶȳûпҲ뿴ʹǿֵΣȻΪûпҲòΪҺʹûʲôԵֵˡλβ͵ĹҪˡҲ֪£ǱҵģҲֻѡ֣ǣңΪʲôǰľأ

    ڡ衱֪ҲֹڲȤѣڷɽʱ˿Уҡ衱Ǳһؾˡ˵ء衱֮ʢСᡱҲڱ֮УǲҸңִ˲ܲᡰ衱罻ᡰ衱ȥ»᲻㣬֮ᡰ衱ǰз㡣һı𣿲ձ˷ţܷ¡

    ڷַ֮£ҲǲżѣΨ̨ˣһƧĵط׶飬һٶȳдϼ顣̨Ҵ޷ģ֪

    þδ֪ڸЩʲô

    ǷҪǮҪţ಻ԣʮԪġһЩ㣬ҪţԱ϶ͨŴվɡЩϻౣأǲǿԵģǹ±ȥҪţƢʰΪ𽥷֣鲻ؼ֣ȻЩұֵøȻһжԼŮ֮ʥŮΪȻ

    ÿһдŸ㣬໰Ҫÿд꣬Բ⣬ȻҲֹֻڴˣ̸š

    

      413

    ġһʱһдɽ̰ʮֽʮһҳųҹЧ֮ˡ֮

    塢ꡢռǣֹ̾ʫ֮ѡ

    ҿæһ죬æɵģҲҪ͡Ϣǣ˵ðСʱԣͷʹˡ

    ߡҹҳ顣

    422 

    һ֪¶ʮԪãϸ֮ʹҸм

    ɽ䱳Ӣģ˷Ѳʱ䣬ϧũСéһסһ⣬Walden

    Ӣıûһֵȥȡģ

    ġ

    ʮⷽı仯治Сæͷǣ޹⣬ǡߡˡ͡пζġ

    סһڵͼҲҲط䣬жʮү·̣˵

    Ӭ

    ˮһɫ

    Ҫ֪Ľȫͳˡ

    һβĳԣҵ̬ǡʦʽġ

    塢һƬʱ֮Ƭ˵ʹ¾ģͷ׼ѧԣҲҪɡ

    塢λųҹʱ˵ˡСأӡĵز

    ߡŮȱ»ƨɣ¶򾫳ӡ

    ˡһƬ

    ллĳѾͷ

    ˵꼸ʱ

    šϴԡδϴӡ

    423 

    һεӢ𳵣߰ٶծ˵һû

    ǳᣬʦһһСʱҸɴóСˡ

    䣬Ӣģϱ̸ЭϰСţСţɰ

    ġҺżAn Outline of English Phonetics

    塢ׯ֮

    붡̸Ȱ俼١

    ߡҹΪThe Order of Battle of the Chinese Communists

    424 

    һٸУ̿ͼ֮ȥ̨ϣʦץˣղԶСе⡣ࡢȥⳭ緹һǮŮǹMoney, Women and Guns֮ȣƽ

    3ʱϹ;е֮ζոôҲܴӴ˾һʽĽμˣĳƵĽΡòϵĹӡϰԵĽˡԵдšǳ֣ӰɿʮһЩʹġʱ֧ȥһֱҪʼЩһΡ֮١ˡ룬ʵˣһ뷨һˡҶʮβһոҪһκܼͼį

    ҹAlgernon C. Swinbums ֮The Garden of Proserpinsж䣬ϲI am tired of tears and laughter/And men that laugh and weep.

    ġïţһΪʱ֮ڴˣ

    

    дţû뵽һϣϵ졣ҪԭǼƻдʮϵţһֱȲǹɾӣ㾴лͶˡǰոңڽţţȵ죬Ƭֻֽ֣ܸʧֻʣʺųİ

    տ쵽ˣʲôأҳ롣Ҳһֻڹ꣬һˣολͿ๦ߵųعյգ֪ʲôصʱ룬ˣʲôֻ벽Уʱ̺ΪװҵΣܾΥǡġѵڿʱȻӵӡݼġԪӾоҿһ֪Ը⣿Ȿӡû㽲Σָ𡱡ڲУʱΪдƪ߸ǣ鷳㣬ҲûʵںܱǸȻųƽһС¶ġ

    Ȿ飬һûмĳϣʱҼĵĵַΪ˵ҪǨˡ

    УѿڣȻȲУɣڽҲ۹ƵġѾĸųû뵽ַҺĽعգÿ뵽ǷʩˣΪ֮ѡʮd򾩵УʱϣҲӭ棬ͶǸõط꣬ѵü̫ϲһǺܺõġ䲻ôɽȴۣڸһΡĻ䡱Ǹ椶ҲڸˣѶҲˡ

    ̹١뱬ơ̵ΣҰ̿εϢѣҶ˵ôӣ뵽ɽʾĹףȻ£ˡ治ˣӦ˵˲á֪֡ǹ̲ʾֽʾ

    عڽŸúܲ˵ųӢģָԱдӣֶ̨ͷԣսʿ̸Źú졣ĵҲ治СϲڣǹƥӡǸѧ߷ȣҲǸģųҿҲ˼Լ󴵴ˡοѶ˼֪ڻмͷΣ

    УҸСһĥҷʥˣܲĽ֮飿ôɰϡС硱տҸ飬ÿΪ֮׾󷢡عնСҲˡСɰȴźء

    ٣̨Σһ¡̨ͷǻĴҲ̫ˡ

    425գųµվҪˡСһͬڡɽǰ˸ϡңףų޽ԸС㡪ˡϿͶųĻ

    ï 1960422

    塢һƬ˵Ҷعա̡̫̫ٹʡȻСˣǰκˡͬˣ

    迥һƬ

    ߡԣʹݿԣŮ˲һЦ˾ͲˣЦЦʲô

    425 һ ʮճȣٻҪʮŹ񫣡

    һѡܡꡢȽԶҽαؼѡ

    Լų˵ġֵˡ

    ϴһԡ󺹡

    ġ벻ξôĺûгôĺڲżãֻ֪ΤŮңڴЦڳ֮ˣϷߵױһеȵȡöԭһΪڲУʱ˯ûΪҰŪʺңϲ飬ƽһΡΡ

    塢ˣ

    

    ĻУһյѺͼ˵ŵģ̫ܲϣ˲ģһֱδдŵԵʣǴͬһĻУǲ̫ͬĸܵģȻָġС족ָĻ桢ƳĻ⣬Ȼ٩٩̸ģҲһֱԼͶ棬ҲѵĵRussellΪ֮ڲego-centricҳңڣ

    ֪ΣͿ뵽һæܿࡢܹ¶ܼįȻԲ¶įΪǸڽεˣᵽͳԻӦϣͬĸ񣬲ÿ˶ĥ𣬸¾һͬ࣬ÿ˶ӱҶһǲҪӦʱҪ˷ⲻȫǸߵǶ˽⣬;òˣ֮ܶ񲻸̸仯⣬ҿекγɼҲǣֻ淢أȻҺѧϻףǰᣬʱֱڸоһѵķǳĽк壿ȻͷȴϣġǿģһصĴ󳵣еǰеںƣһնǰУԼƣǻƣ˵̬ΣĻһ㣬ʱĬʱӿš

    ˵ҵȻʥмڶʱܺĵ飬ʱϷҺѹȻҴ׷еõ˿һĶĶ⣬ŴĸԣôҾҵȣҪҵ;˷ԶŬʹһԼȱ־Ȼ񡢹ڰʵᡢ¡Ķġģô⶷޿κεضΪСսһܡܡ󡱡

    ռׯ˵μӳԣҼ޳ɣνиޣҳҺǮҲ̫ѣʵΪѧʣǴԽԺģ鹻࣬ʱ乻࣬ԸЩ뼺޺ġҵǿԲģз֪ʶӣصġӰġ

    żȥƱʮƱ֮ıö

    רף

    գ

     418

    д7750˻أ422ټġ

    ҹһţҳꡣ̫̫һţʱ

    ꣺

    θüһ󹦣ȥҹգԱ٣㾹Ϊ棬δأ˼֮дΪǸ㬲ѡҶʮգһ̿٣ʵھǶãȻֻǸɺϣΪͿͿһǵյģԸLetter of CongratulationԸһ󹦣

    ġ١桰ܡóףԶ̨¼ҹˣʵգ˶ǿɺޣ٣ȥ˶֣ġ

    һվûˮϴÿҶȲϴΪԷ˰쾢һˮϴһȥܲһǧҰ⿴Ʋĳأֿɽʵںʹ졣

    ҿס֮գСʱ۵󺹣ԪĲ٣ջҲܶࡪЩϱҺԣιƻӭ̹٣ǻӭλڡֳ˽Ҥӡϲ𡱡ӡġϰաСʱн׵ĴżСʱʱ䣬ȫǽ֦ⷢӣӡӵսһ꣬ת̫ƽŮ˵СţӡסһصġﻹתȽͷ닪ֳĴСӡM1ŹܡһĴ磬ת뺫֮ϵرſҳһƬ̾е˵Ľ̹ٽΣҶҪ˯ֻ㽲ΣһҲˡе˵ڱĽ̹Ͽʱ͵С˵ȴûɡ㽲̫ˡе˵㽲һõġ

    ˵ĵطλĸͬߵĴӳûΣҲûпںڰϻһֳźʶλԤ١ǶҡԤ١ʮСʱġľҵҰսǡĿΣʮСʱǰܾӳҵΣʵӲˣҪɡξˣӳţӳȥ棩

    ｲǳ̶̫⣬ʻȫġ䶼еϣ̫ˣһСģǱ㡰ûжζĹĬҶ˵Ϊǵˮ׼˽ʲô̶ȣԴʷۡԡͨġ

    һҩգѽβдһС٣

    Ϫɳ

    ġɵˣ

    ϷĲϣ

    ޷ա

    սг

    ʱҪԱ

    ǮСС

     1960425նʮ

    ллǮծʹް£յܼãȻһ֮࣬¡ûǴǷѴ֣ȻԵμеġ

    1960426-58գһභӣ

    426 ڶ

    һҾ˲Ϊһභӡ

    ҧס

    촽ս

    ţ

    һ

    

    һභӡ

    ҪԼһˣЩŮеһӣ֪ιȵҪԼҲǸеˣҲһ׳ֺеˡ
    
    ǰСʱףһѹ£᲻¿ΣҶϼÿΡ

    տȡ

    427 

    һ̫үꡣ

    ʦѵȫһ

    ֮裬档һ֮ҡʮꡣǹһĿţ֮

    ġ427ˣ÷д̶̵Ӣţȶļİֽһţʾԡûʲô̸ġԵֱַգգգգˣˡд̶̵ţҾд

    д÷

    ҲԶһǰĽڵ绰˵Ǿ仰 Christina Georgina Rossetti ʫ

    Better by far you should forget and smile 

    Than that you should remember and be sad.

    ҲǾ仰ɫϣʹҹڻ꣬Ҳ֪Ҹ˵ЩʲôֻԸ֡棬Զġ

     1960427

    ǰдһĶ桪ģһдȻͶ֮ܳʱйӦתӦһƬʱ͵

    塢Ҵȥ1220ĸһֳЩ£ֻǺѣֻֽ˹ΪΪ˸ζ㻳̶

    һš

    ߡʷϲȻϲѶͻ˾ȣ8񼪳ɻ顣

    ˡïԪӾо

    ͸ ų

    ףտ

    šعһżһƬƬյ

    

    ãʼͨѶ˵ûϢͨѶֱˣȻϣܻżĵͨѶȥĵλ³߼컹˷ɻ̨һˡԵһֱæµúܣ칤ϻӦų֮ӢģԼ޵ʱǳ٣һЩӦѧ־糤֮룬ǡִ˼רдһƪ£Ϊִѧ˼뷢չֽ׶֮λĳǧ֣ڵﱤĿϸϳģѧԵϢҲܱ㻹Ϊڴʱ̨ıֽҪܵȥʱȥ类˽ȵǣȵòͷɴ಻ͨϢɷ棬¡ʫδյһϲģڴԤлл㡣㱾25ҲҪȴˣҲдʫʫᣬڽĶŸûʲôϧŸֲ׼ģһǰǱ㡰Ѻġ˹̹ˣΪ֡ïСͨѶܶȺܴ㳣д˲Ҳϵãҵ֣ձҸױ֤ģ˲һϵ游ף游ҸǴǰѧУ

    е䣬ϴˮԡֻһڵųԡȥϴһˮԡ˳ÿԪ൱

    򾩵ͨѶΪ776821ţǰ̨յƬƬڽϴģϴúģ溯ϡҴ˼ף

    

    ع 422

    ʮ˵ҿһùġ

    ʮһ˯̡

    428 

    һ˵Ů੣С£ʵԶı

    μYConcentration Campдӣɽװ

    Ȥߡ

    ġСʱףĩһڿԣ벻Ǿ棬ս࣬ΣҺתڵϣתɹˣҵҿڲźã˵ұ༫Ȼ΢˲ѡƩţֳѡ

    塢ϴ裬Уõñһ̸һòŵʩ߷δꡢ˵ҿұ졣

    ̫ļ飬СʮԪ˵ǰ쿴Ī˴µͷǰ˵㡣

    ߡӵĹҺ屾ʼǣǻġ

    ˡʮ

    罭ɽ

    绨һߣ

    ̸ĪЦ

    ͷ̹١

    196046

    ƬյƯݳǾ1960510գ

    šԾɱ֮Ρ

    ʮʱһֱǰһҪãףΪ֮ӡ

    ʮһ̫һţƬСһŸ֮һŸƬһŸعպ࣬һš51գԲֻдһ֮ȰŬսš

    ʮŸ˵ҡ׼죬ͷɡһףʷ֣һǵġ

    ʮд̵Ķһ;Ը

    429 

    һ糿÷Խϳʱ̫þ

    ܿĸԾһģʮ߶ݲƿҹЧ֮ߡ

    ѼӲʳé㹻ˡʱ֮ܶ뵽ɣΪֲ֮֮һԵƼĲϣһǡӡ

    ġյ̫ˣöЩÿһΡ

    塢ǳٽʦιۣӳΣ롰ղǽƣ˷塣ȥϱ̸

    ȫɱһ֮̾ҲҲαضһͬҮȻͳӡ

    ߡҹԷ滨ȣԡС²Ըˡ

    ˡȻҷֵţ⣡гˣǺϢʹšҪȥԼˡ½ϸӣ˵࣬ҲһˣҹоűƱ

    šºڡϵġδɵĽסºĸд֮ҲѣķHemingwayӰ죬ҹһLaura KielerIbsenģض£Ƭ

    ʮһţһƬ

    430 

    һҪúøϰһ壨νںɽڡڣˣظźıѧϰˡ

    ʽľŵڶӪų;ӭ£ȥ硰μ˶˵ãܿȾ΢Ķϴ裬ѿеСŮˣе÷աʩ档

    ҶԱ֪֪֮ڱƱϿҹҲ

    ġһţѧ6¾С

    塢һӢš

    ҹֱȥƣʯʱеϧ

    ӰEQQȺ578505007ɵɣwjm_tcy

    ӰEȺ437813363

    ֲݣɽӣwww.leeaoweb.com

    Դվŷleeao.net

    ͹///С//ͷ

