Ǳ19910624

ֺ֢ƫߡֻһ뼴ɸ

Ѷ̨ڵشȴ¶ʪֺ֢ıҸߡ

ȥƺູ֢뿪ҽѧԺƸׯ˳Ȳɡ嶨λƷƶູ֢ﻼߵĲ档

ׯ˳ʾູ֡Ϊ񾭹ܿ𡣡ֺ֢߳мʷׯ˳ƹߣֲ游ĸĸֱϵϻູ֢ߣռٷ֮ʮŴԼٷ֮ʮ˵

Լֲ״ԣУʡռİʮˣٷ֮ʮˣḣɽ㽭ʡݵĻռٷ֮ʮʾŴԭ⣬Ҳֺ֢йء

ׯ˳ʾҽѧףֺ̨֢߽ĵطɫУڻԼǧ֮һ

ʹá嶨λƷX͸ӻҵĵڶؽ񾭽ڣԶ룬ϰʮȣƽ񾭵ãȥֺ

ݹȥƾ飬аٷ֮ʮĵĻֻҪһ뼴ɸΣÿʱֻҪʮӣȫסԺϿʡ¡ȫ

ϵŪΩΩФħͣ˫

٣ɷ

˹ȥ

Ī˹Ƶ硿˹֣Josef Stalin˹ڻλʿűϷĿ˹ŵǣthe southern city of Krasnodarȥʮꡣ

λֻʿ£Rashidʿܽ˹ʮ̫꣬˹ˣԣӦʱ½Ǣ̳Rabochaya Tribunaʮ˵

ñ˵ϵİ̺۶˹ֵĶλơ

ؼ֮һڣᣨKGBԱڱ߼ʿ¼ҵС֣ߡϤʱļصˣġno basis for concern over his fate, and that he would return

ʿڻؼң˹֡

ݸñ˵ʿ»ʱ䣬ܽڵӰа˹ֵĵҼAlexei DikiyڵҼĽ̵֮£ʿѧݡõ˹֡the best Stalin֮

òȫԸʿ¸ҲҪԶֵľء

ݡ̳˵ʿ±˲δκαĿ˹֮ˣ֪һסĪ˹нҲKuntsevo˹ֶȼٱ

˹ֲҪ򲡵ðʱȨ䡰ġ˹֡

̳˵ȫͬķ䣬ͬļҾߣ¼ϹԪ˧;ñThere were two absolutely identical rooms, with identical furniture, marshals overcoats and service caps on hangers in the foyers.

˹һ֮ʿ°ᵽȱ˵ʲɣTashkent in UzbekistanһԷĹԢĶһǨӿ˹ŵ¡

̳˵ǸʱʿͷͺˣҲˣʵ̫˹֣ڽȻעĿϵŪΩΩФħͣ˫

٣ɷ

˹ȥ

Ī˹Ƶ硿˹֣Josef Stalin˹ڻλʿűϷĿ˹ŵǣthe southern city of Krasnodarȥʮꡣ

λֻʿ£Rashidʿܽ˹ʮ̫꣬˹ˣԣӦʱ½Ǣ̳Rabochaya Tribunaʮ˵

ñ˵ϵİ̺۶˹ֵĶλơ

ؼ֮һڣᣨKGBԱڱ߼ʿ¼ҵС֣ߡϤʱļصˣġno basis for concern over his fate, and that he would return

ʿڻؼң˹֡

ݸñ˵ʿ»ʱ䣬ܽڵӰа˹ֵĵҼAlexei DikiyڵҼĽ̵֮£ʿѧݡõ˹֡the best Stalin֮

òȫԸʿ¸ҲҪԶֵľء

ݡ̳˵ʿ±˲δκαĿ˹֮ˣ֪һסĪ˹нҲKuntsevo˹ֶȼٱ

˹ֲҪ򲡵ðʱȨ䡰ġ˹֡

̳˵ȫͬķ䣬ͬļҾߣ¼ϹԪ˧;ñThere were two absolutely identical rooms, with identical furniture, marshals overcoats and service caps on hangers in the foyers.

˹һ֮ʿ°ᵽȱ˵ʲɣTashkent in UzbekistanһԷĹԢĶһǨӿ˹ŵ¡

̳˵ǸʱʿͷͺˣҲˣʵ̫˹֣ڽȻעĿϵŪΩΩФħͣ˫

٣ɷ

˹ȥ

Ī˹Ƶ硿˹֣Josef Stalin˹ڻλʿűϷĿ˹ŵǣthe southern city of Krasnodarȥʮꡣ

λֻʿ£Rashidʿܽ˹ʮ̫꣬˹ˣԣӦʱ½Ǣ̳Rabochaya Tribunaʮ˵

ñ˵ϵİ̺۶˹ֵĶλơ

ؼ֮һڣᣨKGBԱڱ߼ʿ¼ҵС֣ߡϤʱļصˣġno basis for concern over his fate, and that he would return

ʿڻؼң˹֡

ݸñ˵ʿ»ʱ䣬ܽڵӰа˹ֵĵҼAlexei DikiyڵҼĽ̵֮£ʿѧݡõ˹֡the best Stalin֮

òȫԸʿ¸ҲҪԶֵľء

ݡ̳˵ʿ±˲δκαĿ˹֮ˣ֪һסĪ˹нҲKuntsevo˹ֶȼٱ

˹ֲҪ򲡵ðʱȨ䡰ġ˹֡

̳˵ȫͬķ䣬ͬļҾߣ¼ϹԪ˧;ñThere were two absolutely identical rooms, with identical furniture, marshals overcoats and service caps on hangers in the foyers.

˹һ֮ʿ°ᵽȱ˵ʲɣTashkent in UzbekistanһԷĹԢĶһǨӿ˹ŵ¡

̳˵ǸʱʿͷͺˣҲˣʵ̫˹֣ڽȻעĿ

½˽ӪҵǼǳ򡱼䲼

ͨѶ¶ʮյ硿ݴ½Ϣʿ͸¶ҹ̾ƶġ˽ӪҵǼǳѾ޶壬Ժ׼ʽ䲼ʵʩ

ݳƣĿǰʩеġл񹲺͹˽ӪҵϵһŰ˰䲼ģؼʼ˽ӪҵеǼǡṩʾĿǰ½ѵǼǵ˽Ӫҵнʮ򻧡͹㶫ʡԣһѵǼǵ˽Ӫʹǧپʮ໧ڸصĵǼǹ淶ûһͳһı׼Գֱ׼һ״˽Ӫ÷չӰ졣ҹ̾ⶩġ˽ӪҵǼǳ򡱣Ϊ˽Ӫҵļ֮һ䲼ʵʩʹ˽ӪҵķּǼ¿ѭγɹ淶ƶȻ

͸¶̨ġ˽ӪҵǼǳ򡱷ʮֹ涨ͳϵб󲿷ֹɡֹ涨յǼǹ̵ʱ˳򣬰򡢿ҵǼǡǼǺµǼǡעǼǡ֧ǼǸĳƶ򡱶˽ӪҵĿҵЪҵעԼҵ֧Ӧ߱Ǽǳͷʱ䶼˾Ĺ涨ڶֵױа˽Ӫҵ뿪ҵǼע顱Ǽע顱עǼע顱˽Ӫҵ˽Ӫҵͣҵҵ顱Ǩ顱ȡ

۾ߴޡϻӢıչ

׶ضʮһר硿ոһλ˵ۼһž꽻йͳΣӢѳΪԽԽĿĵأһԤϣϻӢ

ո׳ƿ˵Ӣѿʼ֯ܺ򾯷ЩɽԲһӢĻչ

ƿڽ췢еһھ־˵ϻѴӹһЩûԱЩǱԽơƿΪոһ鱨λר˾Ѽйذɵϡ

ƿһƪ˵ӢĻ󶼺طϻǵΪĲסҵĶ󣬶衣ĵλ쵽ϻӢеĸӢб

ƿ˱ʾ޷ͳƳЩɵȷݹȥĹƣӢĳԱԼΪˡĿǰӢĻʮϣд󲿷ۡ

ڱ˺ĿͨԸ棬¾ϻȡж޹ء֪׶ػЩ̵ɽѸЩˣΪ̼ҶϷͥĴ־壬޷ȡж

ŷøĸؿ顤һǴŷ̬ǰì

̿ѧԱ塿ŷĸĸＴؿ飬¸׶ؾе߹Ÿ߷Ʊִ̽һ⡣

Ҫ֢ʹ乲žû»ᣨCOMECONеĻóʧһ֯Ϊ׵ó׼šǣܺģЩͨžõļ·ȵĹҡ

ݿ˺ͲCOMECONг߽⣬شʧȻջŷ֤ṩԮδȡʵж

³ڽݿ˹工˾еĻУһǴŷе̬ǰìܡǱʾʹǸѸٵĴĸڴͬʱȴάűݣʹ޷ǵг

ٳ١ݡ⡣Ǹ͹COMECONг߽ܵʧֹΪŷпܺܿᡣ

ԽһǿƻҽȡCOMECONｻóԶŷĽڽȥͬһڼһ롣

תгŷǰҵڹӦٺԴ۸ߵȵأѾͣעҪš⽫ʹŷʧҵʲߣΣŷĸ̡

ŷҵĳٳٲṩԮĶԹԡ磬֤ǡŷ޴ͥһӡͳڽ·׶غ˽ҵƺ̫ԸԸĸĲиͶʡ

ŷж붫ŷϵĳٻӦŷеɥŷ԰µΪģЪԮƻʹµ婖гŷһⳤ˵ģŷд춫ŷгʱ򡣲ʹĸĶŷңҪ൱һʱ䣬ڹго߾

ڴͬʱŷҶƵѻûӦֱʼһֱ߹Ÿ߷顰Ԯ⽫ӻ˥˶ԶŷӰ졣

һ㵣ģ߹Ŷһ״ģԮ谭ŷٽг

óףԮ˹工˻⡣ջʾŷȷʵϣŷͶŷȶƱҪŻС

ԶŷͶͳǷ˵¸µ߹Ÿ߷齫һҪת۵㡣º룩

ǡñȡഺĴ洦

йͨѶ籱¶ʮһյ硿һһԱƵľֲʱ±Ľġǡ

һŰ˶꣬ж˾ֲٰȫ׼ŮӽѵĽӦ˶˳žǡ

°գλ̳ڵǿҵһﲻһºˡѴǧࡣ򳡵ޣͣȻĿǰÿ조ǡ˿һǧϡ

óǵĽôľʴذ巴ݶɢ͵ƹ⡣ɢųνٵӡʮĵǽʹ䲥żϵͼ֡Ŀյʹ˸еˬ졣˶߻ͼ˶ָܽеѵ򳡴СʮִеСǵҪ

ÿʮԪҵĻѺȫ쿪šѵķʽʹԱʱϵԺԡĽٽλùȫʽھеѵǹҽѵӽй˶ίԱĸΡ

˾һʱ֡˸졢ɽfģ«ɯ˵ԱƽڴƵƵع⡣

Ȼڴ˵ĻʵЧӦʡʡΡǿʡһλ̵ŮۻԱһ£ؼʮһ½ʮģ֮һ«СڴΡҽԺСΪǡഺĴ洦һЩ긾ŮҲΪĳ͡

ƷĳһԪҿǣߵܵ

йڳɽ⡤⽻ǳ

籱¶ʮյ硿й⣬Ϊ⽻ŷϼʵĽ㡣й⽻⽨Ϊйڵԭ

⽨˵йһԹʾó׳ฺص̬ȡƣйͻ˹̹ṩһЩĶ̳սûṩ

λǿжһƳڽŵȵйһȫֹͳٺѧԼЩģֽ֧ж޺޴ģ

⽨˵й֧жʵֽϵ;ϵȶҪõҵĹͬŬֹжΪˣҪӦһĹҲȡ̬ȺơһԭͬҲ

˵йԭ޳йعƽЭĻϣȫ桢زȡƽĴʩжľʧʵбҪĺʵĿơ

⽨˵йвšɢҲչߡȥ꣬йԹ۲Աֲμ˲ɢԼĴ飬йڶԸԼо

½̿󡰽ǡʯʮ

йͨѶĴ¶ʮյ硿ݴ½ʿ̽͸¶λڴ½ϲĴݡʡϲ½ִΪһڶֵ̼̿󴲡

Ϥ·ֵ̿ҪֲĴʡɽءʡؼʡݻԫصľڣ߸Ϳ󴲺㡣ݹйȨʿָ֤ص̿һڶ֣Զɴڶ֣Ʒλߡ㡢纱Ǵ½̹ҵչҪأλϵһ̿󡰽ǡ

ʾʯʮ֣һ֣ǧ֣ƿ̵̡̡̿ϵлƷԶձ¹ǵʮҺ͵

ɽ͡

ƤɽʹƵľ󶼻ͼΪһʱȨӪʮųȡ͡磩

ӭգɽķ壬

α˭¢ϣ

·͸߲¡²˹ظ塿һµоۣ϶ڲ̬У˸оѱμҡ˵ԼŴҵԱųεĳ֮⡣



ݱͬһֱǹ㷺ܵļྶͥΪ˶Įġ෴ָ˶״˵ķŭĻ䣬֮Ѳţһ֮С

ɿֻίдɡûһ𾴵޵оһŶ꣬ܲڶݵĴУרŵ᳹ιеġ

䱨Ҫʮзʸҵʱռϡ

ƶɽǮѡƱ

ҪǣĲεģΪѲӵнӽε;ȨᣬΪƶɽǮѡƱģƶһרҵȺ壨ײ㣩ţȺֻ׷䱾ԼԼԡֻϯ˹ǰ͸˵ָָ͡ǿĹ˵ԼýеЩˡ

˵Ĺͷ

Ϊһν׼ǹͷμеͳߣѽȡ֮ǡ֪ƶΪ˶漯ŶǶԸ幫ӦƳģˣͨԴŭɶ

˹˵ָΣյĲ̬С滹ʾϣӸϸı᳹ʵʩεķʽ

˵ȻҶĿýǮȨȡѡƱ˱òμѡپͺ˼ˡ

ԴһŰѡͶƱʴʮˮƽ֮һֱûкתȥʮһµѡһһǧ˶ˡ

ӱͶƱȫ֮

˭˻뵽ڼΪҵĹԵ䷶ںͳѡͶƱʾȻȫߵģ磬ȥʮһµѡͶƱֻаٷ֮ʮģԱ֮£µ󡢷¡ɫС䡢ŲйҲμͶƱռȫĺϸѡİٷ֮ʮţָ֮Զν̡ƺ쳾һԭǽǮӰžѡ˶ѡӻ԰ƵԪĿΪȡнʮԪԱְ

Դýȱ

淢֣˱ԹýεıЩ޴ڶνһԶ֮Ǹӿ£Ρ

ýġ塱˵ýĶǽͷĵġ˵ԴýıȱΡǲʵġĶԼģʵı

˵ġΡǹᡢͳ͡ҡ⣬ϣμǸۡ

˹ڱдξ粡ǲ뿿

ձë֮һ

籱¶ʮյ硿ձ쿯ë֮ëӢһľһѵĸţı֮渵

ᵽĳѡϣڳɳλáһ£ҷǳдµʱһǸߵġ١˼ǼˣͨҸ׼ܡΡҪõ뷨й֮Բͬھй֮Բͬڹ񵳣ë֮Բͬڽʯë󶫵Ů޾֮ԲͬڽʯŮ޾ˣԭ⣬ڴˣ׹Ʒơͳζ˵ʱѾһȥˡ

ëӢ˵ɳû飬飬ְָѡͬͬٷƵĻôǹû֡顱顣еһ֡顱ǱǶȰҲԼĸĸŮڡȻԼĽףԼĸĸӡŮޡˡ֡ܡ̡壬һرģһѪͳͥйص˵ġرĸ飬ϣҼԹ̲Ŭȷϵ;ر鳬˽˷ΧִʱǼվں߷ģסϧ

ëӢ˵ҰҵĸҶдĸ飬ҲҡТҲչңչңҵҾҲԸΥԭ¡ڸףķߡ

ؼʰ

籱¶ʮյ硿ʤ񣩼ǰӼΪҵأĿǰӵн˵ļʰߡ

Ʊ˾ڽܼ߲ɷʱ˵ڵʡбȣؼ٣չǰϲˣĿǰӵһ弯ʰߣΪԼռʰߵİٷ֮ʮ嵽ٷ֮ʮ

˵һŰƱ˾ȻȫһʡƱ˾йصƷȴܵȫؼʰߵĻӭ˵ʵ粿·еĹغƽʮƱܵ⼯ʰߵĺѯġ·յȫʮʡСа̨塢ۣԼʿձ¹ȹҺ͵ļٷţѯƱ

˵غƽʮʮƷۿãһЩƷڸʡƱ˾Ƚг

ϤغƽʮСشѧϵѧµƵģʹйƱʷвߡ

˽⣬Ŀǰȫʮʷ㣻߸жвտзֹ˾

ƽŮԱԳ

ʮר硿޾ͳ֯鴦ͳϣŮԵԳ

֯鴦˵ΣƽΪʮĵ꣬Ůʮŵһꣻ߶ԵƽΪʮŵ꣬Ůʮꣻ鶼˹ʮ꣬Ůʮŵꡣ

ϣͳָԵƽΪʮŰ꣬Ůʮһꣻ˹ʮһ꣬Ůʮߵꡣ

ʮһ꣬Ůʮꡣ

ѧȨ

йͨѶ籱¶ʮյ硿ʮλѧߡרڴ˼һΪȨʷ״ֻᣬΡɡѧȨ֡

Ϊڵǰʡ¸£й۽ӦӶȨ۵оѧΪȨһʷᡢĻӦģûС㲻䡱ȨеȨ⽻ǹʶ̬Ҫɲ֡

̸йȨ״ѧȿ϶йڹȥʮ񵱼һʵָֻмָĸ￪šǿЧȨݡ

Ժоġѧȵλѧ߲μ˴˴ɱ걨ͱоٿֻᡣ

Ȩձ黶ӭ

ǫظ塿ʱȨջͨڰʽЧӴ˱ڵĻȨɡ

һʱѯ⼰ƶȨǰѡȨȨʹԼӦ۵޶Ϊ۷ɡȨЧۼƶκִķɡвǣƶȨ֮ʣ۸ȴ涨ȨԼΪһ꣬պֿʵҪӳΡڡ

ȨԼһǣ뾳ֹ¸ȥ۸ЩƸĳЩУرǱ찲¼󣬾ߵŴԮЩֹйּһежʹ˵ĻȨܵѹȡ۸涨ȨԼΪһ꣬ǱඳȨڴ󲿷Ч

Ȼ͹۷۸Ҳ䲻ѵĿԣΪȨЧ󣬷ִķɼЧʵϣ⽫ᵼ¸۸ִйȨʱ޷ΪݣӰ

ȻȨȱݣձ黶ӭ֧ΪһõĿʼΪһ۵Ȩ״춨˷ݡңӢйļ£ȻƶȨҲӳ۸Ȩĳ⡣

йһֱָ۸ӦСơȨԭӢǰ;ǩԼһžΪܷġϸȨĹ涨Ʃ硰ڶȨȨʹԼ۵йع涨Чͨرķʵʩ

ڸ۸ǿƶȨйȨͨգй⽻˶νָӢִƶһرĹִ᳹вӰȨ

˵йһžȨȨ

йָ𣬸۸˼ʾȷȨִ۽硢ѧ߼ҲѸӦ챨űʱ۾ձıȺ󿯵ۻ£ʾ֧ȨͬҲǿȨûеִйָûиݵġ

עȨʿָӸķӦȨڻӭʵϣȷǷϵǰλҪһΪԴӱġ찲¼󣬸ձԾ۵Ȩ״Ĵ־塣Ӣ־ƶȨӦȶ˶δǰ;ģ˵ǵǣйȨȨ֮йпȫ

мڴˣȨʿʩʹȨھ󲻻ܵйƻĽһȨʹ˽αĻȨȨʻȫȽ֪ȨȨʹԼѾʩУʹйڹἰ۵ļල£ɱȨ

֮ʹȨȽԲʩУʹھЧ۸ʿͬŬҪ

ζѧйѧ޹ʱŹܸػ

ŦԼʮյ硿߳ٽǰڿζѧУ԰޹Ź˵йѧ𻪣ʱƺͻѻ𻪶ڴڼĹػ֧֣ʾеĸл

ʮ꣬й½𻪣ǿζѧֲֳϵоŹ¼¶ʮʱݱʱḽ̫ʩһʩɵȵ֪й˺󣬻ȭŹ沿赹ڡѪҽԺʱʮ롣ϤʩһﲻǿѧʩɱΪڵɫѣIthacaһѧѧȥж¼¼

йפŦԼݻϤ𻪱Ź¼ʮӣίнººУˡȲʿʾԴµĹСرָ˵İй֮󣬶ϮġҪУشйزŹһ¼ͷߣΪܵʧı⳥ŦԼݻרǰ̽𻪡

Уźڶ죬͸д˻ţ˵Դ¼һе𾪺ߣܵĴʹͿգԼ¿йѧݣΪźʾûţⲻһ¼λУҲдţʾοʡв￵ζѧйƾõĴͳꡣ

ζѧйѧѧᡢЭϯգԼŦԼʿԴ¼Ϊעܺ˱ʾԮ

ϤڽɫѿͥŹ𻪵İ̫ʩɡ

½˺Ӹ

ѶϺĴ½ϵ˹˺֮һĽʡߴ°ӴբͬʱʮͨԴˣ˺ӿͨǧּӣͨҲٶ֡

硱ϾϽӽʡ̳Ǻ̫ͨӸʹôӰʻ̫Ĵͨ߮ˮӡϪӡ̳Ǻӡӽ̫ȡгһʮ

ݸߴ־أǴʱڣԪǰ婖꣩Ϊݡˮ֣Ԫ꣨ԪһĩΪˮڸߴӣʹúжϡ

ָӸǴӰ˩ʼһŰ꿪ʼ˽°Ӵբ

ϼתԵСƽʺ

籱¶ʮյ硿ϼǷ˽ǰݻймϻϯӷתϼԵСƽʺ򣬲תĸһС

Ƿ˵СƽϼеѣԴѹɷǡͳϵԽԽáͳ̸СƽΪй˲飬ףԸСƽ١

ӷ˵й񽫻ԶסͳΪһС

Ƿ˳޵ӷΪм˹˼Ŭ˵һΰҵӷϼϼĲмԹ֧֡

ӷлǷ˶ԲмҵĹģ˵Լ깤ľóһۣΪмȻҪǮǣǮǾأеĵطǮȻܶ࣬ȴòãеĵطǮ٣Ϊм˵Ĺȴúܺá

ΪؼҪдԣҪƶʺϵصİ취ʾǷңǷչйҡԼΪм˹ľ飬ȫ໥ѧϰͽ

ӷףԸϼ񣬰мڣߡ

äӿϺн

йͨѶϺ¶ʮյ硿˿ӿϺнı˼ΰص⣬ΪӰȶҪ֮һ

Ϻ÷ũ帻ԣ˿ڶϺнӵ㣬ɡ·췿аѼ㡣ͳƣ˿ͻƶء

˿ӿнصΰסڡͶȴ⡣йصһŰ˾һһžһµףȫعƻԱһʮԱʮһˣֱӾʧʮԪռȫؽ᰸ʵĽٷ֮ʮơЩص㣬¡Ķࡱһֲưࡣش󰸼ࡣࡣࡣ

˼ʶ֮ʿ飺ҪٽԱȡӪҵִպǩͬԱҪȷĹʩҪϸԱڵǼƶȺ͹

ԡн

˿վصʮնӵƤɽձȿ壨Subic Bayغ󣬻ɽ׷ᣬʹǲò˷ͼΪڵȺǵȥ˷ɻʱС͵ɡ˯ˣƺһҲûиоԴ֮磩

ʮ

ڶսʱĵ¹½ɹȱڿݽӵĻHeinrich HollmannʮںɭSittensenУóš۹װƬʱѹʮꡣ磩

ӣԿ˿䣬ƣҲд

ֺȨȨ

һ߾ũ굽һߩһٰʮ䣬ٶʮһƽŵŰƽĵݡīݡɣݡݡݡݡصī硢ȹҡѹռΪУԹУ֪ɱ˶񣿼̤˶Ȩֺ˶Ȩ

޵ԣһʱ̲ΪӹԲ˳ӾͳռƷͳߣоռڼ档

ױһũ鶼˹һũζʮꣻһũһũˡһġһŰ˾ţһһһߣʮꣻһһһŶģ꣬һɱŰһũһһһһߡһһһһһʮꡣһ߾Ħ飬ɣŵ쵼ɣƵһԮһΥʷϸۿڲףʱ̨Ҳ֮ԮԪһƷΣѡİ˹ȨһһϹŰͶ߰͵˹½ͼһƷ˹ȨȨϤ߱CIAһ߶䣬Ʒѡͳ£ȻֲƤŵأһžũʮʿɱ߶ǧˡ߰ٶηʧ׽ι㡣һһŰ꣬ﰢ͢ȨкʿһŰɱƷɴѡֲȨһŰ˾ɱ׽Ԫŵмӣһεжɱǧ񣬱찲¼ʮ屶ֺȨȨûб¶ǵġһ˶壬Ϊ󣬵ڲһʮʱ޵ɱ̤ȨֺȨȴСжʮΡ

Զǵԣһ˾յ̨һ꣬۵ľҲ½ģѾŮŷŮĲϣҪҪģľΪһһձ¾ɵ۹ңɱɺˡĪĿˡ۵½ԮлŵΪ׵İ׶Զ͹һ婖ɱ뽢̨Ԯʯһ婖¶ʮΪ侭̱ռ̨Ŀ꣬ɶ˹䵽Ϻڻ˺󣬼Ȼʰ뵺ս˫˵ΪġϺΪսǰļݵ¼¼ɿġһӡᷴչУЭ·䣬ƷӡտŵͳȻзķɱʮϡһǰ⽻Ա鱨Ա˵ṩɱһ귨ڵ߸Ͷ֣ԿԽϵս˹ʷսըϮԽϵĳۿڣɺ½վȫԣڶ岼׻˸ֻһʮһȺɱ˲գ۵Խвɱ޹ɱĵ˸ٶˣŮʿǰ⵽ǿ飬Ȼǵ˫˫ţԴ̵ǵĶӡһȺħУΨһͽ̵Ŀξ̡ͣûһΡԽսгɱ޹֮⣬ΥսԼʹźڵҶȻѧԽϺ߹ŵƷŬĸϰ뵺˼

ԻؽԣӢ۹Ϊ˳ڿжڰ˹̹乷ɫУǲȫĻؽķԣһİЭ̫ˣӲǧڴ˵İ˹̹ȻɫйɫĳȺ󷢶Ĵ԰սε֣ռŰǡ˹̹Լ۵һƬɫвϵ۹ڣɱǧӪеϡ񡣶ʮϹͨĶ˺ž鰸һҪɫ˳ռɫɽͲǡɫвɱϰؽ񣬲ʹķδǴ𣬻ϵʽɱȨ̤ȨֺɫеĹͬһĦ̨Ӣʯ͹˾չкCIA߶ƷȻܰά٣ɱʮʰʿά÷ƵΪ䱻ԱȻɿսǵ俨ƣֻвȻȺζǷ½յĹը½Ŀ꣬ɻ۵ĿиûйʷȨȨչͳ¬ɰҲıɱǰפ˹ʹĬҪϹ÷˹ϯԵڴ˿ɼһߡǰŰ͵޸Ԫףҵ˾ˮ˾Σ

й棺һ˻Ӣ˸ǣӢ֧֯νʤЭ̫ܵƽĸڶΪ˷ʳйνйŻߡһũμӰ˹йաɱ顢ӡһǿ鱱ѧŮ磬ͬϾǿŮ죬̨ǹɱȻ¼йķΪЭʯйĸǲԱͳйսڼ佻ʯ꿹սڼԮйʹйϰ

һ婖Эݽʯ̨ɱǧϴǧϰʿһ婖һߩʮй캣İٴϡʱֹʮйϹʹȨ档һľһ߾ʮĮйĴڣҲֹѺϵйơһ߾йΪйΨһĺϷ̨йһ֮󣬻̨ططԺ̨K. M. T. Goverment in exile at TaipeiΥʷŽûйġͼʹйɱͼʹйڷѵĶоΥйȨ棬ҲֺйȨɱԸɴһ̨񵳣ȴһҪйƽ⡪̨壬۵ᡢɶ񡢿ɺһѾ

ۣŽ񣬼̤ȨֺȨصľԹʷͽȻȨػ̬Ȩ޳ܿЦ֮۹һ첻һ첻񽫵òȨ밲û˺ƽһžһ¶գ

̨ɯִƵ۹񵳣޹

ϻ籨ʮԽƪ̨ɯŮTaiwan's Mother Teresa֮ɹλ̨ȥǧԪ֮޶Ͷʣǧļƻѽӽɡ

ϻ籨֤ŮʿMrs. Shi Cheng-yenĻ˵ȱġľҪһᡣThe biggest problem of this society is that people lack love. Whatever I do is to create a society full of love.֤ϣжġƴ۹huge charity empire

ڼӶƶɯŮMother Teresaһ̨ɯڹȨлܷʮµĽڵ״̬֮£ܵܡǰձܱ༭Ž֮£ƶĶ̨巢չ𡰴Ƶ۹ҲͿڸ·衰áΪûиձԶһǰѸչ˾񲡻Σʹj̩лȨĶһ̨ɯҲ񵳸缰ʿ֮£ġƵ۹ݺݵش˹һǶ⡣죩

Ϊнʹһ

ҵԺϸ񲢾õĴáνʦν̣ؿ

ССѧΪονʦȱʶѡδרҵѵһרϵʿν̣ⲻʧΪʦġʹѧİ취ΪʲôԺϸνһϵĴýʦΪϺԼ־Ȥν̣ȴ²μԣݳ꣬ʼʸ񱨿ʦԺڲרҵѵֻĵĴʩ֪ڣ˼⡣

룺ȻδʦɽһʵʽѧĥҲӦ൱Ľѧ˰ɣ˵һУԻоͬԼΡУȥֽĦѧϰԽ̲Ľ̷ѧ̡ܽҵȣĵáУȱ裬Ϊʲôøʦν̣ؿطأ

ðɣ»ʵѧ¿𣡵һ룺һУȫڽѧϣﻹʱ׼أνְ꣬ȴгֵʱ׼һоĴýʦǲʧҿȡȫͳһҵ·ν̵ѧУ˰ˡҲԭѧУˡ⻹ʧʧѧʧҲǸ˵ʧ

Ը˵񲻽һһС˵ıְҲǱȻʵǾҪΪѰͷ·ˣҿбãҲҪһİĻСԼѧءΪֻĵʩʹʧȥԭеĹҪΪ࣬Ƕʧ

ѧʧѵ֪Ӧԣ컻ʦסҸиĽ̷ѧķʽһ룺Щڳɳе꣬ȥӦɳڵĿֻĵʩҪҵѧܳɸʲôأ

ڽϵʧʦԶȱѧԶ

ֲ̨йˣ̨嵱ָĸʩʩԹ֮أ͡ѡýʦС¹֮ʹЩҵ˲òԹòޣֻĵشʩǱǺ񣬿֪ˡ

ɰֿɾëϽµҵԺϸ񲢾нѧ飬УУ˼֮áνʦüνְвμѧȵĽʦѡաⱼʵڲܣЩ־Ϊһȴһѡ޳飬õ𣿣һžһʮ˽ںϺ

ˣ಻͹Ʒϵҹ

籨µĵ졪ĸ׽ڣŦԼ¿̣Archbishop O'ConnorʥɴˣSt. Patrickʱνϵеġ֮˵Ů߷༥ҲǿЦ

¿ŵ˵ϵ۵ġԡ޿ɵġʵŮȨͼıϵԱ֮оϵԡɱ⡱ɷнµ˵ȨıһʵǲδȨ츸Ϊĸ

ȫŮ֯NOWŦԼֻϯֵ١ͺŮʿԵǹ£̲סҪЦ֪¿ŵ֤ġѵۼϵ۲ɣȷ֪ϵеģ

˵ϵ۵ԱŮȨ߹еص㡣ͺ˵ŮڣNOW

֧ѡͽ֯ϯ˿˹Ůʿ˵ҵ˽⣬ϵۼȷеģŮġϵ۲ˣϵ۾ϵۡӲ˵ϵе֮˵۵ıֶѡ

Լ͵Ļ˵ϵԼĳŮΪʲôƫƫŪɳ¿ŵһļһأ

ϵ۲ˡգ

ŮȨ߲ûԶڽʮ֮ǰǰոʱĴʦ֪ģĶڽ̣ţϵһţʨϵһʨ

ԣŦԼŮȨֻڶԡϵ۲ˡ֮⣬ӦõϵƷڻϣ˵ϵ񳤳ǡȻ޲ɣȻҲ˵Ͱҹһžһʮգ죩

ӢϵҪ

ӢפʹָݶȻ¡ڵָʱԼ߱ʾȥӢ˫нԵĺϵǷչ˫ϵҪԪء

⿴ӢϵҪأǺмصĿ֪Ӣϵ˹ҲóϵҪ飬ʲôʹһأǾۡ

ѻƬսԺ۾ͳΪӢйгתվһľԺҲΪйͨŻ۵ķȶӢ˫ĹͬҪӢȻйң塢Ӣϵڵͳʶ̬֮⣬˫Ҳ۳ֵֵúܲ졣ߩиۼתУӢ⽻ϵΪʹϵÿʼɣعӢǰ;չ̸Ӣϵ˼ʼӰءҲ𽥿Ӣϵʱ۾ͻе棬Ӣϵʱȴֻ׵壬ʧǿӢϵ˵ӦǸϢ

˽»δ⣬ӢһչϵһϰЩεĹ»ӢϵеָӢۣ»սҲһЩ̵ֳعԱԲӢһչϵǴӢҲ»ӢϵĴָժйڹʱڡͬΡۣĻ̡̻ΪЩ˶Ӧô̸õҪӢչϵ¡Ŵ󲿷ֵ˶ϣӢ۶ܺ뵽Ӣַ

ӢίΪפʹࡰйͨйĻӰ죬²ȡйЭʵ˵һйͨפʹӦñһֻöԿҪõöࡣθ۸ιʣӢǰ;̸УӢСϯǸйͨҲǸͨڵְʱΪ˲ϣκԽ»ΪչӢϵ㣬ʹ۵档Ʊ

׷ڣ

̨ѧܷѧʮʮλѧѧߣǰ̨ʦأΪȫѧʹϧ̴ٶصһʵֵ׷;

ʮ꣨һŶ¾̨̨ͳʱ̨ͳ֮£ȴ̨˵ļͥһǳĴͳĻĸ̵ŮǶ飬йɵϰϰߡʮʱɥҵ˥Ůȫĸ׸ּĻ棬Ĺɳһֱ̨һУʱʡ̨еһѧҵǸʱ̨һУ˲ų̋һѧУڷκȡɵĻ档ʮ̨һбҵԺ󣬾Ϳ̨۹ѧ̨ѧǰԤơǣʱоһѧҲΪֳؽšԣһ꣬ȻѧԸѧ֪ʱҪ̨۴׵ˣͻ˽ڿԺԶѧҪ;ġ

ձߵѧУձ磬һһߵѧУᲢۣ˵Ǽ֮ӢŶ֮ձѧóȻȥͶŻѧǱȱȽǡͳ̨̨ͣ˹ƽУߣ²ʮһԱ㿼ȡУĿơѧУԺ˼־Ȥ˾ԵӰ졣뿴ԼĻ䣺

һߵѧУġѧĴ󲿷ֶɶȫġʮĳʷУԡΪΡΪѧĸʷΪһѧУĴͳ̽ѧ硣ÿһѧѧʱ򣬶Ҫܵɵϴ񣬷ǰϻȨǵ弡ѧУУ԰һ֮ӡ˵֮ӡĳһСʱɡһʷӡÿУգ֮ӡʾǵĻƳϵƻ贫ÿһ䣬ÿһѧңһֶɵ㽺͸裬Ǹ֮衣ۡһʮһձձˡ

ѧ֮£˶еĹηǳŬͬʱѧʷѧҲ൱̵ϲGoetheľ磬RilkeʫRodinĵ̡ϲھԺľɢ˼ʫʱΪһ塢޵Ļ͸˵һ

߱ҵΪɼ죬͵۹ѧѧǸʱսѾѾΪ˾ըĿ꣬ܲѧҵʱ飬ȻҲеǳĿơ

һձͶձ̨ѧһǧѾĽһѧĻᣬȻǻϣصĻ⸴̨ʵЩʧڼӵ֮£һ꣬Լʮ̨ѧת̨ѧԺѧ֡һİҵ̨󣬼Уѧϵ̡ʱſʼȼһµĳŹԵϣʶǵʱ̨ϵڼ淨ѧԺԺʶ˹С㣬ʹʼ鵽Ĵ졣С㵱ʱ̨ѧԺѧϵ顣һ婖ڸΪ顣

ʷһҪת

ʧϣַܷо飬ڼֿͥ޼ֱļ꣬˵оͼͥ⣬κ鶼Ȥˡ

̨ѧԺԺãͷ쳣ĲŻʶѧķ̬ȣܹϸѵΪһеѧ˲šرԹָʹԺһĳɾ͡

̨ѧԺʱһСѧ۴ԡڿԷͬʵΪĿġѡı׼ϣͶΪδܵǳԹȴΪ˿ˮ׼÷ǳˡоģʹйܷѧ³ɾ͵Ҫѧģڡѧ۴ԡġ

һ̨Ǯ˼УԺƼлĻMinnesotaѧޣһ˶ʿѧλѧλ The International Tendency of the Post-War Constitutions̨ǰŷڵУӢͷӡر̡عԺ̨ѧԺΡܷȽܷܷоȿγ̣ܷ

һپǮУԺƼܹྩԡѧˡVisiting Scholar֣ǰѧооĿ Role of the Supreme Court in the American Constitutional Developmentʱ˹ŮʿҲ̨ѧԺѧϵνʦͬһȣ̨ƼҲлĻǰʡѧԺޣ򸾱ͬѧ԰ľɲеоĽѾõġʹ׷䵽ߵѧڹʶ˲ѧˡפմʹReischauerʿеһλʱReischauerʿǹྩΣĳɾͺΪˣھפմʹǰһ꣬ͷǰԶʱ̨򸾡

һ̨뿪ѧԺ꣬ĽְԱõλ̨Ľڣչͼ濴ġ¡

ص̨Ժ󣬼̨ѧν̣ʼдȽܷһ顪˹ҳڷչѧίԱĲо˾ƶȡ

ֱһһ죬֪ʮһֱħšһľҽѾа֢֪оѧϵıԵɵġĽŲһһȽšȻݵع֪ôñأʱҲȻ̾Ǳ̵һˣֻǵȴִеʱѡ죬Ǻ졭

֪˭һ˵ܾȥ˼Ҳһڽ̡˵ڽ̵ͽ

״ˣһڽѧоͨӢ¡ģҲ÷ϣʵѧ˲šƽԱ˼롣һЩüɬڱ˼ƶûĴʾθĻҡֱԣӰ¸׷ɺ裬ɺʵͽ

һһʮ磬ɲ߲ƣʼʮδʮ֮꣬ſԿĻزˣ˶еʹϧ밧˼ѧһڣһһգ

ҽ

ҪòҪʲBush

ֱУԶһ

ӰEQQȺ578505007wjm_tcyɵɣAo.

    ӰEȺ437813363

    ֲݣɽӣwww.leeaoweb.com

    Դվŷleeao.net

    ͹///С//ͷ

