Ļ

͵һĻڶĻһʱѴ붬ˣй賿ӣʮѮ

˯ĸˣŶԽǱ˯Ǵӡͷʦſڵǽ䣬˯ϻƣ˽ŶŽš

ͻȻ䣬Ŀһˣſٴˣʿٳ˰೤ֱ˯еĸͬʱѡϻƲѣĴȻʲôˣҪִǹˡʿٳһϣַץסòסͣܳšϻƵڲʱ̾ɰתһ˻ѣֻд˲ܷȫٶȥԶԶģһϻƵĲҽУڶҹУšȻǱϵ̳ȥˡ

ʿٳӳʱʦæվסǽڣͷȴһߣµϼпˡહϵʱվ߹ȥϻƵĶóһЩļԼ¡

ʦڵذϣᣩ̫ˣ̫ˣʲô˼ǰһϵ۵ʦ̷һǹ˷ĳ棬һ죬ѮǶˣʮѮˣڵϣ״ܲˣңຣףͷסҿһ޶Ƶģƽ̸ЦҲûϲŭֽ֣Ҫͷر侲

ͷ˵öԣһҪͷҾֹͣϲŭǧ򻯣һӦûзӦáׯӡͷһ˵ɡи˽м͜ӣʮ죬ûУ͜˵ûУxáֹʮ죬ʣش˵ǲУһӰӣͳ嶯ֹʮ죬ʣش˵ǲУ̫죬ʢ̫㡣ֹʮ죬ʣش˵ڲˣѾûзӦˣȥľͷļһѾ߱ļһͲҴˡ£дľ磬˼¯ˣľһӦҪûӦûӦʾʲôʾ˹һͲ׵ıϲŭ֣һֱ¶Ϊһֻȱ¶ΪһʿҲȱ¶С˲¶ࡱ˾Ҫز¶

ʦĲ¶ˣ顣

ͷðɣһн̩Ȼˡ

Ц ҿܸʿٳһľˣֱϥţ

ͷľʣȴľʣĵˣҲģСüŭĿҲСֶΣĳ

ͷڽȴҲһ°ɣ

ͷϣˡ

ʦлҿϻҵӰ죬˻̡ͷǣõġ

ͷ˰ɣϻͷ²ŷأеıȫѹõͶӡֻϲеãеĵ

ʦ𣿷𾭲

ͷһָȥϻͷ¡

ʦſţҲҶ˶

ͷϴҸһϻڻûء

ʦϻΪôã͵͵ŷ𾭣еԲҡ

ͷȻȻĻˮƽ˵Ҳѷ𾭴ϡ

ʦô㲻а󻹰Щʥϸ

ͷŹ鲻ţˣǿܴһЩᣬʮȫǹƨҲһǡȫˣͶʮ֮һĻᡣǲܶģǺβͣץסᣬץס˺

ʦβ;ץô֪ץĲϻβͣ

ͷϻβҲץץˣһ뻢ıƤĻᡣ

ʦҲһΪĻᡣ

ͷᣬһֻϹ۵ĸϻ㣬ֻע⿴ץסġ

ʦɼͷΪˣΪ

ͷǵһһ飬˺ͲһһôôСǰӰСΪԶСΪ֮ССͲһοƣⷽ棬СƴƷ棬man of actionΪߣΪߡ

ʦղſͷϻƵĶϴҲͷô˵ĶļɣͷҪΪһ°ɣ

ͷǲοļϲѼϣҵĿںǣ»ȪֶҶڱ˻ȪջƣҾͶֶˡ

ʮһɱأѾϳȥˣǰдˣϻƣǼٹ˵ϻʲô˵ѵٲ֪ϻƸǷ˵

ͷô֪Ȼֻ֪Ҫ׽÷˵ĳɼǹһЩˣͻᱻǻɾҪ£ÿֻŪЩٷ˵Ҫɷ˵˭ô࣡ǣ£ϻƾͱλʬˡϻйũĪľuĿ̳ʶ֪Ҳһ³ѸµİQQҲǹϻƵıС΢ᣬ±ɡ˵ɡˡ

֡ɡ˵ĸɷƵģ˵Ҳɣ

ͷ˵úãʵҲһּķӲԹ涨ļ㷽ɷ˵һҲһֵĻɹɱнɱķǽɳ˵ҶʿΪ㣬Ҳɱˣɴ˾͸䣬ϸİŪô£񾭲ô˸˶ܣǲ֪Ҫȥɶ䡱ץ˽ץнץķǽαÿ½ɳ˽ɡαץʹﳤﳤʹգպԩȥΪϰٵ˵ôӲٱ񷴣ǲ֪Ҫȥ˽Ρִ˸ˡһΣڶ˵æʲô˵Ҫɼ޶ÿÿ½С͵ôҽп죬ҲֻӲȥҡ˵̯С͵ץٵ˵ҪС͵˭ô࣡ͨҲǣΪҪȡΥɼ޶ÿÿ¿ɣֻҪƳ̳ͷͳһ̯ɷϷ˵̯ûҲҪ˵Ҫɷ˭ô࣡һƬɷ£ǿ˼ӣСѧΪˡɲӬĿ㣬ֻ͵ӬϰΪˡ󡱣Ŀ㣬ֻǢ󡭡˿治ǺģΪҪɱˣҲҪ˽ɡ벻ɶɵãϵ۲׼ɰ׾

κãһ˰ˣɽٽɳȥ˰ɣ

ͷҪʲôΡηоȷ󣬴͵յϴԴΪǱ߼롢Ӭ̫࣬жʱÿηҪһֻʮֻӬʮֻһʱӡӬһץҹɽͷǼںߣͽϣϻ𣬴ӣЩŻƴ򺣱߳ȥˮӦţνˮȥҲ̫ƽ澰

ΪʲôɱҪɱô鷳

ͷ񫰡

ʲô񫣿

ͷŰ񫡣

Ҳǽͷְҵ

ͷӦҲǣеģкĳĳҲɲȥ˾ǨʷǡһƪдרдĹ¡һ󳼽ģСʱ򣬰ְֽң͵⣬ְֻΪûüңһ١ȥ󶴣ץ󣬻до飬ж˿鴦ְֿˣҪѧɣȻɴľˣСʱ

ղ˵ڻյ£̫ˡ

ͷиءץ󣬾˾ζ󲻸ˣǸ𤵽˽ɳɼˣа೤ǰᵽյ೤Ϊͼɰץ׬Ǯ²գȵȣԶԶгΪˡʬᷢٽɳͳ޹죬űգҲԲĽβɹˡɶ䡱һβСˣҲзִ磬жԲߣ󣬶ԲƳ³£೤÷ٻϷúڵĺˮɽ״̬άάФļβˣˡ

û뵽Σ֡ߡҪΪ󱲴¡

ͷ󱲣һֻŵģһֻŵġˣЩˣϻˣʣһˮǳ˰ɣˮ

ʦҡ֣ҿɲҪԣҿɲҳԡ

ͷЦ˶ǲǣ

ʦǣǣǼˣŤ

ͷһ棬ݸأ

ҡҡңԥ

ͷ㡭㡭ʲô¸ҵĹ㻹ɻ

ܵãҾͳˡ

ͷ棬ˮϴˣһݸһԼţһЦ˵иһ̫̫Ѿڴϡɫ԰ףɱ¥ŮӶУ÷÷ʲô£ŮӶʡ˵͵ļһ͹ˡЦʵԿʲôСʵʹСġʵҲ˵ǡʵѾˣʵĵһȣǾһ죬ϻˣֻȾһЩˮѡ

ԶԶһһ·µĴɤţʮһſڡɤߺţڸΪ̣ӲŲģķſˣɤߺţᣬᣬĺŷ̫һ㣬̫H㣬СHÿ춼ӿ㡣ߺУɤŰȥˣˡ೤󺰣ɤŴ󺰣ƨߣүҪأߣүҪأ

ͷЦ֣೤˵˼Ҫǹˣȥ̳ȴ˵ߣүҪء˼δûôءһ˱̣տЦ֣

˭ͷƵġ

ͷȻ죬¶죬켫ˡһԸĶһҲˡոո̣Ͻͣһ·ߵĽһʮ꣬ߺʮֲ꣬ͽ̣̣һͱߵ㣬ϴӿܣϣһ·ܣһ·ϡɫڿܣڲִСһɿܣֵѣһɿܣֶһɿܡϲˣӽ˾ֳÿ١ÿ١ʿٳÿ೤ѡÿͷۣŮѡһɵ״ȥ棬࣬ʯˣҲģһٸ桢ĸ桢档ղǰ೤֮һԿЦǹСȤǣЩ˶һֵֿıʹˡÿһλѣ޲Ц̸ۡɤźܴ󣬽ʮ㣬ǣ̸ѣҲÿ˶Ϊġ桱С߼ĳĳ˼ĲУ˺ܶľƣΥֹȾƵĹ涨Ǹ淢ĳĳˮǣη˽ƣ̨ʡ̾רʮһ֮˽ƷȻʧأҲЦԷǣȻˡưλ˴Ӳ飬ҲûзǿظĳĳηΪڹꡢΪ˵Ϊġܸĳĳ˽³ϵȷǡ˷ӡȷǡ˵ȵȡͼֱˡ

Լɣ

ͷԼҲأϲͼ١͸ˡ̨ˣ˴УҸʮ״ܲ𣿡ȻʽԸΪ浹˾ʵЩ״ӣֽ¨ˡ

ˣǺηʥ

ͷܸӣֻ֪ǰˣԳƿսʱ⻯ĵĲﵱβΡ⻯ʱǺ顣̨ʡѧ̹ܽ١ѵ̹ɽġȹšϵͳɳ˵ǽֱ»ֱ²ˣ˵⿪˽Աְˡμ̨Աѡ٣ŪţһֽĴڣ¡¡ѡΣҪȥԺܾӣ԰һµꡣν꣬ȥץľ졣躺ҰΧҹŮھܲÿӡذʽХ֮µġ󾯲Ȳȥˣҡ֪Ҫͷʲôݻ㿴׺

ȷʵ׺

ͷи׺أץ֣úܲңϣӰ˫αϣΪʵˣһǰ߹ȥ˫ȣǾأ鰤ᣬأϧԼҲϧ

ڼҾܲʱŮֶŮҲǿɣ

ͷƵúúõġΣȫңأ﷢ʩָ˵Ӽʱﴲôţʲôţ˯Ŵͷʲô򣬶һһй涨׼ˣŮ

أŲ

ͷô£·ˣ˾񲡡λſɷǵ֮ǵϾĳѧУôģ㵽֣λУΪ㣬˹񵳰ʡĹ̨ڱƷˡŷˣҪԹ֮ݲμӿᣬĴڷϣҳʡף˵ǡ˵ԭ죬ûףͬμ̣֯L󣬝LղŴϽˡ

ûѻͬ־ֻеˣ

ͷҲûãӲʶѺͬ־ֻʶˡһֻҰޡޣнӽ˶ܵ˺ʵƺرᣬʵ棬ᡣ̫׺ˣֱ죬ô£ܾҲ£淣סСڷ£׼Ӽ׼š׼顢׼׼Ǹ£涳Ļͷ׼κƷֽ׼Ҳ¡̫̫ˣ

Ǵôƨأ

ͷȥȥϴѽƣռһ㷽㣬Ͼǹ֮򣬷޹ȻޱƷˣǹнˮ졣֮ҪҰޡ޿ɶ￴ſóɶﲢС̧Ӷı׼Լ׼ȷöࡣ£رעèèʧܵľٶһ£óɹ䡣èһǽˤģ˾ͲС˳Ϊ£ˤúܲҡ˸Ĵͬ

˸Ĵͬͷֻ˵һ룬û˵ꡣ

ͷû˵ꣿ

û˵ֻ꣬˵ˤû˵ˤԺô˵ľˤԺ̬ȡˤԺ󣬲Ҫǧټ˵ľĽнĳɼΪˤˣǰͺ̣˲ܣŴôļ¼˵ˣһ۵⣬˵ĹԾͱ۵ϡէе㲻֪Լ޶ȣҪܡǣֻ˲ܸıʷѲܱΪܡ

ͷ˵ǲʧܣ

˭ô˵ˣǵȻʧܣȻΪ죬Ǳ뺣ϼǰǰʧ˶ٴΣ˶ˣ˵Ĳָˣ˻ʧܣָ͵ˣ۵ˣǵǰͺ̣׵˱䣬ഫһɹߡνɹһϵĳɹǸ˵ĳɹ

ͷָĳɹָˡ

ָˣʵٳɹֻɹһ㣬ʧܵļ¼ȳɹࡣɹһ㣬һɹϵһСΡԣֱô˵ɹǴҵģʧԼġ

ͷ˵Ը˹

˺ȺֹֻһЩֹ⣬ʵû̸ʷϣȺڣȴûûŻǺõģеĸͺԩĪסͷղ̸ӣˣɽˮˣ㲻ȥˡ

ͷ̫˽ԸļˣԸһ򵥣һܸ͸㣬㲻ȥ͛㣬۾ܸ͸㣬㲻ȥҲ㣬ҪǧټƸȥһ˺ͼ۲ͬĵطһ˸㲻ȥʱ򣬻ᛪֱˡԼΪ顢̾ơʫݾơޡʵȫûһףȫûһכķӦΪһ׷ӦȫߵķӦһٸǣ㲻ܲǾԵǿߣߵķӦ

ͷ񵳣ҲЧ

ͷЦЦ¡ⲻܲܵ⣬ֻҪһһ⣬صҪ־һС

üô˵һ˶ۣҪԭ֮һһЛߵķӦ۾ûУ

ͷ۾ûС

۲ڸ㲻ȥʱҲ˵ҰȪĻ

ͷȫϷһβΪ

ΪȻˣҪȥ

ͷȻѵʱ򣬾˷һȥ̾ʫݾƣԾһ㲻»ûɻʱ򣬾ÿһˡ

ԸǺǻ

ͷǺǻҪ˭ϣʥϾͺãڼϾͲáΪһǿߵԸȷԸá

һ˶ȱԸһ˶ֲ̫Ը񣬽УԸûУѣǾȥʵǸöá

ͷΪΣʶҲʹҴ۽硣˸⣬·磬ӣնɱһһˣöС磬òʲô١̾䣬ûܿ̾ûܿǹȻǻˣúüˣ˵гһˣҲ˿ȻǿЦ

ԺʦͷʹǻˣҲͱĻ˲һ

ʦôһ

ĻȻ˶ɣͷĻȴˡĻˣ˻˲ڣˣȴ磬һѧ

ʦЦǲʲô̼

ġӦ͸Լһޡ涨ԼʮǰˣʮԺˣҪʼһ£Ϊֹˡ

ʦô˻ô

ΪˣûĶȥŷŵȥʮ˵ĻȫͬȲɱԽҲܷŻףֻó⣬ñȥ

ͷû˰ɣҵʮ꣬ʱ綼ˣһˡʱ򣬺ûı׼¶ߵˣΪĺãѾˣΪĻҲνˡ

˵ҪҪóУ

ͷЦҪ˵֦ĳһ°ɣؼǴ˻Сˡ

ʲôСˣͻˣʲôС

ͷŻ˵α棬а˽ֻŵļٲſ٣һǼ٣ļٶġҲˡ˵¯ĻֳģǺãóһˡĸ־ֺʹ䲻䲻ֺñ־ˣȴղܣŪٳԣһСˣǲһˣ˳ҪװˣװԼղ˳ܣֻüȥĴ˴ˣǴ˵Ūٳ棬ͻȻʱ˻ͷҲˡ

ˣ˵㲻þĿǰͷαصȵʮأ

ͷЦҲǰɡ֮滵ˣҲٺˡǣǽĺ˱׼ġǴСͱˡѵˣԺеǺˡеǺˡеǺˣǴٵϡϵһֱšǣˡˣǺɲáʵϣνĺˣʵǻ湻ƵġôỵأỵҾٳҪģ֤㿴˻˵ĵһǲ뻵»ˣΪ£Բ뻵˳Ҫ·ʵõĲ·ǵصصġ·ʲôСö·ö·Ǻİ취Գж˲̨Ϲ̾λǻڵصҸ㡣󡰻˶̨ϳϷ˶̾¾Ż㡣»µɣԭһǻ£һǺ̡ӡĬ¡أĺˣллʱ򣬷˴ˡֹжµĻ£Ҳһһˡԣ˵²ȫǻģʵҲзݣ̡ӡĬ£ʹ¹Բһ֮գ

أ

ͷ˵ĵڶΪǺˡë࣬㣻̫̾ܶ࣬١ģֻǡѣǡնĺú󣬻˲Ϊ̾ǣǻҪ۸ˡǿˣʹġҲƲáͼġ˺Ҳɡֻ뻵ίߣ൱̶ȵĳ꣬Żˡ񡱻򡰷ͬΪ񡱡Ǻ˵ıԡʵһ൱ɷֵۣۡԭںΪǺ˸ɣʵһɣԶģΪʲôΪõɣԵģԵģ˵ĺս½ֿ˵޷ͬһūһ˵ĳôڣ˵˵ϵԡ˹Ʒƶ˹ߣ粻ʹúãǸҲáThis country will not be a really good place for any of us to live in if it is not a really good place for all of us to live in.Եΰʵ֤ԡ۵ĺˣ۵ΪǺˣʵǴشģΪԵġûϵһִ˳ĻϵΪǺ˵ģͺڷ߽Լһǲܵġ

˵úã

ͷ˵ĵΪĴǺˡԺѧϵġɡmotivism˺˵Ļɡ߻ħǣжһ£µı׷翵ĶöһС˵飬ΪӣνҲ峯ѧֱָ˵ġ顱ǡ֮ʵΪָʵһҪΡĺãΪ˶Ҳ񲻷ĲãͱΪƣҲƲ͡ȫƾļĲһʰͻ᲻֮ĩ𲻸֮Ϊֱ¹򣬾ͿɵõǺ˵ֻǴĴ֮ǡȫˣƾһģ¡ƱʵǮͳѪСѻڵϣŽƣ˵롱Ǯ׼Ѫƻǿơ㶯ãûã˵Ľڣʮ͵˾Ϳ㣬ǵơ̳˵֮·Hell is paved with good intentions. ˵УµүɲϹ˵ǣڡ֮࣬۵ΪֻҪĴˡˣʵǲġʲôҪʵжûжͬҵһźģֻ۶ѡ

ŷΪŻΪ˵棬ҲڡĴһˣ

ͷ˵ȫԣиƨãƣеģģҲǵ浻ģר뵻ģʵһαӵĺˣ˳伢ѡ

ʦ֣ҿ飬ǷĹܣ̫͹ˡ

ͷã֤ʲôǿڻݶʵǿͷģΨһʵֻһαơ뵽ǶˡǶһ󳤴棬ĺܶ񣬵αơƽαƣαƵִαӣαӣαУȴв׼ࡣ֡Դмͽŷȥޣ·ͽǷսģԲϴǷ׷ܵװϴȥʱ򣬺ȻһҲӼװˣͽһ˵㲻ͽѽôȥȥѽ£αƵĵ͡»¼ɽĽ壬һڹҹУΪ飬ɱƭȥɱ˵ɱ˿ѵĲȥɱȴ̫ģǹ󣬡ǳԵñǶ࣬ꡣһ룬һ룬Ҫ£αƵĵ͡

ʦͷĲαģˣαҲһֹ˼һ£ȫ˺ġӲġݵġģҲһȫðɣһ㡢һ㣬һһ⣬ʱҲδȫҪõģ˼䲻ҪĮ⣬ŪôҶ⣬ֺαأͷǾˣʱҲЩûͨĵطɣ

ͷʦָ̣ʹ뵽һ¡Ҽǵұƣʱҹұڲֻƹڣô֪ҹأΪԺ֮УֹĴζͳԵĶȻڼƣ£һܿסƾôʣҲʲʲôС˯һ£ʱ򣬳ǰģţ񶼲ˣһߴͷӣԳơƳڴأڴϣ˵໰ȻѧʷûͨΪͨʷģԸͬ嶷˵Ǹˣһˣ㶷ĶȺ壬һţԣǶ㲻ӮġǻӮΪҲȺ壬ȺȺ塣ûȺ壬ͱһë󶫣̨ΣʮΣһˣѾúܶˣһëһ̨壬ܱøܱ࣬˸ķ磬ˡƳλֱ컹ܼǵá˵ô̹סGôֱ룬ôѪܡ㣬ҵʱ룺˵Ǹݽɫ̸κθߵϻ̸ֻʵһݏãʧΪҵ֪Ϊ˽ңһ棬־ҵ˽⣬Ͳǵƹ󷹵ĵһϨˣ㲻ƹǣ롮ơʮӣ͸ȻͰ졣λƳҵ˽⣬ƺͲǿǵ㡮ƹ㡮ƹͲ˽˺͸Ҳпٵ컯񹦵һ棬ǣȺ︩ܲ˽⵽һ棬ԣ߹پ߹

િˣ೤Կףһָ

ࡡͥ

Ҫоˡ

Ҵ£ֹˡ

ʦղԹۡ䡰λ̸л档

ͷһ㣬Ҫȥһйѧʡ

ʦ˼˵

ͷе鷳ҿǵİе鷳׶༪١

ʦ̣̣

ͷһࣩؼ

ʦô

ͷҿءʯĹ񵳣ڴ½ԹѧĿͷѧ𡰳ɴ󹲲ˣһԵҿ񵳻¶֡

ʦǵġɴ󹲲ʲôֻ˵ļҼҾƶѣֵô

ͷ֮𣬿ԭҲŹˡ

ʦͷеҪϵΣϴϴӦ䣬

ͷһʲôãҪǴ˰

ʦʵϾˣýңҾͷϦദôãһ㲻ٺӰ졣һħϣϲǵһȥҽңҸ̸ڽĿˡ˵ʲô˵ʫ˺ǰʦʦ˵ϵۻˡ㺣˵ȻˡǸеİÿ˼ҪˡҾ仰Һܸҵϵۡˡϵ۸ɵģ˸ɵġ˸ɵǱǿˡλ˵֤ʲô̫ˡһе˵֤壬ƲаΪһҲĽǻġʱͻΪΪΪûʱˡң⣬̣ݣǹϢ˵ܶȥģʵӦѧҪһΡ˻£ڹȥҲ˵Ĳǻ˻£塣ڻ˵ʱڽŵ¡ڼڡ󣬶Ժ󣬶ͷˡˣʿԩˡˣʱżҴһЩ˽ٺУʱ˱ΪЩ˵˵ͷΪЩ˵ʿԩ꣬׷ǰο뻳ʱñ֤Ѿڽŵ¡ڣѾؼաԣ˵ʦʱ˻£Ĳǻ˻£Ƕ겻յ塣ĻӼһΣҿͷддȥе棬ڸʲô˵ƻڵļƻʣƻʲô˵ƻÿ޵Ķʲôһһյ죬޹ηĲӬϡϡ롢򼡢ӣӡɺޣҪ졣ңÿһޣ˻ɢҲٺޣ½ձϡһѰսȣ޵òֺҪЩʲô˵ں޶׼ˡǲ˱ȶɺޣ˵Ȼ˵ʶ࣬޹˵СϵܰαԼȥأڰͿʼˡҪʹϵ磬Ҳ졣˵ЩŽԵļһֻͷбΪһܻãŰꣿ˵ŰҲܲЩëͷѧ췴ɣᣬ᲻̫һ㣿˵ʲôҶʮˡ˵ʮͺᡣ˵ߣΪʮᣬȫطĶطʢͷӣÿ˵ĵ׼۶ǰʮ꣬ҽҩǵĸΣÜһٵǳ٣ռסλӲţ͵ɢǻҪĹۡޣӿ¼ȡʮ궼ۡˣʮҲΪᣬʮҲΪᡣʵʲôƨЩϲͣ綼ˣڵڡڴѧһԺ˵ᣬֵǣٲˣֻǡ˵̫ͳҲǹûǸõԭ֮һ˵ô˵Ҫ䣿ûб׼˵ǳһźѽʮꡢʮһ꣬ЩȽϺá˵ôأҮأҮռģʮꡣôҮʲô¶ûˡ˵ҮǱɱģ㣬ҪȻܿԻϰʮ˵ǸҮͲɽô˵ɽ󲻵ʮͲˣѴͨŷޡ޺ޣʦôɽʱûſأţȣҪҮջɽ¹ǵûǵͲꡣǹʥ˵ǵ˾Űʮ꣬𣿡˵Сϵܰǿǡ˵ֻȰܶǼģϵȫܣҲ졣ҲһɰĴ𻰿ɿֲˣ˵˭˵Ҫһ졮졯ģô֪˲Ҫա»òһ죬ͳˡ˵ޣԭҪƻҪ裿˵ҵƻǽ裬Ʋܴ˵Ҫ췴˵ǡ˵췴쵽ɹ𣿡˵ò췴һ£Ժɲɹһ£̸ǳɹ⣬Ǹòõ⡣ⲻͬ㿴ˡòộһ£Ϊãȥˣ˱ʮּϣʱʧˣһ¡ҵΣһ㲻ԳɰӢۣ˭ܱ֤һһɹɹϡ棻෴ģֻɹϡأ˵֪췴ɹҪɵϣΪʲô˵ΪʲôαңȥҮաҮյɺһΪʲôʵúɵҮմ𡣡˵治ãռ˱ˣ˼Ẓ̌ͿڿҮգһҲ˼ҵ˵أµأô࣬ǴӲҮա˵ҮûпԸ޵ɣҮǰ˵ͽʮּϡ˵ı׼һ£㲻óɰ۰˵ûóɰ۰ΪڳɰܷΧûгɰܵʣֻһֲ̫˲ְִ˵ܣΪäĿġҷѵ޲äĿ˵ޱȰѵöࡢǵö࣬˵ɣȴѡһ飬һޡһˣ㲻֪ܲϲҪ֪Ժ󣬲ŻͲôǣԣĺޣäĿİԵöࡣ˵ޱǲԡ˵Գɷֻ֣ЩѰϵĽ̹Ӳ֪ʣΪʲôڿģ˵Ϊǰúܼ٣ȴǰý˺ޡҪǵļ٣ǰðˣû취ųĺޡ޵ˣҲá˵Үأ˵Үպܻޣֻûע˵ЩҵĻҮΰˣȻǿҵͺ޵ЩΪӡ̫ˣûǣڣر˵עСĻȫ޵ܾкܴһɳͻѹʹŷģͷرעע⿪

ͷѾ쵽ˣôһ˵һע⡣

ʦĳ뷨⣬⻹һ֣Ҫ⣬Ҫʹ졢Ҫˬͬ˵Ϊһ̯ˮҪһ䡣ô˵һһã˭ܱ֤δ˵δδĽڲزģٵġƵʱҲʵáڲĵǱһǲǸãٲ̫ˡ̫ˣҪ䣬лᡣֻҪ֣;ɣ͹ֵӣҲĸԸ٣ʹ졢ˬԣʹ죬ˬʹɣܳɲɣʹ졢ˬֵƱ̫ۡˣ̫ˣˣܵҪʹһ¡ˬһ¡ЩϲȻѹҸ㵽ⲽأǸйһĻᣬꡪ͵ʱ򡪡ʹˬƾʲôʹ졢ˬóɲɡòãһ£Ǹʹһ¡ˬһµĻᣬʹһ¡ˬһµȨǵ꣬ʱ·Ҫ˭Ҫ֤ˣҪ˭ץˣҪ̫ү˭ѡˣҪ챨˭ǲ׼ˣҪ̫̫˭ˣʱ½ôô󣬳ɳɷҲãΪҲգǴ·ܳɲɡòãĶʹѽˬѽͷע⣬ֳˬͬ־ɫеǡ

ͷʦǵͬ־ɫʵٲ¡ʢ֪ѪԵ˺еɫҲһֻұǸҵ֪ʶˮƽҲö࣬һͣʹνˡУҲҲϣʵ棬Բһ㣬һߡʵϣץסʵҵʵҵ룬һսʿǾսʿע⣬ҪսʿˣͿʿ

ʦͷҺ֣ҿƵģΡ

ͷ˵ˣʵﶼһĸ˲ǻڴ½򺣵ĸ˻ԼļֻΪҶѣһϰߣΪʲôΪҵļҾΰС涼ǺУݏһˮ

ʦʱҲһ˹¶Ĺ

ͷ⣬ʽĴճǣһСÿ첻̲ƲӲèҲˣ˯ˣȫ׵ķҵֱִִˣڭ棻ּĬȻ˾Ըӣòڶ࣬Ǻö˵ģȴһŪǧǧ۵ĴЩɫһһ֡ı족ǶȺӶҪ㿴ҿ㡢㼷Ҽһ˵ͻˣʹסˣҪͷ죬֡ȴܲԼԼǱչʽȥǶΪֻϺвõ񿴵ңŷϺֻС׼ס޵ԺҲбչأֱչǼжԾܲŲ˵ȴΪȺӣҲ̫ù¶ҵȴȫԼĵϵ³ѷ³ѷȴдȻǹһ³ѷǱĲò¶ԼԼ³ѷҲҡΪʲôҪԼȥ֪Ǵ϶һ˱ܹȫ̸ĳЩʱںʱȫչصŶԼͱ棬ҡһֶԼļ춨ԣåȵͨԼȣۣ֤СǺúӢҲһΪԼܹԼչһֶۡʮ֤ĸ棬ôܳɴ棿չصһһַġһ־ġһ־һֿ顢һַȤǣֱչѵԲֲá

ʦ㲻Σ

ͷһ˲£ȻҲϲΪܵƣܕд˵һһУһʱΣһѵõľ뿼飬ԶӺԸԣȫǻ¡Ȼ˵ҲΪбŰ

ʦҳ˵ģβȫǻ£ǱǹоͲʲôˡ

ͷԶһ΢̬ƽһĵʧƽ⡣ʧ֮ˣȻ֮ɣܡҳ˵ģǹоδʧ̫ˡ

ʦ˵βȫǻ£Ҫò㰡

ͷҪĲʱ䳤̣Ҫʱ̬ȡһĳȥһΡΪλɣԼΪλɣһһ꣬ͷûͷͷҲͷûԼ޹أΪԼҵһΪλƻģҲʮ꣬ſһ仯ԣһĺûֱͬ޹أ㲻ֵλһ濴ʱһ֣ʱѾֹ㲻ڿռ룬ʱҲͬ޹أ¶ֻϵһÿ컭һµ֣һȻҲͽһһռǿԴʮ졢һ£ȥȥıһ´Ķ⣬ʱûٶһá־磬ߵľ硣

ʦʱĿˣأ

ͷСϡIСϣ޷ȫС˵ݺСĸšСĲ¼ɡСŵ·ΪͻΧΪ桢Ϊ˿ԼӰ졢ΪʵڿߡΪʹ޷ʱȥͬȺСȺСսЩսʽϿҲòˣʵʵϣҵŵ۵㻹ǴġܹźʹԺţʹ̸ĲԵĴ⡢⣬ԡС仰˵ҼʹʽҲССȥʵȴԴ̬ģţɱġţɱеԣַҶʽġʽġֱʵġԣСϣʵҲСΪȻΪΪҪʲôֻúЦҲ

ʦһͷʱĿ˲ͬĿ˲ͬأѵģѵĿҲڲͬ

ͷǵĹϵͬѣҲˡ

ʦѣ»Ҫ

ͷҲáһ̫ˣǴǰǶƽһһȫٺʹȣе̡ûлƯһ࣬ƯҲС

ʦƯУ˼ٵģ

ͷ˼ٵҲûϵܶûƯȥǶƽģȻֻǽ⡣ڽðˣҲŪٳ档ܶƯ£Ūٳġ

ʦе㲻Ծ

ͷһ̫ǽסġԻ֮£̾ԭα֣һĽɫûˣ˵ǱɳоСˣκƯ¶Ūȥˡ

ʦһ˵أ

ͷӱȽܲ»Ҳν»ǺܼĿ飬ͨΣҲ˶졣ıһλͨˣΪӢۣڶξͨµһûֵͨú޴ڶβͨ󣬻ڻѳԣܷͨӣҲ۶ϡ

ʦôҪô۶أ

ͷҪֳ۶ϻ籴˾ʮ壬˰ʮ¹ܣ۶ûͨڶλȻ컯Ūˣٺһ㣬Ưһˡ£ֻ˱֮һʮ꣬Ҳ컯ŪˡزڵڶλʱȫȻʥŮҲͲˡ

ʦҪС

ͷֲȻܶǴɵģ˽̫ʮ

ʦֲУֳ©治֪ôźá

ͷص㲻ûлֳ֣ʲôбֵĻᣬҲʮǰҲڰʮԺ

ʦ

ͷЩˣʱһûûŻϼ˶Ժ󣬺ȻߺˣһЩ˼Һͻң

ʦô˵һҪ֤Լ˿ֳģûбķӣ

ͷûС

ʦĿϴӦģ㣿

ͷ㡣Ҫʵ֤㣬ͺŮӡҪǱģǺӣŮ˸˿ģǱģǺӡӲ㡣۽еģƾŮԼ۽Уƾʹҽɷ򡢼򡭡һ˵֤㡣û˶ӵɸȤһֻʧߵɣ˵һֻʧܵ⣬Ժ֮һµı֤񽯽ʯġ½֤ˡ

ʦҲ»

ͷҰѻԶˣЩ»⻰»ҵǣһ˵Ƚʴȡֻ룬ֻѵ̫ƽ׳֡ͨѣǡʱ˼嵴ʶҳѼ顱Ǹֻ¯ӡڻ֮࣬ȻǵõһͯŮõģȴǴɫĽ⵳ͽ׳棬̫ѿˡ

ʦԸʵ

ͷǣǱⷢһѿʵӡϵ۲߳һѿʵǵޣСڶ԰úúõģϵۺ񲻹ʴȡ

ʦҲϵΪûлͿƶ

ͷαؿƶأһʼûж԰Ǹ

ʦǰ߷Ϊǵߣֲʴˡ

ͷϵӦ԰ͬʱ԰߹ʴˡʵڲʲôﲻ죬߳

ʦΣǻ̵ĳˣҳұ粻㣬СʥΪݣһпʥ

ͷʥǿʥǲٳͷöԼ͡һʼţͷ죬͡˵ϵڵһ˹⣬ڶ죬̫Ǿͷ֤˵ǰû̫û̫һ˵ĳƹΪ磬ưΪҹϣ糿ǲͨΪû̫⣿ҹ˵ڶˮΪ£м˿ΣͨмһˮѹţˮţڿĹΣԱˮѹסܣĴҴܣ

ʦٳ˫ƣ˵ұ粻㣬ֻһ£Լ硶Լ£µıȽ׼ȷ

ͷãԼ͡ԼԼ̫дǵҮ׹ʮһ·Ӹдʮ㿴дģǱϵH̥һͬ⣬˵Үֻһôͬʱףͬϵͳȣ裬һǰİ裬һİ裿ǱHҲHù֣ӡʥϿҮϰ֣һϵԼɪһõϵԼɪһϵۣǰԼɪȻ꣬ͬʱHһŮǣûHϵHˣϵʲôʱHǣǰϵǧ겻࣬Ƿό±Hˣʹϵθڣδ̫˰ɣ

ʦ࣬ٳ˫ƣЦãããͷұ粻㣬˵ˣ˵ˣ㲻ڭ棬ڭϵˣҲҪ̸ˡ

ͷЦҲڭϵ棬ǵ䲻棬Үյ壬Үյİְֵˣ꣬˲׵ˣԿģҪ塣

ʦЦǺõģ೯Ǳְɣߣ˰ɣ

ͷ֪˼û壬Ҫ㣺һڹϣҪŪߣڹϡ֪ʶ̶Ҫٷ֮ʤڶʵϣŬʹϣܽһ־һ֣ⷽĳɼûаٷ֮٣ʱٷ֮һûУǣٷ֮һҲҪ˵صǣڹϣǲαռ˱˻ԣҪǣʵϣҪ򵹡ҪҪı䡢ҪȣҪʱҪԸҪһ֮Ϊ

ʦ˵ҪʱΪһ

ͷǵġ

ʦǻͽɶģ

ͷҵȻ֪СѪ֤ʷЩ飬ǵѳרᣬҵȻ֪ܶࡣ

ʦ⣩ǻͽӮ˰ɣ

ͷӮˣǻͽѳɱġġʮּܵġʨҧģȷ˲Ȼ𾴣ǣһ뵽ǲֵһǲˣҲ⡣

ʦ˻ΪѳƵġ

ͷҾôΪ˼Ͽ˵úãΪȥǸ߹ġΪʵȥǾ͸߹ˡTo die for an idea: it is unquestionably noble. But how much nobler would it be if men died for ideas that were true. ʼţѳӦΪһ֡ʵȷΣҲڽ̣κĿĻڽĿĵĽͣխСҪΪ߹͵̹޷⡣

ʦ˵̵ѳڽ̵ģѳεģǵɱʣɱˣɵδˣ

ͷһȻǿҵڽԣӽϿ˵ġʵԵĸ߱ڹϡ֪ʶ̶ϣȻˣ̵ġʥôȵϹʱۡʵϸܣԣҿΪģʷΪУ߹ģȻá

ԶԶϵصĻǣûһ·ʮһֹͣˣિˣվſڣо顣ͷʦæӭȥֹˡ

ЦϷ£񳯶ǰ̡ڣѵ˳ְоŵͷϡվţͷ

ͷóһ˺һСһСȥΪ͡òһһϵм䣬һߵݸһҪȲеĥ׵ģһĥƣмţϵء·´ţԶС󼦼ЦҪѿÿ˶ӵġûʲôֻǲܷ߱ڶѡֻǲжѡֻǳԷ˯ϴ衢ѿӣǳ㣬󺹶ѡûʲôʮһϰˣأ

ʦ棩Ϊʲôʮһ죿

ͷʮһϰϵ֣κϵı仯ˡʶǡȱ۶ȣʮһԺ󣬶ϰΪˡ԰Ǿ˾еåڷŷʱŽʹأﲻܴ򣬴ʲôأ촰˵ɣȻû촰ֻС硱ֻСĺڰ

ʲôǡ硱ĺڰ

ͷѧҿ˹յһС˵д嵳Ĺ£дϸδɵͬ־ıҹ̣ɹˣȴԼͬ־塢ǹˡ硱ĺڰʾﵽͷԼǰ˺ڰ

˼Ŷͷ˵ɹԺ£й⵺ϣǸûɹαôԶأκθɹ󣬶̬ƽҵڣǵڹлС硱ĺڰأֻҪڴϣǳɹˣǵĴȷģʱŵģɡңǣȲδˣˡ

ʦСģɲҲ죬ͷϣģѾͷΪһˣͷΪһˣ˭øأͷ˲Ȼ֣ͬԡֻй֪ʶȱһҪƷʣǡСȱУȻ֪ʶӱü׸ûʲôͬͶûʲô˵һĻдһĹƨһƨұ֮䣬ֻĿеС죬ȫûϣȴͬͷأȫһˣǵһ֪ʶӸɷɡͷ֪κεһ֪ʶӣʽϵǷ̬ġ̬ġ̬ġ˵Ҿ˵̬ġΪ֪ڽάĹУӷԡ顢㶫ۣ̫Ҫˡһڿһ£ˡ뿴ո׶ڿһΪʮ绤ʱ򣻵٤Զڿһתѧ˵ʱһڿһת֧ǣԡ顢㶫ԮǶôҪ¡Ϊڵʱո׺٤ԵĳĨɱǵķϾӳķڵڶNˣǰͺ̣н𴫡׼һΪͷ֮ʿдµģǡ¡ԡСԡģΪ̫СˡͷȻһԶΪ·ҿǡ¡ģΰ˸İǡƥΪʦǲҪǣھٹϣΪκ͵̫˵ףٵʱ򣬶ֵĹܳɲǩǺε˸ھٹϣΪ¹ɴ⵳ۻʱ򣬰ɲЭǺε˸ھٹϣΪҡβʱɳ򲻿ʣǺε˸ھٹϣΪ񵳸蹦̵µʱǵͷۻ룬վһ֧ʣûк̨Ԯ񵳶ԸɣǺε˸ٿͬ͵ĴѧڸʲôĹԹƣ񵳵˳񡣶أأȴ֯ɴ󹲲ǲĳֹ۵㿴ǵ˸ͷһ˲𣬵ҲƼڭ¡ƼڭȻߵߣһֱǰëܱĵѣĻ֢ʹѷ糵ɾˣͬ糵ս˸ǿ϶ģΪȴǷ񶨵ġıڲ֪ЩΪǲģйŻ˵֪䲻ɶΪ֮Ƽڭȴǡ֪䲻ɶΪ֮ŽˣԼȴ֪ҲƼڭµĿɹĴȣһҲûʹˣĸһҲû˻Ե˵϶жȴǻġǡɴ󹲲ڸʲôǸɵϾܳɹ£һʧܣʧڲǽʯﲼ޵Ǿ޻ᣬ޻ǷӣʧǸ߹ǵĵˣΪǵĵʲôǸ𣿸ɣǸ񵳣۵ǸģǶɷģˡҪԭǸ˼ֵľйͳеĸ˼ֵǺܿġ˻ͬڡУȻ족һǣɡӣ϶ԡ񡱲ʧӣӳ̶롰ȣͳԡ̬񡱵ģν˼ֵֻȺһӣҪΪȺ񵳸ҲϮ˼·ɽǸһͷ­֮Ѫ֮ǽҲȻĹ񵳣˵ϰǹ񵳣°Ͳˣ͸һΪ˵ȥͷ­ѪŲأէǹ񵳸ʧܣһǶȿγĳɹﵽͷҶٸԸСС̫ƽȮϣָ˼ֵľе¾磿񵳸ͬ塢䡢ҡΡ°ȥĹ񵳣˵˵ⲻӵ̨ȨʵдȨͷ­Ѫֵ𣿽ʯֻǸȥĹ֣µ߹ҲֻȺϰģѰҾյİĲѾˣҲҲץĹԵʡЩɫƼڭ³ˣϲ⣬ṩõȱѾõ沱ӡȻ˲ֵáȻ˲ȻʱմãҪ˵˲ҿǣһЦ˵һ죬ϵٺȻͣȣͶԱ˵˷ǳԲܻҪԣĪ죬ɼҶҪʲôȻ棿һˣܱĳģȫңûңʺȥˡҲ棬˭棿һҲҿһʤˣ̧ͷ۾˵ҼôҪʲôȻ棿۾һҲˣܱԶⰵûңײǽˡҲ棬˭棿һҲҿ۾һʤҲˣһüë˵ҿͲ˳ۣҼôҪʲôȻ棿üëˣһֱ۾һ׷ʣüëһƽ͵ĴҿԲûң㻹ôǽҿҡȻǵ˸ǿ϶ģΪǷ񶨵ģ㣬ʷȻĺӢ۱Ը˶еɫΪһһ¾ģҲࡣлޡһһֱӿʹĹۣƱɫȷԿпСҳãӡûȣͲΪӡȣ̫ûҮգͲΪ̫ûз̩ʧûа糤ҹǣʱű桢й⣬ȻĻֱ壬ˡ

ͷͷ˺ʦĳƪۣãʦأһһˮ˺ȡˣʦĵˣʹòֵáʦĵ

Цʦмӡ

ʦصҵıУûҵ֣ʲô㲻ùˣ˵޵ģҪԼפǵ棬һн

Цºӵǵ棬Ҳһн

ͷӵ֮Ȼ

ʦǾ˵ģҪġǵ۵ı䡣Ԣԡһƪʨӡܱ˵ú󡷡˵ʨӳܱ˵߿࣬˵ҳô󣬶Ҳʮ㣻мצΪ֮Ǿ¹УûӰܱ˵˵ѾԼеһص㶼㣬ĵ¹һ⣬Ҳû⣬㻹Թʲôʨ벻ͨΪ¹жʹʱһͷ󣬿ȶ䣬֡ʴΪʲôҪ˵㿴Ҷ䣬ҾˡʨӻȻ˵ôһͷҰޣȻôСһֻӣһʲôأҵĴٱȴõöడȽ֮£ܱӴ󰡣ĺܶӣʵʨӣԼ㣬ΪһЩвѰգŪû̻̲աʱ򣬽¹ûõģΪСǿȹ¹йСʱӦԴ󣬴ӡʹȽѧзһۣԼƭҪ˵ίĳüͻᷢԼĳƲʵǺյģػˣԼίԼίʨӵĵ·Ҿãλһֻʨӣһͷκߣ̸̸

ͷˣ˵һƪûģûöãԭα¶ˣִˡʲôϴγϻΣ̣֮ΣһΣ

ʦô˵һ⡢һ⡣̣ȻеߣڣʮꡢʮꡢʮлףûôֻۡĿǰо£ʹǰĽѣΰġ·̡Լѣʮ꣬Ҳ̡ڿ뽹УһٸԼһ̳Ҫ̫ث֣ϵ۵

ͷʦٵİӣԡʮ꣬һΪڽ࣬Σһʮ꣬ڶΡꡣǡ·̡дǲThe Life and Death of Mr. Badmanȴ˼д쾡£һΪкӺŮд顷A Book for Boys and Girlsְ˼崿дȤϣʱа¸ңд˼崿ĳɼҲʦһġ

ʦϲлͷڿ϶˻ͽ¸ҡ

ͷΪȻĹǱС˵δȥQuo vadisͽ֮ɣǰԺ˵Ҳ˵裺̳Ҳһ¸ҡ

ʦͷ˵㡢˵㡣ֻǸоҪз׼

ͷʵ׼Ǵ濪ʼģ̸̸档һЦ˵һˣһǼƽͷռˣү乷˵Ҫ乷ԣүұĸүΪʲôֻҪĸ˵һι飬˵ٲĸãĸ⡣ĸЦĹؼǡһι顱顶ǡ˵ٲ㹶ã㹶⡣׻ǣǮҪãΣѣҪ㡣ЦУ˶Ĵ⣬ѡ㡱ִɡĸִ֡ɡ֣ͰѹҪ˵ΪĸˡЦʾζǣǰ뵱ĸǺͨķӦαַӦµľ˵ļֵʼ˻ĸиĿ׷Ŀ꣬ĿꡢĿꡢĿꡢĿꡣЩΰĿ꣬һ˵ģ޷ȥڷѹ޷ȥǣ뷴ȵе׼׷ˡ׷ɵˡ׷ˡ׷ˣ׷Уһ׼ǳɹΪɡ룬ЩΰĿ꣬һɼġ׵ģ£õǣҪ˵ĲֺͶĸšңҶʱѾˣĹݾޡࡣʱ֪֪ɹҡ֪һҲȫˡΪӢΪ飬ôһ־ʿ˵ΪҲ͵Ϊֹ˵׷ˡ׷ɵˡ׷ˡ׷ˣ׷Уһ׼Ǽڿɹջ̰ĿûġѴĿĹ̫̿ף׼ɾ׼ˡڹΰУҾܰסȷ׼ģӡʥ۸ʵءʵ뷴ĿʼǲɱģǱҪġʵϷǴڰ쵼Ϸǵӡˣôʾǵִֿʮ̫̫ͽHarbatsinghܲס尾ʮСŮάVilliamma R. MudaliarܲסɥšάǰʵȥоʮСŮ˵Ҳ˭ԸΪأӡΪάãʵؼ˵Լ֣ΪԼĹٵͣԶСά֮ϷǵֿӡȲࡣʮСŮάԸʵ˵ʲôоأʵصĸоǣΪĿԿˣں˵ĥľûһܹĸܿ࣬ӤʧܳѿӦܿܿѵĶҮյܿʹıɡڴǰУܿĴۣԸĻԸġʵִȺһľġ顱ܿĴۡΪڴĿĺ£޷֮ʡʵ˵һĲʣҪǿ̡ǶԸѡܿĶʿµļ㲻ʲôΪʵԿɮľеͬ־ԣԱ޶ԡԼʱҲҪˡ޶ԡдŸͬ־ֵ˵ǲҪңҾԼһֵֻСĲ١ڴˣѧУִݵġΰ񣬾ǸʵزľէϧԵ飻ԼҲϧԵν˲ġĴҸܸʵصӰ죬ҲеԱˡ顱ԼνһռǸ㣨ӡһֽ

    ⣬ʵûʲôĲֻͬǸСĲѡ

    ʹ棬Ҳǲˡӵ绰֡Ӱμӻɥϲ졢ȥʲô̺Ⱦơϲɽ亣ζֻǼҾӵʿѡʹҾӣҲӣҲǹ⣬ûʲôġ

    ϸ˵ûİŮˡûˮԡֻͬѡҺİŮˮͬԡһϣҲֻһͬѡֻͬСĲ㣬ǹϵģƹⲻ㡢ûΡľ豸Ƿȱο鲻ҹ̫ӵȵȡ

    Щ⣬¼ȫǺô

    ˭Ҳ벻ɣ

    ռǿɼ־ʿ˲Ϊֻ࣬οһ㲻ѡԼ־ˣȻٿݸʣʵԣǴġӱܵġȱĥġʵԾˣСĲΪ࣬ڷյĳȥȥ質Сּ䣬質УҲ質ֵСﶼǿֵС

ʦãͷƪþһƪȦɵιۡ

િˣ೤ʦһָ

ࡡʰɣҪ䡣

ʦָԼʲôһ

ࡡ㡣һҪϵۣȥˡ

ʦΣ˵ģ治Ը뿪ͷ

ͷҲԸ뿪㣬Ͼһһƻĺˡ

ʦԸǡǵΰʥ˵Ҳ

ͷֻһεʥ˵þͺˣˡʦˡ

ʦҪټˣ

ͷǶˣڵôټ

ʦôõˣôµ

ͷǵŸ˭£

ࡡЦë󶫰

ͷǰ೤а취˵Ŀȱ⡣ëµҾͱˣȻһ֪֡˲ˡ

֪˷ˣҪ˭أ

ࡡͳѽ

ͷͳҲڵ

ࡡ˵ͳѽͳǻͽѽ

ͷⰴסǰڵʲôϵĽͳأ

ࡡʦµһ˰ɣ󱨸ʦʦ챨潯ͳɣ

ͷʦͳף

ࡡһ£ţףװɣΪë

ͷ˵𣿿ײʵɡ

ࡡܿܡܿܣǾͺʦΰɡ

Цһţʦ£ֹˡ

ͷлϵۣʦˣϵ۰Үհˣ˲̫һ㡣

Ҳ̫ңеһǿڽ̵ġ

ͷڽ̵ȷԴһäĿ

ǲڽ̵Ƕôס

ͷ˲˲ȱĹ

ɻ󣩶

ͷЦ˼һ˼ɺϣ˵֣㡰ʲôýУʲôէǡǡֹǵһʹڶйǡɴ󹲲ֽСһͰѹ񵳸ˣôˣƾ֣͸ðץץңֻǹѣȴǹλһTrinity񵳴ʹ

ЦҳϣǲðʹΪܲ

ͷܸܲ㿴Ĺ¡СɹΪҪ˳ر𵽸飬һΣ˸ѧʱڡμӵɡһ˸ʱμӹǹץȴץˡģʱдۻ׼õ߰ǧԪ͵󣬾¼ٵһҪǿͥѺڶҪĴΪʲôأΪǶһǡڶһΨһ̣ҪûղƲġû˲Ʋ¼ٺйǿԡɡ콱ġ

ѽô˵ץץ

ͷǰ߹ٷ֤˵Ǹȥμӹڲˣǹܣץ󣬲ʮꡣ

˼˵鹵ӡȥˡڸøΪ鹵̨ȥˡ

ͷи鹵ءΪһֻһ̫ǻҪҧһͬѧǸͬѧͬ˵ֺͿ϶ԱͱҪϡҪ԰סҪġҪ̹סҪдμľ˵ûУǾʹţƭ˵Ͽˣͷȥҵˣǿ԰㣬ȥ㲻ϣǶԵ޵ܲ˵ġ참Ա˵ǹйչڵķɣûġֻҪ㽻ѡ㽻ˣ֤Σ͵ͿԻȥ㲻Ǿ϶ǴΣͽ㵱йһһѧͱȡҲˣˣԶܻصȥˡһص̨ѧϣѧɻȥЩĶ͸ˣôأԣҾͱˣ˵ĳ˽Ҳμ֪참Ҳƭˣʮ̨꣬ѧһجΣʲôˡ

ץץˣ̹ˣץģ񵳶ץˣĺ֮ڣԹҲ

ͷܽϵνкö֣һ湲湲ѾȱˣҲˡץˣߣȡһָӵ˵Ѿǹйˡڶ־ǡɴ󹲲湲ԼģԷ⡰ʥһǱݵļٹ񴦳ˡʦϻƣ༫ˡǡԹҪٽ𷴱ס˼ٹǡƱҲǼٹ

ƱʲôǡƱ

ͷƱһˣûԣ˹зԣԵηηҲһַſڣһͣ԰˵Ҳѽôһˣгɣ1949걻ץϱһɽӣˤһӣǡһӴİףԺСʧˡͲ˽ͷΪؤһдٳѲаհϽɨ֣ؤԼûΪپˣΪؤ׼ͷ͵ָ쳳ͰһȭߣˣȻվãָߺë꣡й꣡һɤӣǳԶ죬Ķˣһܳĸ죬ƴĴ֡;ܲ;оͽ꣬ǵ͵Ϊֵǣ˾гɷؤˡʳȥزͷ¶һûһٵġĵ¾죬û뵽ôõĵطΨһĵô죿Ѹ˵⻹ףҪʱڼſһΡë꣡й꣡͵ˣÿ꺰һӾͳԴˣð˵ôհˡɹ涨ʹõһͱ׼Լı׼ؤı׼һ䣬ؤˣʲôβأһ˹˲Ĺзˣ˳ڷƱˣֺοΪ˵һҪƱһϣһγð೤ڣͿˮС죬С˵﷿иСղʳ󣬿ˣ췢ΪʲôأС˵ǸûмңûǮһȥֵöˡƽʳܴѺʱ캰Բͬ˲ͷ͸Դӵۣÿٶ԰ѶװġҪȥˣԼ˵Ϊʧҵ˺ö꣬ڴһǮûˣҹֵڡ֪ôģȻ뵽˵Ļʳ˾ã취ҪʣмƻģأС˵Լ˵ģдһŸֳҪףΪǹģһ֯У̨һʲôɽϣһֵ̨ܵԱΪţΪǸӣҵܿŴסù棬͵ңͶɹӽ˾Ʋ͵д죬˵д˺ó԰飬˺ܶ¼һֱ˵һʮ˵֯Ҳˣ˵̨ĳɽϣȷ̨ܵ½ֵͨ˺ⰸӣʮŴϣ죬Ѻɻ̨̨ǿһճǸʲôɽϣһ죬ʲǫ̂ҲҲ㾿ڸʲôѽ˵һŵͼ˴Ҳ̨ˡԱְֻ̨ңȻһֻĵͼ˵һšԱִɻ̨ȥյͼָʾλãѰҵ̨Ѱ˴죬ҲԱðôѽ˵ҡˡǰٴ̨ӲסùݽŴˣǰصһ䷿һ׷˼켸ҹֻ˵ʵˡ˵Ϊûԣֲ͵ڷѽһ˵ɾͲˣԱһʹ򣬴׵ġҪһϣҪϣ˵ǡʮڹӲμ˹͵ꡣʣǲĲμӹأС˵˭֪Լ˵ʵûвμӡֵ˽Ҫһ㣬ŲҲҪһ㣬ſֲǹУһųڷƱԣȻԩģȴԹҺ⣬ĸԸԩ֤ʵˣ¶ŹñεģֻؤʹθˣؤгɺʹθղгԾͺáհе˵ʥ˲õ֪ʥ⣬ؤʹθҲԶˣֻǺڡƱҪųɡ

ͷٳô廨ŵĹ֮ΪȻֹ干ˡˣΨһϷԵźͷ²ʲô

ͷźŮˣ

شźϷԵġ

ͷź㻹ǴУ

ҲϷԵġҸͷɡź֮꣬û

ͷʮŸǹ

Цָǹ鱱йϿɵġ׼ڰǼаĹ

ͷ˼ǲ湲

ô˵ģֻû浽߶ѡ

ͷ˵һ湲ء1949ǰҲǹûϳ½ǰҪǹ񵳣1949Ժи߸ԶĿˣѲҪˡ̨Ĺǹ˵ģ湲Ѿ⵺ˣҲΨһϷԵźڡ˵ĩԹΪɱʵĹƱˣ̨Ҳڴ½Ҳϡˡ

ϡУǾ޽С

ͷǾ޽СԣŲź֮ûˡֻҪһվӣͿˡ

ͷҵľ

ͷ˵ãͬƣҿ˹ʵҲԷƱ˳ԳйɷӦáһҴѧԲ˳ľ˳¶ˡӦøеԺΪְ¸ҵĴѧҲǾ޽ˡϵĴѧֻĶ򲻶λꡣѧ֪վڵһߣȺڸڽʯαȨĶѹټϵ֮ǰֱձ˴ѹʮ꣬˵˵Ӻ֮ѧѧѧľȴˡ

ͷѧηĲɣ

ͷٵÿǣеĻľȴиץġһʦѧѧϪӣ㣬Ů꣬ΪصĿ֢ѧˡһ죬һشŵĿ룬Ϊʲôй빲úõ̸һ̸أͬԼˣαÿȥŵأ뵽ϾдһţҪĸë󶫡дúϣȥݷͬѧʷλͬѧڴ齫ϪӰŷóҿĸ齫ӶŨתңתתתף˭Ҳû򿪿ͻˡãϪӴŮѧһͰͣܵͳǰ棬Ҫʮʮν¥ûţ˾͸ץˡһѣŮѧ϶˸ͣһë󶫵ţչ׷ʣ֪齫˹֣ǹĿǹ֣ĸͽѧץил꣬ǡ֪Ϫ˼ˣܼ٣Ѵ˵ھھѧУԲʲöлʾͣµ¡ơĸ鹹Ҳ벻齫һŷ⣬ͻ֮֡˭˭ˣû˭û˭꣬ǡɴ󹲲зģڵë󶫣ǲṇ̃˭ñУԣ齫Ĵѧ̫ˡֵ̫ˡ

˵Ҳǡλãԩ̫ˣ̫áֵˡֵͷֻͷ̫֣˵̨Ǽٵģӯġڹ񵳵ĸ㣬һ㶼ԩ

ͷЦҴӲԩˬʱҲˬһۣǰģһֽ׶ΡɷΪϡȽ׶ΣҲɷΪꡢꡢꡢꡢȽ׶Σֲַַ̫ˣǲýġҪֵøϸ˶ϸ֣¶ϸ֣ʲôʲôϸ֡˵ҵĳ˵ıϣһ׶Σ˵ҵΣ˵ĳһ׶Ρͬʱкö׶ƽдšţ໥֮ҲأҲأⲻҪҪǣԼ׶ηʱʵýģһ䣬ˮԵģʹ˿ʼԡԸһ£ҪԲŵȥףԼеһΣҸĲơɢҲĹ볣пʼнһ粻ҲʼգҲĹ볣һЩһҸҵĽ׶ΣۻҵĽֱһ׶εĵޣڷ׶һУ˶֣¶֣ܽʮٸ׶γÿһ׶ȥĵڣеķӦܲϰߡǿңʱҪһһѳߣȥһΣԼֻһ׶ζѣȥһҪϣҪߴ߶ԣҲûʲôġЩ׶ۡǿĿԼ÷ֽ׶ε۹ȥԼһʹԼʲôɽʲôǲɢȷĻֳԼһֱѧı졣

֡׶ۡı죬Ҫرǿѧ

ͷҪġ֡Ӿﳵһǲһ֪ʶһϰߣҪѡ׶ۡһϰɹŻ̽˵ַйһεġұĽ׶ΣҲ֪֮֡ԣһΣ̰ҵġ׶ۡ˳Լҵɽ׶ιȥˡС˵Ҹ׶Ҳȥˡǰģһ½׶Σҵν׶ΡҾת飬ϰ˵Ц̡¥չҵ¡ס

ʲô˼ʲô¥ʲô¡ס

ͷй˳¶㣬ｲһλ˵෭飬ʵڲ̣飬˷ҵʱ䣬ֱ֪ڽЩʲôԭСӣһ仰˹¥չʲôҵȻҲû˶Ҫ˹ΪʲôһҪ¥չأѵ¥ϲչҵԭһ£ԭ˵˹巢չ׶Ρе׶Σд׶Σ¥дס˵ԭδ֣ǲԭµġҪԼͨͨԼҲĶȻӡǿ֪ѽ¶λҪ̡¥չҵ¡סԴЦɣԭֹ񵳣

˵׶ۡҪ֡Ӿﳵһϰߣѵһۣ

ͷֻһۣҪ⣬пԲ㡣ӦɵϰߡԺȫзֽ׶εĿһԳɵԪĽ׶Σ۵ףһ֮£ÿһ׶һһиλףĳĳĳһ죬ĳĳĳ졣˵ԳɵԪĹȥʽһӰһݳĻ涼ǹȥʽеĹȥendǾҲáڷҲգǽ֡ˣһһӰľֹӰƬľֹÿһСľֹСԳɵԪģ硰׶ۡÿһ׶ΣӰһСһСγɵģҲһ׶һ׶γɵġиϰߣ㲻ȥҸҲܾʵĲңԼǽ׶תʱˣӦתɣһᡰȻ͵յӿһתµƵ

׶ۡתĿʼͽȫȻ

ͷҲȻҲΪĲ֣һֱѧıˡ˼飬ȥͲȥвͬЧͲȻʧܣҲǲһģǡΪ塱͡Ϊ塱۵ͬΪ塱šԳɹԹޡΪ塱šԹųɹڳԡšΪ塱ģ׶εкޡ䡢ʼͽеǿΪģΪвĿռ䣬ԣ԰׶δøΪáҾٺ۵ΪйдŮ˵áǡǶ˵ġ˱Ϊмˣһ˳ǣٹ˹Ϊˡż񡣿ϧձҪĲಡۿҪˡȥһ棬ȴܾˡΪ˸һ޹˵ĺû䣬һ㲵Ļӡܾ֮ľ𡣴֮۵㿴𣬴ҼһȻܲǴΨ۵㿴ȴã֪ԼҪˣ׶εĽôƯ֡Ϊ塱ѧˡ⣬̫Ϊ̫ڴº󣬰ѺȶʮλΪһһ񣬹̸󣬱ʾ±СϺ˷ץסɱͷɣ̫ڶλѱɵˡͬ־ǳʹࡣˣ˵˷ɱ㲻ɣͬ־Ҳܲ㡢㣬̸󣬿Ļ񣬽ԿˣΪ䣬̸ӣΪ㣬Ҳ̸ˣɱɱ˵Ҳһ׶εĽôƯ֡Ϊ塱̫ѧˡ

˵̫ŵˣִ˾Ͳ

ͷҳ̫ŵ䣬ִôأִСС۵ʵײͣȤζûȤζǵĵ˶ûȤζ˶ϡǽǡսѡͰӰٿȫؿڳһͰᣬѫҵȫĨɱɡìܡǣˡų򡱡ˡͽˡ顱ˡƭӡˡķɡһǴĹȫˣ±Ǵģл̸˺١ǵˡʲôǶʮķ֮һЦˣ벻̸ʵĨɱȨ⣬ִı硣֪ʱνһЩƷʣѾƮ㡢ĥ˵̲סһĵźʹײ͵ִ׷Ѱ֮ˡǣһƬĺɫĺɫããֲãʧ

    ٣ĺɫãлԼɣ

    ͷֻԼˡǵ𣿺ɡìܡġ顱Ϊ̣дʫ

    У

    

    һ죬

    ͷ

    ʫҸˡĳɣ

    ׼С

    ׼

    ׼һ족

    ׼ͷ

    ΪʲôôأΪһŵľʱھʱУ췴Ҳã塱ҲգҲУʲôֻҪ㲻ɹŶһڰǰڲˣԵõӢʽдʿʽ㣬ڡԺ󣬰󸰷СһԸߺںţ˵ǡһ족ǰһӣԱʾʮһúǺúڲпڿֵͬǣҲòǺú֡һ족Ĺ£ڹŽʷУǿҵܶࡣЩ䶼ӵ¹ˣԵģҲοģõˡͷ㣬ǻİQ⡣ʱĺúΪܶ˽⡰ǧżΨһѧܶʧˣԸáһͼʱ̷ͬǾĵ͡ʱձ־ʿȰ뿪ϣ˵䷨޲Ѫɣйδ䷨Ѫߣ˹֮ԲҲ֮ͬʼ̷ͬΪŽѪǱ䷨һҪ峯ĵߡȫ㡱ɱ֮գˡ峯ɱĿڡʾڡĿڡѪϣ˫ȡ裬ûԿ峯̷ͬѪɡִͳ߿ʵе㱿νѪɡ˵ǲӰǣһҵɣ־˵ҲʧΪһֿ顪һֱ׳Ŀ飬һֿȴӰԶĿ顣ʽĴȨߣڡʾڡ¡ȸԡܻ֮һСĻᡣ仰˵֮õһӢʽʿ֣ԱõҪʲôźʲôҲһʮӢ̿Cranmerڱ̴ǰǴ֣˵д̫Υ֮ԣա...I have written many things untrue. And forasmuch as my hand offended, writing contary to my heart, my hand shall first be punished therefore; for, may I come to the fire, it shall be first burned. 㿴һ֮ҲơңÿǼˣЩŵĻ棬ִͳѴľ쵽ɱӢۻʿȻɱ֮һ棬ȴСӳ͡ڲ塱ĴסȨ֮£ʵڵòʧڡɱһҲƳ³ˣҪɱˣԶ֪ĳȥΪϲߣνиɵҲΪʲôӡСת䵽ǹ컹ûԵˡ

ԣִʿʹݾˣӵҲֻֿܸ˿

ͷ˿ֻǼּӵűŶûУ˲֪ġ

˲֪ģ˾ͱɹˡ

ͷˣйĻ

ɱ˵˵

ͷƳѲǰĻ˵Ϊɱǣǹ˵ƺҪһˣΪۣһš



ͷۺһϵģ޷֤ûУͬ޷֤Сǡ֪ߡagnosticҲ֪ûûйֻйװŪ

йˣǿ֡ϣһš

ͷҳϡ˼˵޷޸оСŮһ˵ȶǿ֡ϣ

еǻ뻳һȵˣ겻٣ǧǡ

ͷһǻ˹߸ˣǲ֡ϣȻˣܾã־ʿҪǵ߲ǵľ硣Ҳһ飬̫飬ȻҲǲŶԡ

ʱ棬ζͷʲôӰ죿

ͷΪѵһӺõĵطһھӣսϣһǼطܹӦúõĻǿ׳ӦõĻͻܾĥʹ֡ʵ˵һ֣е˿Թúеúܿ࣬Ҫ̬ȥȻĻҲҪ㵥סһηһֹסһһֹһηмʮһֹҪ󰲾ɵáˣںʦˣĿǰֻʣˣʮһˣû¿ˮ̡£ָ컨ЩˣӿԳ̸ˡ

̸±Ļ

ͷ̸ֻ֮Ļ

ЩԶҶ

ͷҲһҲгһգƩ˵ˡˣ˵Ҳ

Ϊʹ󣬻̣Communist firstˡ

ͷ۶ԽҿҲԽ㣨ĿԣҺúÿ㣨ͷˣһ㶼ûֵͷ

ϸңͷ

ͷǰɣĩġŵ乲Ʊˣֹ;ˡ

ͷʲôй˵ǧǧĹأôҾĩˣ㣬ĹԱͲ֪жأ

ͷŪšҵ˼ָĩǡŵ乲ŵ乲ɫǳֿȭĶԸɣǰͺ̡֮εסʬǧͷԺ󣬹ˣپĥڣ㲻ǧͷˣϢˣҶˡäˣʱĹڴǧʱֶѺõĹɽʥ֮ʱߵĹݿӵ˵ʥ֮ʱߣʥˣȴǽʥˣʱʱץסʱִʱʥˡȻʥ˲úùԽ֮ʥ˾ͲǵʥˣҪ˭ｯʯ𣿸𣿽ʯѾҷˣѾ°ˣЩ˺͵Ѿǳǰuʥ֮ʱߵĹѴഺ˷ϡ

˵ǡŵ乲һĩģʥ֮ʱߵĹǾٹŬģ˵ǹŵģǲĦǵˣ

ͷǵģʥ֮ʱߵĹǡĦǹǲʿƴǲҲ˹һ£ֻһ£˹ľԸǺõģҲãҲգɵáɹͨУʮ͵һǲˡΪʱҲʮ͵ˣǱ˹еʱһˡӶˡȥ۹ߺʱɱԽأɱ˲ѪԽ¶ף³ͷֻƤˡǷˣʱӷ˺ūȥˣʽİ綼ˣ˶Ҫˣ˭Ҫūأ

Σͷ˵ڵϣ飬ʲôˣηˣˣ

ͷײ¡񹫵Се˹ҽļһ˳ʮꡣײ˵ǸһʱͲǶˣָһˡϣǳǰˡ񣬺Ͽ԰ġִǳǰˣأǹڹ񵳵ŵ乲͹ʮڴ۶Сۡǣʮ߾ȴƷˣ׵ġɵ뱧йͬ㣬ȴвͬյ㡣ϣ߷Ƶֵ˹PheidippidesΪһʱյҲյ㡣һǹµģµֹͣǳǰˡϿ԰ġִɣǲԼأ˵ʮ߾ʿΪϣѡһյյ㣬ˣɹǼһеı׼һ⣬ʧˡ

棩һ㣿

ͷʿһ⡣裬裬º󣬸ȷˣһĳɾʲô֣ʿԼݴʣ¸ҵġݵġΰġٵġɱʵġģôӣ㱻һ¡ձɽȨˣĳЩǶȿϧѽ಻ֵѽӦ㣬ϣڴ½ǴСʮĴ½ڴ½ȥμǸʹʹҲáũҲáɨҲą̃ʲôֻΣʿҸоĿϧ

ɻǾ˵⵺޿Ϊˣʿ

ͷԣʿУԶΪģΪġ֤ġ뿴µʱ仯ʱͷ­Ѫġŵ乲ѾɹǶˣȫй½ûˣֻйСϾȻмǡŵ乲ŵķҪץɱǣⲻֵµʷ˻Ľ𣿽ʮһ˵Ӣ׶һɹ۹ʤأλ˵ĳĳĳһ죬ĩġŵ乲ڴˣӴ˷̳أֻΪż̫ˣ׶֮һ磬̨ûĻ

Цͷû֪׶Ư

ͷιȫ磬Ҽ֪һС

ֱӣ

ͷֱӵ֪̫ʱ䣬Ҳ̫ˣ㲻ܵ򿴵ûֻ̫᣻Ҳܵʥĸ忴أûеɽ

ȥ׶Ȼ

ͷ˵ûȥҿдеʿSir Walter RaleighŶǹ׶һǡBeauchamp TowerӢղķʿһһؾʮأ֡һɵģüΪƯѡݣЦء

棩ôЦ

ͷұһӢĵļظUpon his return to England, he was sentenced to death for disobeying orders. Raleigh met his fate calmly. He joked with the executioner, and even gave the signal for the ax to fall...дʱ򣬻ֿЦ´ָǰѸͷأ

Ưȫɱû˱ȵ˰ɣ

ͷйĽʥ̾ĩĲӣҲƱƯǰЦóԵĶһ˵ͷµһɲǣлһ䣺ÿ쵶Ȥǣʮ͵һһ꣬ʥ̾ʱֻʮһ꣬ʥ̾ʮȥͬʱء

ʥ̾ôƯ鱾޹ϵɣ

ͷдһò顷ҲдһʷThe History of the WorldⲿʷһαʮʱдģɼҲ鱾ŷḻĴñӵľѹ

ͷ

ͷģʱǧżΨһϣĩһ

ͷȻ֪Ҳ֪˭λĩ

ͷҪʷѧú˲֪ڵʮʵ˼ڣʱԶһ壬ʵڵĺӳˣ׷֣ɹĶӵ̨壬̨Ƕ¥һݣ֣ɹĵˣҪ峯ͶˣΪĩ壬ԸѳԸͶʱ̫̫ˣʣ̫̫̫̫˵Ը檵Ժ¡ǣǾȼϵˡʱʮ꣬λͷ֣ɹĵлҲϵҾ̹ȻΪСŵף˭أ

˴ǰվûʲôˡ

ͷúùŵ䣬ŵĩֻ֮ǡŵ乲ûָǲûСţһҲûУСһҲûУһҲûС

ЦҪŵ䣬ҲҪŵĩҪŵ乲ˡ

ͷ˭˵أŵִζˣŮϵˡŵΪŮս֮սΪŮףִҲûôˡҳϹɫҲŵ֮һΪʱΪŮ

Ȼ򣩲Ϊ˹Ůʱô죿ͻȻǣô죿

ͷɻгͻгͻҪ

أֻһѡأ

ͷԲѡ

ԣһҪѡ

ͷȻ˼Ҫһ룬ٴ㡣

еʧðɣû뵽ͷסˡ

ͷʱסɡ⻹ǻصŵִɡ

߸ǡͬʱɣ

ͷáάϵִŵˣǻִȴЩүGiant SequoiasЩǧԹȥĻǶǡǣڣʵȴڹŴǸͬʱͬ

ͬʱͬе¡ڵϣҲ

ͷǵģһл壬Ҳϲûע⵽ܶĿܻСүڼݣʵѸͬʱͬˡҴӵĿһԵ˵ĵ¡ӡйŴӣԵ׷˵ҲˣûҪˣ֪׷ǵ˭𣿡˵׷ǵ׹֮˹˵ѽˡѧ֮ѧ֮˾ӣѧģѧҲһ˾ӡһᣬ׹֮˹Ȼ׷ˣֵӣôﲻùأ˵ˡ׹֮˹˵̫ʦҲҵļԸ㣬Ҳܲ¹졣֧Ѽͷõ¾ˡ£˵һֲΣĵµ죬ʹԵҲ⡣ֵ£ִѾˡִ׹֮˹ˣսϣ˲ˣ»Ҫ˻伸ءʹ䣬ҲҪСŴ׹֮˹ǰˮҲ֪ĺ̨ϰͬĵ±׼С˵лݵ˲ܲٵĹүһ֪󲻵

ë׹֮˹ʦĳͻعѵĳͻǡԵ˵ĵ¡һֵƶˣ˵ô

ͷãҾһһӡӵĹܵ˰ɣ˶󣬵з˾ˣҩȥзҶ˵ҩжɲܳѽ˾ȴЦöҩ˵ˣܷ˰ɣִִҩɵӡҩķ˵֡Ե˵ĵ¡ֻˡ

ҳйŴٿ˵ĵ¡

ͷйңսThe Battle of Arbelaʱɽ󲻿ҹϮˣ˵Ը͵ȡʤҪֹƽĴʹԷҲķֵĹģɼй⣬ҲйרȻҲֻйϣУͻʬ׵Ӣģͻ;ĹĻʢģǱˮܾͧսǷġ֡Ե˵ĵ¡ڵʱ򣬼ֱǡ֮ĺ׼ģȴܡٹ󡱡Ϊ˵ǻϲġ

ӹŴ£һЩζĵĿѵǲʹ

ͷҪӷҪʵĿô˵ģ˵ػʱһĿǲԱǹĿζģһأڻ¡ΪЧȻǹ㿪ҿҶһĿͱǹɱˡˣ˻ֹŵɣҪ濪ǹֻбŷҽӵ׵ķݶֱ˵ڵеʱåܣһһִ򡪡ֵΪЧһѱһӱꡢʿϡˣ˻ֹŵɣֻڼﴦпĲˡɴ˿ΪЧı˵ĿЧȻһУ¾ֻЧܽˣΪΪ񣬶İãܽˣͽܷҽﴦҽȣѡ

̫û˼ˡ

ͷ̫û˼ˡ

ŵĵ¾ˣ

ͷˡ

ʧܵӢۣɱһ²ΪҲѵһȿǡ

ͷɹϴŮǴŮһȿǡ

ҲϲĿô͸ͷһۡ

ͷҵĵ˻ѣ֪ҵġɵ¡ȫࡣʧܵӢۣǣǳɹĵ¼ҡҪСۣƺ쳾ܸƵƾأ

ͷȻһԿ͸ĵۣ㿴㿴͸

ͷЦȻȻҿ͸㣬ֻҲ˵ѡ

棩Ϊʲô˵

ͷ˵һֽѵķʽõѣʲô£òҪʡ˵ǲҪʺ¡ҵĺѣ

Ĭһ£ͷΪҶҵİ

ͷοҲֻ㲻Ըȫ˵ֲԸʹ㱻˵

ͷͷΪ֮

ͷСииᣬⲻĳͻڻ

ͷ۹ϸͷ˵һѪû˵ġ

ͷ˵ģҲǸղҲ̴㡢Ц˵ͷѵ˵⡣

Ȼȣָǡ

ͷָǣΪ˹Ů⣬ҸղЦұסˣҲ㣬ΪҪԼҳ𰸡

ˣͷͣ˺һһ綼ˣ

ͷͰޱȣҲֻ˵һ֣ಿҹġ

֪ͷǺεȴˡˡҰᵽʮһͷҹҹң˺ҵİ飬һһֵֹĸоܾʲôطԾǲǣ

ͷͷǡ

ͷ˵ƣʡ

ͷǡ

Ϊˡ

ͷΪ˺ദ졢Ϊر˵˽ΪѵӡΪʮһһֱе߲㡭Ϊ˵ɿһѣܾʱ򲻵˵ơʱȽϺá

ͷĴʲôʱʼеֵֹĲԾ

ͷҪ˵Ҫ

Ҫ

ͷͬηȻòͬеụͨ޵ģ˵桢ֻ֮ģ䲻ֽܴԵСеġǵİӺ֣ͬʮŸˣǰͷ䣬ûʮ˸ʲô㡣˵Ҳһܾͬ־Ѫ꣬ѵ

ͷֵͷͷ۲΢

ͷУİӣڷܽƵģӲ˵ֻ֪֯ˡɴ󹲲ʮŸ棬ǰͷ䡣ȱץ˼ץǣ֪СüáİƯŮѡϲӢĸ裬ȵȵȵȣһЩ㹷ģʮһһִֻȴġ·̡ʱЦģҶԼ˵СӣܻᱣܷأİеĪҵȻеֵֹĲԾ

̧ͷֵͷͷ۲΢

ͷԣҶ˽㣬ΪҶ˽ࡣ

ԥ㡭ͷеͬʮ˸ͬ־Ҳ½⣿

ͷд˸С

ǲ˽ĵʹǰҵͽȫ嶼½ң˵ҳǣҲԼҵúƲˣҵĽûãҲ޴ӽֱͣͥż棬ǶĿҡͷЩҲ˵ڣأҵĵ˰Ҵͽҵͬ־ҵҲҵͽǸͷ಻˵Ҳһֱ㣬˵ڣֱҹϽ֪ͣ˫ֱסͷͷϥ

ͷŲͷʵ֪֪˵ͽѾˡ

̧ͷȣ֪ˣ֪ôˣ

ͷ΢Цĵץסֱͷ֪ˡ

棩ô֪ģ

ͷѹ֣վŴ⣩ǰһεҽҿҽ£һʿٳʱ͸¶ģ˵˱ѺµվĹ̳ܱҪǹҪµʱȻޣĽͳ˵Ҳ׷ش½ˣλˡ߹ء

ҡͷɱ߹

ͷϼ̽յӣϼһ·ûвҪһ·ɱ߹ءաɴɱһ٣ɷŹһıɱһЩ߹ҲСһ

Ͳܿһ

ͷְֹУżҲᴹһ鱨ǰֱܾͷǼҲŽΪڶ̣󽯽ʯ˾ǼҲͽ̿Ҳļһ뿴ͽ̿ҲʲôʲôȨѹͽУǽûʲôСû顢ûо飬֪أǻڵģʯѧءͽ̿ҲĿһ㡣

ǽǽʯԼģԵ˲̣˵Լ˲̣˵ȥˡ

ͷҪ㽲ĵڶ¡һǴ˵ǰڶǹģͬİǵıԹĲ½⣬˵Լ˵Ĳ̡

Уͷ˭ˣô˵ģ

ͷҽҵҽһ֪ĹأҽֻһԣۣҪѡʱѡˣڶۣǾͲˣҪ۵ġ塢գһҽ֪ʲôҽ˵ֻǾܲҽҵһϱʶˣæʱҲμҽƹˣͻԣһˣ۵óԲͱˣɴε£ԣҵļ棬ҽһΪ㱣סﶼסˣεˣҶαֻܿʷҧгˡҵòֻۣҲò˵ð룬Ҿ;лһԸðˣҲ룬ֳףźöӣ¶ƨɣȻǰŲʦǸץҽһܺһ룬ҩƿҩע䡭ҩע䡭ҩע䡭ọ̈̄һʫӽ֮£

    ɭɭ

    ŶӿǱ

    ҽѿ㣬

    ֻƨɲ롣

    ͷ֪ɴȾ²˭ĹأֿԸðٸðҲҪǴ롣ǵһ꣬˺öңһףֻĸ֡ʤ롱룬ǧǴ򲻵õģκεβŶʤ롱ѽˣһ˵û꣬һͳԶҳĶȥˣұҪҽҽʲô

е㼱ʲôҵġ

ͷҼͬĵڶͷĿокһ̵ԭ

е㲻أ

ͷ֪Һͬסʮһ˵֪νˡңȻ˵֪㡣

еģ֪ʲô

ͷ滰

ңٻҲͷ֮ڡ

ͷ˵ԡɣԭǶе

Σǲǡе㡱

ͷ˵ǵİӱôƵģΪǵ쵼ÿһߵͷȱйȳͬ־źһץΪϰߣץ˿ڹΪץȥĺ£ͻԿ׻˵ҧһ֡Ϊ참Ա߼Ϊģҧȴҧ㣬ɼһ⣬һҲǺöݲʵݣҲ³ҲҪһҪΪֹ߼ֵ۷ʽһһҧûôҧ֮þд֮ˡץҪһ߲һ룬ôҧġԭңӵ͵ǰʲô˵ģ˵Ѷ˵ʲô̫ˣֻϣ´ץʱץңΪȱץĿռˣ˱ĿڹȴɱǧңǧץңԭϷԵ˵ʵҲ滰ǺץģҪץĿڹô˵ġôҧǵģʵ㻹ҡ

ǲ½ң

ͷҿҲȫ½⣬ξˣʶ㣬֪йҲáҧҲգǲѵġֻǾ㲻еôࡢô졣οͷɴ󹲲ͷ֯ģ˹ȵȵȵȣĵġ¸ҵĴͷģͻȻһץйһֱǵӢǳϣӦˣҲŪףڱ߻صʱ򣬶ߵ߰˵ˡҿҲҪ̫⣬վüѽ

վϽͣҲԶ˰ɣ

ͷ㲻Ҫ̫ţǼ⣬̺ǹ˲Զͬһ£ҪУилʮʮڵģѡܶ࣬α뵽̾һ

ʱ򣬲̫ʲô졣˵һ硣ֻԽȤ޼ʱ֡оƽֻ̬ڽطҷֽ쾹ʲôҲǣǶʮСʱĿհסʮСʱĿ飬һж̸һжõȵ졪ȥԺ˵ʲôõĻģõȵȥԺ졣ԣҲڽˣһǣ̣ûûˣֻûǰ

ͷŮһ

ͷһۣͷŮһ

ͷץʱһܺõŮѣǲǣ

ͷǡ

ͷϵ

ͷֵͷУŮһֱŮᣬʹһϧҪܵ˺˺ĴࡣԣԸ㣬ҺȻϵǣǴŮһǴСҺİ飬Ǻڲͬġ

ͷͬѧ

ǣҴģʮˣֻǸŮʮꡣ

ͷŮ

Ůǹοһĺѧ

ͷôҪõŮѣֶôãΪ˾ȹ֯ɴ󹲲û뵽߻гͻ𣿾ҸղᵽģΪ˹Ů⡣ٲһ䣬ҲԷ˵ΪŮ塱⡣⣬һɣ㴦ã

̧ͷҡͷ̹˵ڱǰûд⣬ӱ⣬ҲҸղ˵ģʱ򣬲̫ʲô졣˵һ硣

ͷԣ֪ǳͻģ޷һѧһ¡£Įģͳµ˳ףҪҪҪȹҪ֪ðջ˵Ůѡ֪

ҪȻȫ֪顣

ͷ֪ˣô죿룬ǻ뿪㣿

Ҷ˽⣬롣

ͷôĸŮ֡ɱͷ⡱

ҧҲᣡ

ͷ㲻ᣬΪ᲻ã᲻Ůɳ֪ŮԼֵġҸδŮҪľƵһϵĸ̫ˣҪġҲõõģһԣƽļͥǵ˺ɷǮСʲôҵӣǺ˺ηȻҲؿηȻ밮ʹηǣվ룬˰̫ˡ̫ˣҲ̫ƽˣ

һ£ͷǹȥȷŮμ˸ŮһܸҵȷҵĽˣǲҪμӰɡ

ͷ˵ˡȥ֤ʲôֻ֤̫̫Ҳ˵ŮҪμӰɣŮͿԲμӣ˵һŮ˲˲Ů˸ɵģ񵱱һо˵顢Ϊ飻һװݣоŮ˸ɵġ˵Ůģض㣬żͷģضҡҡλΣȷе㲻ԾΪǲˡӺɵ顣

ͷͷ˵ò

ͷԣҲжϣڹŮ֮䣬ѡ⣬ⲻ㱻סˡ

ͷ˵һΣͷ澫۲΢㴩͸ҵ磬Ȼ㲻֪ļ尾Ĺ̺ϸڡ֪ˣ˽ң֧ҡ̺ϸڣ˵ʱҪҿڹĹǣûһ֪ҵͬʮ˸˲֪ҵŮӦ֪оһ֡

ͷȻ׸ˣǵİӡ

ߵĵͷҡͷԲԲ

ͷ̽ı飩ܵһЩ鷳

ֹ̾һЩͷˣҲ̣ȻߣҲܲ׼һǸȫ̺ϸڰɣȫΨһģҲһ죬ЩдȥļֵȻʱ־ûмֵ

ͷļ򣩹Ż˵ܾ⣬ġ⻰˵òףӦøΪܾ缺⣬֪ġԼԼۣʱǲ׼ȷģ˵ʱ͹Լڱʱ

ðɣ˵˵˵˵جεĹ̺ϸڡ죬˵ʮǰˣҸŮѿһҹӰӰСʮӢBehold a Pale Horse֪ôģˡʮ

ͷ֣ԲҴһ£Behold a Pale HorseǡԼʾ¼µڰ˽ڵĻ˵һƥɫϵģֽSo I looked and behold a pale horse. And the name of him who sat on it was Death. ԣⲿӰӢеʵġ

ͷǲǿǣʹŪô¡δ̫ɺ˰ɣʮȣһƥɫںˣҲӦⲿӰ֣Ӱݣдһġлͷ˵Ӱʮ£ҲԵʻᣬӢ֡

ͷã˵

ӰɢŮѻؼңӿڣԼ֮䣬еһ˶עֲע⣬ֵֹģҴ߳ҪѧУʱǰҶΧһң˵ǣǾͱݣ˵ǾܲģҪȥ̸̸˵žͺȻһͷγҾͱӵȥˡһܣͱСʱһְ࣬һ飬ҹԼգʸͣνҹԼգʵе˵ΪƣҸԷջҹѶǼϴּС׷һխһСԲһС輸İ⣬û컨һܼС׵ĸ壬ɫС׿ɫװ¼·б·Ӿͷһһȫ̼ӡݶյʮ֧ĵݣҹԶţǽ͵涼ɫܽ࣬ȥȥģҲˣҲܽס̶ǽϣ²ʵĵģȴûд仰˵ȫƹͿյά˵ӾͺȫֻһţϷһƴС͸ľԿڶſڵľʮСʱûжϹ仰˵ϴСʱи⣬һһȫڱ·Ӻ;һ˵ļСҴϱѺ𣬴žƣʣʼʲȻΪûȻʣһһжеһжҸɵģҾڻʮ˸ˣҰѿڹһ˵ҵϣ˵׼ɴ󹲲ǲû뵳ΪûüͱưˣȵȵȵȡѻһѣƾôƣʣҲûʮеκһˡȻģǲֻһˣѾ뵳Ҳϣ˶ܱ࣬ɴ󰸣ཱ𡣴ŵ˵죬ǾȻ˯һ¡һһѶֿʼֿʼǣȻı˷һͷĿԳ鳤Ķ˵׼ʿǲǣʿǹֵĿɶˣǹűߵ·࣬ȫΪʿףǣˣķӽˣҪȥץƣʵмӢۺúͦס󻹲Уһһʮƣ㲻£Сµġ̹׸ɣϢƣ⣬ǲκԸˡ֪ΪʲôʣҲ𣬵ͷץסͷץҵͷһ֪ΪʲôΪʲôֻ˵ΪҰְǾܲϳ٣ΪǸн

ͷŶˣнϰ־㣡һֱеأֻ˵ְǾˣԭнھְܲнȻһЩӣӾ㡣ȻôУҪ߲ѶУЩţͷǰٳЩͷ㻹Ҫлϰ֡

ΣлҿǾңǺҡһֱнϰΪܣǹ񵳷ŵĽ߹ʵϣҺͬİ·ǳ˼ҵĻҳߵˡ

ͷˣнվأ

ǰҵͷſ˵˵Ǹнʵȫǲ϶źԭɾҪһ¼һ棬Ҫ⹲ͷڲ£ǵȫ֯ǲҪ㶷Ҫ㶷ˣȻҵøҡ㲻Ҫÿ˵鳤һУ˵ѸڵСù˴һҳӡ鳤һ£۶ң˵㿴дʲôݸңһסˡһıʼϤıʼдʮһ֣Ҿڣ𣿡ԭŮѵױʣҺվֻ̰ҰϡŮʲôɣץʲô˼ߵĺš鳤ѹ˵Ů಻ɣ˵Ҳɣ˵Ҳɣȫôйڣֵˣд֣ô˵ôҪҪͬʱּǣúºú˵ǰŮץʲôʲô˼鳤Ц˵ʲôʲô˼ҪλӢ۱ɫץڣѾλӢ۾ˣǵҲþˣûйˡڣڣҪһ仰вУұƵû˵ʲôǽҿͬø绰벾ҿɿһٸһǧôȫǼٵģȫ޹Ҫ޹鳤˵޹ǲûҪ޹СҪҪ޹㿪һٸһǧ޹һٹߡһǧˣˣ㲻¾Ҫ幫ⷿڵˣ֪ʲôˣ֪Ůˡңɣǵ鱨û˸ƯŮˡúվְֻҰصϡ׵㣡鳤ûٸㆪˣ㲻Уһٹߡһǧ޹幫޹òãΪŮѵɹ죬һΣɣ̫ˣ費ײĲᣬʶʶǵ㻹ҪǺȥðɣһģͻȻˣӦ˵Ŀª׳·ҲģȫǱװˮˡåӷ鳤һӣ˵վһš׳վһšȻ鳤׹Ķ˵ˣҪ⵺ѵåǶаԸҪ󣬴ȥ񡣻仰˵ΰصκȥκ£ȡ⵺ѵڣһ̽һּŮѣ˵ּŮѣΪ˵棬¿󼦰ͣǿ˵Ȼ¿ӣĵֳ鳤Ц˵ֳõĴ󼦰ͻһ°ɣſſġЩ˵Сʱ򲻾Ͷβй辰𣿲վһţ北˭ԶԶھֻֻҪ󼦰Ūþͺãλ˿ǵļͶۿĴһΡĻû˸Ůѡһʼ鳤šå¶ϲġаı飬ʼˣ鳤£Ա߹кãҺһƬʱʵҪˣҲҶǸɲҴţȫУҪдʲôҾдʲôҪǩʲôҾǩʲôֻ֣Ҫ̷ҵŮѣ鳤˰һģ˵Ҳٷڣãô죡ͣӴҳȥ׳¶ʧ֮ɫ־еĪƵģתȥˡ̱ϣѾȫˮʪ͸ֽľʣһشҿһҶ鳤˵ҼȻӦҪĿڹǱӦŮѰȫ뿪׿ڸŮѣǵĵ绰ҪۿĸŮ뿪鳤˵ǲܼ棬԰Ҫдҳϸ赽ԺǻſڣĸŮ˹ͬǩ֣ʾȫȥˣΪƾ֤˵ȥˡܷ˰ɣǣڻҳдҵдһ֣һãġҪͬκϵдţת裬ҲҪͬκϵдţκϵҶܾһԶ˻ʱ⡣鳤дβû˵ʲôҲĳ̶ȣǾˡԼĪһСʱǲҳûصǰŮѵдֺŮѵı飬֤ѾȻ뿪ԴԺҾͱʬһ㣬˰ڲʱͨﴫͬ־ʱİ֮ҹܳߡжٴΣҵļֵʶжҡҳǴԼԭԼˡԼ֪Ҷʮʲôͷ˫ԶǰֱסԣҪȫ̺ϸڣҾúò

ͷͷҾΰ󡢺ΰ

̧ͷ棩Ŷ

ͷֽΰ󣬰ǻۡǡʴȺ¸ҡңǳ֪ԡ䡱תʱ䡱Ĺ

⣩ʲô

ͷڽҪͷڼ޹ͷյú׼ȷҪǻȥ֡ҪȥӦҪʴҲǰŮѡҪ¸Լͬ־ΣʱĹ壬ԻȡñǽҪͷ޹ͷȻף˾ʮ𼱡ȵģûκҪûκȡûκ˱ֵáûκ±߹󣬱ǴҪģΪŮһʱֵûٵһá塢ΡȹǶҪվߵĸ˶ܾȣ̸ʲôԶߵľȹ㲻֪ΰΰľ뻳ֻΰĹŸɵóȻԼΪû֮ڹΪ㱳˹ͷôˣͿˣ㷴ʶΰԼˣ

֣ͷһټٶŮ֮ѡ𣿼ȻǶѡһôܹȫأ

ͷЦҡͷ߼סģ鿼㡣ʵϣܷĵߵ壬ڵ²ϣκ嶼߹ܷеܷͨʵеúãһε⡣Ϊĵߣʴȡ˵뿴ڵʱ־£Ϊͬ־Ůѣʹıݲкĳţʹˣʲôأ㻹壬ʴȺ˵𣿻ֵʮ˸ͬ־½㣬ΪΪʮ˸Ůһͬ־ҪҲգǻͬ־𣿻

лͷֻǣֻδеźЦźʲôʴȺ˵ˮ׼˲Ż½ҡ𼸸ǰŷޱ£ޱ˵Ӳ˺һŮˣŮΪһˡҲֻޱ½Ұɣ

ͷޱ½㣬˹ĽӰˣӴҽأ

һеɻǣҵΪͬ־ѵΥŵ

ͷΥŵʲôŵʱһ·ɱɱɱɱɱɱɱνɱһ·ǣɱûꡣһ죬ĲɽУɽΪҪǡ˶ѳ⡢⡢⣬ɽ˵гЩҾͷ⵶ɽ˵ɮΪ飬ϧһ䣡̳Ըеֻ÷⵶ɽУǵһͨ𷨵ˣΪơִġִСִִִ͡һΪ۵ңִΪ͹۵档Ϊͨ𷨣ܡΪ顱䣬ǽļٷͽԶϵġΪһˣͬ־֮䣬ͨơִߣˡִˡִ

ͷƱ磬͹͹澫㵽ʲôǵô˿㣬˵ġɲߣ˵ͷȹһžǸݽɫ˵ץ㣬һ㶼ûץ˹񵳵ĸˣ㡰֪͵Ĺͷ˵öԲԣ㵽ǲǹ

ͷЦǵô󻭼ұϼĹ𣿱ϼһ˵ѾΪһԱΪԱǷҵ¸ҵˡȴϼ˵ֻĶսʱ¸ҵĹʹȻҲĶԶδսʱ֯¸ҵĹʹȻ˵ϼ̫ϲĹοҲκ֯Ҳǿ˵ң˵Ĺ

ֻû͡

ͷȷûᣬһһһ˵μ˵ս̫ҪˣܽWar is much too important a matter to be left to the generals. ˵̫Ҫˣȫ

Ȼãͷʲô˼蹲

ͷԼҲǹ裿Լҵ˼෴ŵ̫ˡ̫ˣʥ˾磬˼Щ£ȫʥ˾ǲģҪ˵һЩʱ߹Ʋ湲١ǵһĴҪɸ޷ȫųСһЩˮ޴㡱ܰһУʵй壬ȫһʱá1787꣬ͳĽѷдŸΪͳ˵żѵСңҲA little rebellion now and then is a good thing. ĵĹѵСңһЩϸһǶȿԼķ̳ҲаҲ޺ôȥϴҪˣҪˣгһգʱǨԸĵҪˣɹҵˡܼˣҲδʶˣ֡ɴ󹲲ǹŵĹĹᣬˡ

ҡͷЦҲǱǹСʿĺôᾲֹλʷϡͣڲĻУʱ㿨ʱǰ棬ʱҲ㣬ΪˣʱˣǱȽϿ

ͷЦ󣿱ʬʲô˵ôʬҲΪη񡣼ס˲ùһֻţţǰôҲùһ仨첻лˣڳµСΰĹˡϲ㣬ΰĹ֮Уһ˵һϢд棬Զ˵һʹ㱪Ƥйʷ

أ

ͷң𣿣ָǣЦһ࣬ʷ档

΢Цһ£úܰοͷл㿪ңʹţǼʱܹʶ㣬þ׻˵ҡ

ͷװʲôֻ뿴Ǹ֮񡢡׾ǡа˹˵Ļ׷ɱ׾жǲԶںǰԤݺ˵ġThis act is immutably decreed. It was rehearsed by ye and me a billion years before this ocean rolled. Ц

ЦͷҲǰǰ

ͷҵȻţҵԸأ㹲ѵŮѡ

һصʮһٶᡣج£ǣȻǻɫǻɫǺɫǺɫʮһ

ͷԣǺɫʮһһ仯̫ˣҲеˣһ°ɣһ㣬ҪһΧˡҪٱԼһҸģңʱ̫ˡôɣ߹סˮϵĴšBridge over Trouble Waterѧһ¸裬ʹĳһΰɡ

ԳһΣҪͷģһΡ

ͷӡһֽûϵɣδ֪ˣǷòã޸޸ģһ㣬ٸ㿴

Ҫϣͷȱݣʹ֪ǲǿǿԼȱݺͱ˵ȱݶ

ͷЦеǡȱ

ȱݺʲôɽˮܽһţģƾˮӿƾˮ·ƾˮԾǧŷһţ֤Խ㣬ǹԽɽˮ֧Զ۵סҲºһᱻǹˮ֪һ뿴ʲô뿴ǶˮϵĴţ֪ˣܻ߹ȥûΡ

ͷ̫ˣϢϢſԿʼΡ

ڶˮġˮΣ

ͷô˵ĻʵΣҪڶˮСˮˮ֮УЯһ

ȻʣͷһζлҶˣһ޺

ͷЦ޺ˡ

Цû˭Ҫ㡣ãɣˮϵĴšС

ͷõģʼ

When you're weary, feelin' small, 

                  When tears are in your eyes, I'll dry them all; 

                  I'm on your side.

                  Oh, when times get rough, and friends just can't be found,

                  Like a bridge over trouble water, I will lay me down.

                  Like a bridge over trouble water, I will lay me down.

                  When you're down and out, when you're on the street,

                  When evening falls so hard I'll comfort you.

                  I'll take your part.

                  Oh, when darkness comes and pain is all around,

                  Like a bridge over trouble water, I will lay me down,

                  Like a bridge over trouble water, I will lay me down.

                  Sail on silver girl, sail on by.

                  Your time has come to shine.

                  All your dreams are on their way.

                  See how they shine.

                  Oh, if you need a friend I'm sailing right behind.

                  Like a bridge over trouble water I will ease your mind,

                  Like a bridge over trouble water I will ease your mind.

    ͷУ

    Сеƣ

    ˮۣ

    ҽߣΪᡣ

    ѹѶӣ

    ɹˮ

    ҽţʹһη

    ɹˮ

    ҽţʹһη

    Ͻͷĺ棬

    ʹڰ׹

    ҽ֧㣬ʹ㲻顣

    ɹˮ

    ҽţʹһη

    ɹˮ

    ҽţʹһη

    ǰһƬǰ̣

    ѹ㣬

    Ҫѣǰǰ

    ɹˮ

    ҽţʹһҹ˯

    ɹˮ

    ҽţʹһҹ˯

    УĻ䡣

ӰEQQȺ578505007wjm_tcyɵɣfunlinɹЦһУԡ

    ӰEȺ437813363

    ֲݣɽӣwww.leeaoweb.com

    Դվŷleeao.net

    ͹///С//ͷ

