Ǳ19910820

Ǳͣ

Ǳ1991227գͣ1991820գһʮšҹŬ࣬˽ʷ

̨ǯɣʮꡣǰ±һ⣬ʮġĻɳĮûвƷֵ֧ıֽ

챨֮£붼ûΪѿֻȥ1012գλкɽܣԼҰ챨֤ҵɣҲŶ԰챨һԡλ˲ǲƷ챨ûвƷ֧֣Ҳûй֧֣ϣעеʱˣֻǾϹᣬͣѣܰһһѡ

Ȼλ⵽ľѹΥ񷨡ϺϻԼ˻Ϊѿ˲Ǯ˾Լ̫û˼ͬǳߣ81ͼȥǰ޲սֻͣ

ȻͣˣһƺԲһ㣺

һǧۡѰʮٰ꣬ھͳһٶʮڣʮгɡһ䣬ϡаܡġǱ´һ֡ۡ¿10³棬ÿһʮԪ

СǱĶֱӻǱ˻ģһԶתΪ֣ۡ³֣Ϊֹϣ֧֡Ǳ롶ǧ֮ۡģת֧֡ۡۡ³һĳƷҪÿƷ߻ǿԿǿĲǱ롶ǧۡ˫˫ͣʧ֮УǿԲŹ񵳵Ȩɣÿ¸һΡ

Ըȡһƺ󷽷İ취벻915ǰȡ缰ĿȦ뿴飬նŴ㣬

ġԸζĳַҪ˿Ÿ֪ǱˣǷһǮ

塢ްĶȻֱް渺λıҲԶתΪۡʽƺ̨ߣÿ½ĳ³֣Ϊֹ

Ϊ鲻ɣضƺ취ϡǰǶյġǱҪ¡취Ȼá߿ԷĵǣǱֻж֣ٸԸڽǮʹ졣

øл̫ˣ޷һһоٸλ֣ҰʮдԴʱٵ¼ɣ

    

ʨ棬꣬˷绯߹ǰ

ż

䣨Mimi MannԭGiza PlateauѶѼõϣټⷽ涥ѧߣ⿪ʨ֮գthe ultimate riddle of the Sphinxʹڽ壿

ڹȥʮ֮䣬Ȩʨʯ֮Ѻţ䶰Ϊֹ˵ʲôƻһǧ֮ȷпѧϣȴԸ硣

ڹȥһ䣬ʨʯϷϷվԼعʦ֮оΪṩֹ绯֮Ѷ

֯Egyptian Antiquities Organization沿ǿShawki Nakhla˵ڲ״νѧṩѧҡFor the first time we can present science to scientists.

ʨ޵ȻʯԽӲ֮ʯ飬Գ󡣾ϵ֮ʨ˵沿žԪǰľϣChephren, a Pharaoh who died in 2494 B. C.֮ò

ΪʲôҪʨأû֪

ϣ񻰵˵ʨޣthe SphinxǸ·Ҫ˲գ²ߣҪĵġǣʲôֻһȴ㡢ٱ㡢㣨What is it that has one voice, and yet becomes four-footed and two-footed and three-footed?

ϣױ˹Thebesf˹Oedipus Rexˡ˵ˣ˵ӤʱУ·Ӹȡ˵ʨձƺɱ

λڰҪĽKhufu,ֽCheopsKhafreϿMenkaureλϵĽǰǰģ֮вҲ

ȥһﱣԱѼĳɷݣʯҿȡʴʯȻϣָŴԭò

ͬʱѼȾꡢɳsandstorms·ˮԼ֮Сϣѿʼ

ʨĹ˹Zahi Hawass˵˿Ϊֹ˵Ŀѧֻһ·׳ǴѧUniversity of LouisvilleѧҸLal Gauriȥɵо

һžũ£κһվbeeping weather station¼ϡ

òƼ׳վϵɼĪɴǵĸǵٱоJ. Paul Getty Conservation Institute of Marina del Rey, Calif.رƣԼ¼ĻѧҪء

ЩϽϸİվת񸽽鹤ĵصʦཫṩõϡ

ǿ˵ǵõÿһõͳ֮ǰǲ̸˼£ꡣ

˵ѼȫȻǽʼĿѧҹ취

İ취֮һǽһľ֣ȥʨ޿Ÿ۹ͣϻ仵ʱϡ

ǰĽΪҿѧԺU. S. National Academy of SciencesʷɭоSmithsonian Institution߶ڻԤǽʮ³

һͿʼע⵽Ѹٶ񻯵Ĺ˹˵ԽʼԶڹŴѾʼˣǶΪ£ȱʵbig on imagination but short on facts

˵ʨ֮ˡĲˣôأһȻһֱҵ취The Sphinx today is like a sick old man. And what do you do for such a patient? You get one opinion, then another, then another until you find a solution.

μϷɻȳ֡Ķ

Ѷʡμμһɻȳ֣Ķʳ

ۡͨ硱μлص˫磬һǧĶ֣ǧĶ̱һɨաÿĶػȳһǧͷһΪһͷ

ָ³ЩѷǷɻǱ룬ɻǳѷĵڶ

ͽ䲻Ү·䡤жͻ

ϣʮյ硿˹̹֯䰢ԾɫжΪ׶ʥҮ·䣬ҪӦ汣֤˹̹˲жƽȨ

ɵؿ޵̨Ԥ첥ķ̸ݣؾ˵ûа˹̹˵Ĳ룬䱴ŵжͻ

˵ˣ԰һδӪҲԽҶɫеĵƣް˹̹˵Ĳ룬޿ʵֺƽĿꡣ

һ߰ĴӪЭ滭ɫкͰһǩĺƽЭ롣Эйذ˹̹ȨĲȴδʵ

ڷ̸˵ҲǳҮ·ˡ

˵ЩҮ·ȥաʷǻԭǵġ

ۺвػ

޻ձظ塿ĿǰɳĮɢٸۺЩۺɿƹƻ߰ʮ;©ԭ͹ɵġڣЩЩδȼջԭͺ;һѶԿƹв

ڿɳĮУһۺǵߴʮƽƹĹٷʾƹɳĮۺԭͶǧͰһɻѲۺȴ˵һǧͰǺĹơһΪЩԭʹ󲿷ǿȵġ

֮һȼյ;Ѿ𣬵ۺûһɺԡʯ͹Աʾƹһ;谭ۺļƻڣϣһʱȫȥƹɳĮеۺ

Խдһ˾ѷ׷Աǰƹͼ˵ƹʯ͹Աǩۺĺͬ

ڿƹɳĮ̬оһҽоԱƤʾۺĹÿʼˡ

ۺʹܵȾ˴ԭͽ׻ӷɳĮĸ¿ʼȼЩȻ°ʡ

ۺΪɥ¼ӢѧѲӿر߸һСۺʱʮֻմ۵

ӢʼұЭһѧҿ˹˵ڱµ֮ǰֻǼԵнʼȺڰʡЩ˵ۺΪ塣

˹˵һȺУཫ״ܵЩۺ

ۺĹһʼģ൱ӴѲߡȣԱôͲȡۺеԭͣȻװԭֱͣӽԭͼذͲۺٳȥʡ

ҪЩۺõԭעе͹ϵͳҪʮһһʮﳤ͹ܡЩԭ˿صĴƹڹϸʯͳתվഢͲۡ

Щԭ͵ĳ·ۼд۲졣ƹһʯ͹˾Ĺ˵ĳʾЩԭ;Сҵֵ۸ԶڴԭÿͰʮԪۼۡ

صۺƻܵҵͻص˫ش̼ʮһ¼䣬ƹֽ׶ȵĶ꣬ʱˮͳｫҵѱɳͲȾۺСº룩

ҲҲֻΪУΪɱӤ

̥ѳΪ

֥Ӹظ塿Թʼҵԣ̥һµ⣬ڵǰȴһŵġԡ⡣

ÿ򿪱ֽ־ӡ㲥йض̥ۣͳѡڵĽӽԼһλ߷ԺֽڲԺ֤ȷ֮ʣ̥սΪһըԵĹִ⡣

ڳڵսУսʤ壬ų硰֮Уȴڿ˷ڲΪ̥ìۡ

ڹȥһУ˹ݵֳΪ޳ɶ̥뷴̥ߵĿģǧķ̥ߣÿۼڵһ׼̥ҽԺǰ龲ʾΪάҲְִԴͷԺ죬Ƿ̥ȴ֯мƻһǰͺ̣Ȼطа참ĶȨʲ˾ȴַ֧̥ߣԷٴ췴̥ߣȻи淨ٶ֮ӡ

ں̥߼ڹ͵еɷӣý̻ᡪ֧֣ʲͳ͵ڵºɣҲҺӷ̥ϵӰ͵䵳взԶ̥ߡ

һ棬˵ֶ֧̥ΪҪĺ塢Ů弰֯ʿǹɻɣʿҲֶ֧̥Ϊְںš

У߷Ժǹ淶ȷϷԵ߻߷Ժٵʶ̬뿪ţҲΪʱĶ㡣ڹȥʮ͵һֱȨ߷Ժеɷݣ͵߶ڱ٣ֶ֧̥߼൱߷Ժȷ̥ʹνŮ˽ѡȨܵƣԲʲͳǰŮ˵ĺ˷˹νݵĺ߷ЪϯλĿǰֶ֧̥뷴߼ĶͻԺھ¼˹ʹͬȨʱҲ빲͵Զ̥һغϵʤ

⣬̥ҲӳԮϣƩʮĹ͵һ򷴶ԶʹԮ˿ڿϣй½Ķ̥߼Ϲֵ֧ĿйҼͥƻ̥췴ԵĿ꣬ɼڽʿͼ켰⽻ϵǿ

ǰʼǿֻ֧򷴶Զ̥ĹңʵϴҲһжţ֮дĲʷᴫͳһͽ֮ǿҵĵۣһΪͳĹߣ໥Ӱ죬йض̥ì۵š

ƸЧʧʹʻ

ߵ̨ʮյ硿ԺýίԱ߼ԱʾŹڽǮϷƸЧʧʹѤùƽԤδڴʽɴﵽɾĿ꣬Ͷ裬ʹҹڹʳʽдơ

ᾭоָ߳ѵʶȡʡѳΪ·ʽż֤

߳˵ǹҪݣƽռëGNPϣȥʮҹƽÿʵʳɳʰٷ֮˵Ҳھóɳʰٷ֮˵ţʮʮ䣬ѳɳȴߴλ

ȥѴɳǽǮϷĲƸþþʧȻƽȥɳѿٽٷ֮ߵģƴԤֻаٷ֮һһ

ݶ壬GNPѺѡ

߳Ϊδѳɳ佫ھóɳʣռԶѣܴʴʮɰ߷彵ȥɾһδӦٴµ͡

ǿģԤ괢ʰٷ֮ʮŵĿӦﵽҽ˽ŵͶʰٷ֮ʮٷֵ㣬ʽżǵݷݡʽĽɫ

ҰȫԱ桤Ͽ

绪ʢʮר硿ʲ͸ĹҰȫȱ˵ߵĿ֮һһ̨ʹ½ںϿнԼƽĻ

ñй붫Ǽ̫ƽϵһ˵ڽпĸ̨壬άּǿǹٷʵʹϵ

˵һʹ̨л񹲺͹ںϿнԼƽĻǵĿ֮һ

ñڡ̫ƽһָһǿҶԱȵĵõȻšĳЩζǿᡱҲ˵ԽͳŵĳЩȨ

ָһȨйشƶԵĸĸЭأ˸ӵս

ţйдӴߵص㣬ӹйʹǿڵѹ

ʲΪйĸĸǲɱģǱйάֳ־õĽӴ

ͬʱָ̫ƽðʱѾʽ΢ȻӰδˡ

˵ľ뾭Ԯ٣Ī˹ı뺺ǡҸƹϵ֮ʣԽϡ뱱µѹ

ҲָйµĽǶȿڹ𽥸ıвֵĹ۵㡣

ڴ˵Ľɫָ̫ƽҪԻӭΪǶάָõľԼҪɫ

˵ȷ̫ƽһҪءΪźվȷϵɣڴ˵ȨṩһάƽڴһתԼܳĦʱУǿܻӭ

ʲͬʱΪȻǶ̫ƽȨĵ֤ڰȫƾǵְ𡱣̫úٽг

ɱ̨ﷸ

ʮյ硿СࡢͨѶԱ̲칫졢ϣѸ¶ʮշ췹ɱ̨ش԰ﷸܳ챻мԺһԹɱд̣Ȩ

мԺھϸ˲ʵȷϣﷸܳԭϵĴʯҵԱԱһ꣬㱻¡ˣܷ˼ڸģ¶ʮգܳ췹̨꣬ۻ̽׵̨ռ塢¿׻㣬⵽ִܾܳλ̨ķдıƺ֮⣬ֳǷֱϴ֮ʱȺλ̨ʩӵԪ̨ҡҼָȼֵǧԪĲӡҽѧʬ¶˾ϵеϢ

쾯֯רʮʱ䣬㽫ﷸܳڳɶ׽ù鰸ʮһգԺ׼ﷸʮգԺԺߡ磬мԺһش󰸼ʵͷо

ǧǰ

йͨѶʮյ硿רҼڴиʾַгһ̿ǧʷķΪйʡձṩµʵ֤ݡ

ϤһŰڴַϲһԲΰѨʽַзֵģޣÿޣ·ڷݵǽߡרC14ⶨĸΪǧŰʮӼһꡣչC14ⶨĻټһ꣬ȷ϶ΪǧʮӼһꡣ

רҽܣ½ֵĵȱ걾аʮദԶ׷ݵʯʱͭʱַĸҲ񶫱ֵͬĳĸʷǰһǧꡣ

һ

һֻͥ׼һӵй˫̥һ֪Ҫʲô¸ߴʮȵıͷһλĸΪ֮һι̡ʱһվһС磩

׼˷

ɱڰһճǰ˹򸾷Ľ֮󣬷ɱפŦԼ¹ս뾳֤͵˹ͼʾִ뾳֤ʱԸĪ˵ûи߹ʹ֮Ȩпš磩

ǰ

ڰڵһԻ

֪ǰܲˡֵĿǣ͸¶ѶϢ

λǰܸѫλٵ䣬ҲιҪְѧߣڶʮ̸һʱ̣ڽɫλ·پ龳С

رԶһֵľĳУݷһλߣԾɵĴʦ̸̸й̨⡣

̸УضĵѧϢعԼȥ̣Թ̨֣ٴ󵨵ļ뽨飻̨Ӧйн̸УִֹۣʡĻȵȣ˶̨ĿǻִԼԷԵĹ۲֣ӷ̸пԿʵֱһ档

ĶԻ

ߣڶΪעĽ㣬ڼʲôʱȥȥݺֽɫϣǷȷĴ㣿

ȥҵԺдûлȥͷΪǾԲܵ£ڻ̨һʵҲе⡣⼸ȷʵҲΪ˷Ų׻ȥҪʲôʲǫ̂ʲôҶûҵȷĸ

ǣһȥġһΣܻͣʮܣ࿴̨Ľչȡں˵˶ʮһ꣬ʱˡ

ʣǰ̨ûгڶӵĴ㣿

ҿ˵̨ĿԲڶӣԺˡ

ʣѾʮˣȥʵ

һ뿪ѧȶҲΣְҵĹ۵㿴ȥ̨岻ܲ񣬵֪ԼǸ㸴ʵεĲϣԺٲʵλǻġ

ʣôЩֺ̨˵˶ӱӢĤݵ벻ǷУǷʡԼڴеĽɫ̨˼ж֢

ҲԸϹɰɣҲαҲ˵һʮںֻԼ׷£û桱£̨˶ͷǷǷǣͷڲ쵼ȨƺԴĶԴΪ£ȫɥʧΥԭȵ룬ʵģҲΪ̨˸еʱһ룬һԺǲǾˣ

ʣںⷢļβ¼Ƿּϸ׵˵ĸйأ

ҲͬԼ׵ˡ˵ҲԼ׵ˣظ飬ҳϣҲദҵĸԲʺΣȨŪΥ֮Ҳ˵ڣǻԻܶǣҶΪҵѣȻǱ˴˼кܶ಻ͬǶǻʱڵѡ

ʣһ۲ʱڸɷĽɣ϶ֹ֧ϯͳǻο£

ҷʡ⣬ǷҪõķԣ˼̨棬òӦΪԶԡڵǰָ̨ӶĹУԸǻԣһû˽ģһܾΪͳ

֪Ҹ˵˵Ҫۣҿܻжϴ󣬺°شߵ˿ҪңҲǴӡą̊́ˡǶ˼⣬Ϊ̨˶֧Ǵҹȥʶ˽϶ǻǽ˽ġ̨̳ΪȱĿ¾һθУΪ˽䡣

ʣǻͳ˽˹ϵʶʲô̶ȣڻϵ

ԺûнӴˡ̨ʱǻԡΣܰŮõУǳ۲̸̨⣬ûб䣬Ҳǲģ˽⣬ǻһλˣǻˡ

ʣ㿴ǻ쵼̨ʲôص㣿ٵ

̨Ŀǰĳ̶ֳѾʵʩһȻҲ⣬ڰص£ŬҲѵˡ

ȻǻԵҲĸĽȡٶȺͷΧϣͳˡ

ȥʮ鹹ļǿϵйΨһϷǿ񻰱Ƿ½˽¶Աֹͣ鹹ǿйΨһϷΪ̨йɷָһݡ񻰵Ĳɷ½Ҫͳһ鹹Ըͷķʽڣ̨ƵҲӰ켰̨

ʣôҪôأ

𣺽ѽֻҪ鹹񻰼԰ѣǵǰ;ͻ൱ɿʣǲ̸ͳȥǿ̨йһ֣Щδ̸ܶϡ

ʣ̨ϰսϵǵԱֹܷܶйвĻҲˣһԸ

ôأǳйΨһϷҪйûдڲ̸۵Ӧò·вŶԡ

й̨ٷΪйܶ䣬Ϻ̨ϵų̨̬ȡойѧߣжϵСƽй½ܻжң䱾ڲƺҲ൱⣻ˣǻҪҪġĴ㡣

ΪֹйвõĲҷӦй̸̸е̰θ̨ڹĵλߵƹϵȵȡǱ˴˲̸ͳ˫߿ҵһԼһ˴˶ӣԹ湲ٵķһģʽ

ʣ۵ڵڲУ˻ñӣԵʿӴ½ߵҪԣЩֻὲһˬϴ䣬ûȥ̸ģ

ҳпй̨Ҫƣ˽̨˵ʷ̨˵ʵӦչִķȣ̨ȥûа취еİ취ȥй̸ҪЭͶȵйзˣҲǲò̸ʱ˳룬ռ·磬ɳ֮˵̸УǾͶ̨̫ˡ

صڣǵ̸дӦȫԣϳҰĵרҴȥ̸̸͸ȫ˶֪ȡͬ顣

ʣйֻڡͳһǰµ̸нأ

ѡдԵй̸УԤǰǶͳ̨йĹϵҪչΪݣйûɲ̸еģйһǸߣⷽԣ뺣Ͽ˫Ͼ׶ԵĽ棬߿ЭһԷ

ֻҪ̸̨е˿Ϊ̨ܣôӰ̨ڲκͽ⣬ԼҲҪ׷йһ̸һǿڲΪǶ̨õķ⣬Ҳǿչ˿Ƽ̸г롣

ʣ˵̨Ҫһǿ쵼ǷڴǻԳΪһǿˣ

̨ڳİأҪǿԷǳġľ¸죻ǿҲһҪǻԣҶ⣬ʺǿˣһ֪ʲôˡ

ܱһ׮ìܵ£ΪҪ׷ܱҪò൱ĶȨĸǷ̨ĸǰҪմȨͨأͳκȱ㳹׶Уҩҡ³ͳվְԸ罫˾ȫȥ̵ְӡ

˵ЩҲǷλ̨֪ܲ࣬Գȥ

ʣǻƸ㵣Ĺѧо𣿷˵ֻԸӽɫڷԵڣʵĽɫʲô

˵ȥֻ̨˼ζ׺Ͱ޷ȥ٣Ҳû˼Ƶ⡣

ҲҪǿҲǡʿһҷԾ˶ҵԤʾԼһһ֣ʵǡ顱ӣġʿ

ʣοǰķԵ̨ʲôã

̨˶УĹͺӦԿ϶Ȼڲ˶еʧܲ޳ҳֵķʽǲɺӵġ

ʣڶԳҰƺ⣬鶼ʾȾߴĳϣʲô壿

ϸݴ󣬱ʾе󵳻µĿռڡЩ屾硢ǷܳԽеأЩǷҲŷأҿǶ䱾ܴս

Щṩ󵳺ܺõľЧβһɲģҲ񵳡еڣܲȡЩ˻ѡƱȡڸԱŬ

ʣ㿴ġֲִֹۣԶţִа

ڿܵĽҿִĿԡҾòֹ۵ԭΪھ¡Ρ͸ԴһƵú񵳵ȻǴھԵƣһ˶Թ񵳵ӡˣԶԱԵò㣬Ҳ㷺

Ķҿûʲôԣ̨ʵѾˣҪǲҪйߣҪ̵̨ԿҪ̨Ҫܴεģǿ캰ͳһֳǵǣƲֻñ̨ᣬԵơ

ʣ޷ִı֢Щ

򻷾ޣԼ֯չĲȫʵĲвײŹ̬ǰ;أûһĵýͻؿҲǺܳԿĵط

ʣҰϵʱķչǲвĵط

ǺѶĶΪһƶȡһ˼롢һλѧҿ޾ԵҲᣬһıĽḶ́ŬѰ˼롢ۺͽɣֱ뼫ȨĲ

ˣƶƣǸҲûą̃С̬ϣһ̨أҪܶظǵȴԱ໥ߣı˽̣߰ΪһȨϰΪַİܻʹ̨˿µĺ֢ǰ̸ͷ˵£̨ڵٲǿ£ٲƺˣ̨ɨЩҿҲûϣ

ʣΪڷϣƽ֮ܵѿһġ̨ˡĵ˵˵ĵӦΰĽ䣬ǿ롰ʡˡΪ̨ǰ;ܶ

𣺷ϣƽܵ뿪ǷʡйŪǲҵ¼ȥҲָɣֺԿʡʿԸܼ뷴ӪǴҸúúüַʡĵط

ʡķҲǣ浽ͳ֮ı֣ΪͳܹĻôʡìܱԻ⡣

ʷĽǶ̨𽥱ϵһȻƣʡҲǱһ֣ҲǹȥǲģʡҲΪԼ̨ҪĳԱȶǴӴ½ģͬġ·ġȣڴͬͬһӣӦúý˹ͬĸ

ʱƶЩеĦ벻ʡɲ谭չĽᣬӦ໥Ŭ

ʣٻص˵Ĳ֣й㵱̨ʱĹϸڣһֱ꣬йΪ鱨ֲ߻̨֮ģֹʿ̨˱ҲΪ˳ԱЭģͷ

й˵ȫʵҵ뿪̨鱨Ҳȫ޹أЩԺһдϽ֮

ҵ̨൱ʿİæôձ̨ڣ鱨ʿΨһЭʱҺκ֤Ը뾳

ͷǣӣ̨嵽Ҫܶط͹ؿÿͽǢʿҸϵǱ˴δ໥磬ձĲ֣в̨˵ѶṩЭ

ʣĵڶ¼𣿺ʱ׼

Ȿ¼δȫдãʱҪͣһ¡ͷǣʵϵǷǣһЩȰʱһ飬粨Ȿһܴ壩

̫ɴ⣬˹̹

ߣܲͬǴ

Լռڵthe West Bank town of RamallaʮҪʾУʮİ˹̹ޣHarud Daniel GuluzianɫоӿǹɱͼʾյУĸƾ׸ʬʹޡ

֮ζɱ֮ξ̣ѱɡжɴ⡱̫ӣڻʢ١ۡȨ֮£ƺѽɡȨһɶѹߵٰ̬˹̹ˣ

Ǵɴ⼰ѹ̫ˣҲͬǴ˹̹˵̫ӡӳ

һ¸㣬㼰ʱ

ǻؿѵ֣ʵڲҪ

ȱ˵滰ͳġٳλֳԽͯ˵䰵ʾġõġҡڡף桢Ƽ֮νҲ⵽Ծͷ󽫷ѹϽĿڣ˵δ˵ĽáĻ

֪ܡϡȷΪδԴĳ·ǣڼϣܷδﵽȫı׼ȴǲʵרԤԽļ׼ÿͻᷢһκ˵糧ըѡһŰ·жŵChernobyl, Ukraine, U.S.S.R.¼ꣻջȻʣĳءϿȽ֮һɡжŵڶһҲ˾졣

̨˵ȨΪʲôôڽ조ġأȽԭƻĺ˵糧׷׸ĳȼͨȼϵķ糧֮ʣȨ߼֮һУȷһء

ں´󽫾֡ļϿ̨ġ֡ǽġ֮ʣϢԺLake OntarioϡŦԼ˹ͣScriba, N.Y.ľ㣨Nine Mile Pointܷ糧ڶŻҾϵͳʧϵ磬ʹóڰʮշ涨ļƵģθ߼ȡʩsite area emergencyܵ糧Աһʮ֮šѻָǣ׸ˣ˵糧˿Ƚδһʧ֮أοƨsloppy˵Ȩ

ġ֮˽˽ǳձ֮ʶ˵ΪʲôҪһ֮ءأˡؿáò̵ĺ˵糧豸֮⣬ʵҲκκĽ͡ӳ

ʨ永

й̨ԡߡһʨ¼֮۰ýĹ㷺עһЩΪʨ¼Ͼ׵һ׮С£̨巽治ؽС󣬽ȾλɫʣӦͷŴ½񣬾ƽϢ粨

ۡ±Ϊʨ永Ӧָ̨ڴ洬ף˾Ρ˵һʼƫʮ˸ˣѷʮһˣ̨屾Ĵ֤½ǡְҵҲѶΪıӡ⽫ֱӼӾ̨嵱Ȩ½ĶΪй̨˾ǡΪ̨嵱ڿ͹ǻԼ

ǿ̨嵱ֶԡʨ永ӦشĹϵ

ǵձշ͹̨嵱ڴߡһ¼ԵλָΪʨ¼ֻһС£̨岻СƽϣԺ°شʾС£ȴǣ浽ԭԲܵģ֮Ȼ̨ڴ¼һֱڳܸ̬ȻֻǼԭ򣬶ġıʹ̨ġ½ȡӦеһ档

űһƪָΪ˴ﵽĿģС¿ɻ󣬴ҲɻС񰸴һʼעݱ¼Ϊ̨İС»Ϊ̨񡰲̨ľ档һӸ̫󣬰߸˵ɡ֤ݲ㣬ΪӦװԤıΪѴ»󣬶˫ûкô

ձ۵̨嵱ֽ洬һ׮ϵ¼˺֮ͬ顣Т׻

Ħ

˾żƿʩĻ֪

·Ұһԣɱ

ӰEQQȺ578505007wjm_tcyɵɣAo.

    ӰEȺ437813363

    ֲݣɽӣwww.leeaoweb.com

    Դվŷleeao.net

    ͹///С//ͷ

