ڡ졷

    ʫҶȣWilliam Butler Yeats, 1865-1932дһʫС졷Leda and the Swanԭʫ£

    A sudden blow the great wings beating still

    Above the staggering girl, her thighs caressed

    By the dark webs,her nape caught in his bill,

    He holds her helpless breast upon his breast.

    How can those terrified vague fingers push

    The feathered glory from her loosening thighs?

    And how can body, laid in that white rush,

    But feel the strange heart beating where it lies?

    A shudder in the loins engenders there

    The broken wallthe burning roof and tower

    And Agamemnon dead.

    Being so caught up,

    So mastered by the brute blood of the air,

    Did she put on his knowledge with his power

    Before the indifferent beak could let her drop?

    еķ

    Ĺ񵳴ԱѧרҼ桰ʫˡУġӢִʫѡʫ롣£

    Ȼһ𣺾أĶ

    ׹Ůú

    Ħ˫ɣĺУ

    ӵ鷿ظ

    ָƾܣ

    ɳڵĹɼ䣬𻯵ĳң

    ȵĳ£˵ķ

    ܲеģ

    һӴ˱

    ܱԫݶ¥ٻ٣

    Ǽũȥ

    ץ

    ıݣ

    ǻۣ

    Į֮δ£

    еɢģепһʫʵڶˣ̣ӢʫԭգȻ޷ƭ䷭룬ȴĹŻǲͨѶ٥ĹŻʫʮűˣǳŤ

    һеķ

    һעһʫʾһ17գһд˵£

    ô岻ȫԭʫϽ루ϧеϽţˣǲףΨϸ֮Ծ벻ʧǷ֮ɣ

    һһпͷA sudden blowblowΪ𡱣Բ롰Ϯ򡰻Ϻϡ˹ĳԡںϣ˻Ϊ죬Ϯϣ񻰵˼ҡǡצץȡ˼Ϊȡblow岻ϡ롰Ϯ򡰻Ⱥϣ񻰹ԭ⣬ֺblow塣

    ɵһ֮the great wings beating stillڶ֮ Above the staggering girlӢģΪأĶ׹Ůƣķṹͷ뽲ǸܴAbove the staggering girl˵the great wings beating still֮ռλõƬҲƬṹԣΪһprepositional phraseƬԣΪһadverbial phrase˵staggering girlΪҡҡڰڵŮҡڵŮΪ׹Ů

    ڶ֮caressed롰ĦƲΪбʾ԰֮⡣

    ġ֮He holds her helpless breast upon his breastΪӵ鷿ظԾޡйѱζhelpless breastΪ鷿ƽϡ鷿ʤuponƸСӲϹġѹڻס鷿ѱ֮ơζƶԾ⡣

    塢֮vagueΪġȫ˼룬̫塣ʵܾŮָ˿ѳľʧȥ֪е״̬ˣ롰ġʧȥ֪еġΪѡ

    ֮The feathered glory from her loosening thighs֮ΪɳڵĹɼ䣬𻯵ĳҡƣҲûŮ֮ʵζʵζΪŮ˫֮䣬ëҵë׸ܡҲ

    ߡڰпͷǸButڵк͵ڰкϳɵľе壨context meaningǺҪģ˺ԣУ֮ˣ˴˾ζ

    ˡʮһ֮And Agamemnon deadΪǼũȥΪǼũɱ񲻸ЩߣǼũ֮ɱǰġбڶԫջٵݶ¥ǡǡɵۻ¡ʡThe broken wallthe burning roof and tower/ And Agamemnon deadеAnd﷨ṹϵĴ壨the meaning of the part of speechǸaccumulative conjunctionۻӴʣΪǡҡʾAndۻӴʵ˼һᱻ˿contrary conjunctionӴʣζˡʾӣйؼ֣key wordĴ๦ܡ﷨λԼ֮壬ϸסźá

    šʮһ֮°롰Being so caught upʮСSo mastered by the brute blood of the airΪһݵʮ֮SheĸϷִƬcompound participial phraseϷִƬ﷨ṹӦʽ

    Being so caught upSo masteredby the brute blood of the air.

    ﷨ṹ룬ƲӦ֮Ϊץ/ıݡҿǷסҴ˸ϷִƬͺĵʮʮУ﷨ṹϣֺΪһcomplex sentenceľ֮֮͡룬׽סԭʫζˡϧ뽫еʫ˼áҧĽ֣֪ơҲѺˣ˻δ﷨ṹ֮ʰɣ

    һķ

    һ˾ŵۺԼҲһΣ£

    һͻĶƮҡŮ֮ϣ

    úɫצ룬˫ɣ

    ׽סĺ󾱲ţ

    Ŀ鷿ѹ֮ࡣ

    ָܾƳ

    ɼë׵ĳң

    ڰȻУ˵

    ֻܲиģ

    ʵһʹɣ

    бڶԫջٵݶ¥ǣ

    Ǽũɱ

    ΪѪȶɷ

    ץסƵ

    ܰǰ

    ֮ǣǷ

    ַ

    Сһķ⣬¼ַ롣һԶ桶ŵѧȫķ루Ӣ룩

    Ȼһ˴ͣ

    Ůҡҡ׹

    Ϊ븧Ϊ

    رӵؿڡ

    šãȻָ

    ƿĹԣиĹɼ䣿

    «έ䣬

    Ǽ¶Ĺ֮ģ

    Ҳ

    ԫбڣȼǷ٣

    ķũˡ

    ţ

    챩ѪԦ

    ĮȻľδ֮ǰ

    Ƿȡǻۣ

    һǾ塢黪桢Żٰġŵѧȫķ

    ͻһ޳ȻĶ

    ھɵŮϡ˫

    Ϊ밮

    ӵ֮ظ

    ǲģָ֮

    и֮˫ƾܱ֮ٹ⣿

    ᱻ˵壬ȥ

    оİķ֮¶룿

    ɴ֮

    ԫȼյ

    Ǹũ֮

    ˱׷

    ˱Կ֮

    Ƿ֮๾ǰ

    ֮ѵǻۣ

    

    Щ룬ȻЩطܾ˵ķ룬ʹʹĺõġŮġȡΪʲôҪӲ˵ɡ˫ɡɡΪʲôлҪŤŤú˵Ϊʲô

    ڡӢִʫѡ˵

    ʫ룬侳߲֪ࡢмҲ֪ѡִʫԭԻɬƣ֮ѡ˽Ӣʫ˶֪еʫ裬ڷ룬еʫ룬еʫֱ롣ͨǣ루A thing of beautyA beautiful thingǲȫһģڱߣ׾ڱǰߣȥʽ루To the glory that was Greece/And the grandeur that was Rome.ϵӾ룻йɷɫͷϡгĸгϡϡϵȣΪ

    ˵

    ҹʫִʫӰ˵һʫǿԴȥѧϰʫģͨǣѧ󣬶ǽɣΪԭԵĹϵΪУֱǲɷ롣ٸӣմСֻ˫ϪۣزӢĲ̫ѣѰѰ٣壬ҲݡһʹǿӢģҲȻۿˡȡʤʫ˹ٷҿƷвԭѷɫ̫࣬䷨ȡʤʫ˹صƷоĿȫˡ

    ڴϣЩ˵òǣֵǣΪʲôһʵķͱô㣿ַУķ룬˵ȻЩҡ

    ķ

    ʵ䷨ʱĹǿ԰˵ѣ͡ݷĺ󣬲ԭϤơȫ൱ϱ䷨ֺγأ

    ڣҾʫһʾ

    һͻϮ޴ĳĶ

    ҡεŮԡ

    Ĵȣ븧Ĳӣס

    ؿڣֱѹ鷿

    Ǻ¡ãָƳ

    ſĴУë׵ٹ⣿

    ڰȳ±ѹ壬

    ܵİķ

    һӴ˱

    桢ҽͳ˧ɥ

    ׽סڲ

    Ǵǿ

    Įľ๷ſǰ

    ֪쳣

    ҵķ룬мҪĴһȫƪangϽţڽϣΪɶΪǨϽţ˴£żѡ֮ϡ֮⣬ԡԡ֮Կ﷭룬ʹ⡣żнĵĴʻ㣬ҲӼյġġ٤ǡˣ桢ҽͳ˧ɥľʽȻͬ˱ĵ˳ơͬҰѵеԵ˳ƣԡ족档ġǼũAgamemnonǡľǼǡϣͳ˧ʣɴ෭ͳ˧ס塢á쳣βӡСгĻ󴫡С˧쳣Ļ顷С׿쳣Ļ쳣ĳס졷⣬ַдĳԡ쳣֮

    ӡµȡѽȡ

    ڡӢִʫѡ˵

    졷д1923꣬巢꣬巢1928꣬ҶĶʫ֮һǿϣĻĵҲʹԭϣ񻰣˹ʹ˹TyndareusLedaĳԡ˹ϣΪ˹˹˻Ϊ죬Ϯѣһ˹УCastor̹˹ClytemnestraһΪտ˹Pollux뺣ס˹кտ˹ΪһװֵܣΪ˫̹˹ıɱɷǼũ׳Ϊˣ˹ӵ˽֮֡ԱʫھʮһУָﵱʱУδٳǼɱĻ

    ҶΪϣĻҮĻʼһͣAnnunciationֽһΡҮУʥڸǽϣУ˹ʹºס

    һ棬˹ҲǲĴ֮ʹĴ⣬Ҳ뽵䣬߱ƥ䡣Ҳ˵Դ棬Ľ£ˣ˵Ĳɿ˷˫رʣ𡢰սа볬Խϣ񻰶һձ⣬Ǿǣһ˳Ĺߣڤڤǲǹ֪Ȼ֮⣬ܷһ֪Ȼʲôʲô־෴ʹ֮ƶʷĻ

    ˵ͽһΣﵽǿŮĿģϣһ֡Խbestiality޼飩ΪͷͶˡУ˹ZeusǸһһֵŮˣϰʮλСжʮ˽һ˵ʮ˸һ˵ʮԼΌŲˡҲŪˡЩСһʱ֮ѡȺ񱲳أ

    ˹һ֣ȤζΪǿ飬ﻳУȴ˶˽Ůġй񻰼̳̼ңҲǺһԡСͬǣʷǡ󱾼ֻ͡˵ѣȡ֮񡱾ӣӾȽϿֻǡµȡѣȴҰòͳҪѽȡˡ

    쳣ڴ

    ˹ִɣ飬ûС֮͡ԡ֡͡ȻǺŬġŬƵģʫҶȻǴŬһλ֣ŬϾ޶ȡԴ͵һƪС¡˹һΡ1983611աϱۣ˵

    ﱻ˹ǿ顱ƹʣ׿һѧʷϣ˹ɿԵģưʫҶȣYeatsġ졷һʫʫڱҶһӡǾǣɵڼΪµȡ֮ǰҪһֳٳǿҵΪͼڡƩ˵ȡ˰ͱҮձǸͼڴʥĸ˻ȫԴ֮ͬĺҲ֮Ĳ׵ĵʼϣҲһͼڡǣҶȵʫѵÿӼʷѧˡ֮ʫȴдˣ̫ʻˣ˷ѽǣ죬һӣֱ˹ġǿ޷Ȼǿ˵ҲͽȻ޲ϾԶһ˼ŮӡʫһƬﲻòʡҶʱ˵˫˹İſˡҶõڷִloosening thighsǱloosenedôǻҶǲҪ÷Ȼ棬Ī粻Ҫνζʫеȷǰһȥӵġ˵ҲֻˣοбȺңȻ⻰ֻ֮⡣ҶȼȻǿ֮Ա֮һ֪ʶϵĹַͨѰϵʱڤڤҲһ¼ԪͬʱҶȵ˵䣬ǲͣġǰˣһ¾ɶֵʱһµͻ֮ʫĽβҶʵǷ֮ǻۣӦǿ϶ģǷ´ƣʢ˥֮ȻʶģסĽ㲻޷˽򵽵ɣǨ

    ֮ҶȵʫȷָﲻȫǱǿġĽܷ˹˺һΡһΣ˹ڰƥɽϣ֪ȴѧġ

    ˵ҶȵʫѵÿӼʷѧݡȴдˣ̫ʻˡʵϣʫ޶ȣҲڴˡʫıû̫˵ʫĹͣʵһҲ¡һִǷѣһҶȲ˹ΪʵһҲ¡һִǷһҴHŮˣֻѰӶѣʲô͡ʲôӼʷѧҶȵʫҲǺܼ򵥺ܶ˺ʫѣҲʲô͡ʲôӼʷѧԴ˵ȻͨŮļһΪĳЩŮˣм֪ǲ֮ͷģΨһ취Ψǿ⻰Ӣģ˵Every sexually active man knows there are women who can't bring themselves to sayYes,but who respond to a little pushing. Is it rape ?ǿ֮£֮ˣԻlooseningloosenedҶȡ졷֮ʫ׹ڵһ쳣˶⣬ġͷ˼룬СͷǿЦɣŮ֪쳣գ

    19861019

ӰEQQȺ578505007wjm_tcyɵɣ

    ӰEȺ437813363

    ֲݣɽӣwww.leeaoweb.com

    Դվŷleeao.net

    ͹///С//ͷ

