
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-15 08:26+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 09:14+0800\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: fa_IR\n"
"Language-Team: fa_IR <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.3.4\n"

msgid "Scan Settings"
msgstr "تنظیمات اسکن"

msgid "Scan Log"
msgstr "اسکن ورود"

msgid "Import IP"
msgstr "واردات IP"

msgid "Export IP"
msgstr "صادرات IP"

msgid "Check IP"
msgstr "بررسی IP"

msgid "IPv6 Tunnel"
msgstr ""

msgid "Advanced"
msgstr "پیشرفته"

msgid "Your browser is obsolete. Partial functionality will not be available."
msgstr "مرورگر شما قدیمی است. قابلیت جزئی در دسترس نخواهد بود."

msgid "The latest Chrome browser is recommended."
msgstr "آخرین مرورگر کروم توصیه می شود."

msgid "Status"
msgstr "وضعیت"

msgid "Property"
msgstr "ویژگی"

msgid "Value"
msgstr "ارزش"

msgid "All IP Number"
msgstr "همه شماره IP"

msgid "Left Number"
msgstr "عدد سمت چپ"

msgid "Good IP Number"
msgstr "خوب شماره IP"

msgid "Run"
msgstr "اجرا"

msgid "No response from GAEProxy process. It might have already exited."
msgstr "هیچ پاسخی از روند GAEProxy. این ممکن است در حال حاضر خارج می شود."

msgid "Stop"
msgstr "متوقف کردن"

msgid "Public appids used by default"
msgstr "appids عمومی استفاده می شود به طور پیش فرض"

msgid "The public appids are disabled to access videos or download files."
msgstr ""
"appids عمومی را غیرفعال برای دسترسی به فیلم ها و یا فایل های دانلود می "
"باشد."

msgid "How to apply"
msgstr "چگونه به درخواست"

msgid "Attention: inaccessable before appids are deployed."
msgstr "توجه: غیر قابل دسترس قبل از appids مستقر هستند."

msgid "Advanced options"
msgstr "گزینه های پیشرفته"

msgid "LAN proxy(Generally not needed)"
msgstr "پروکسی LAN (به طور کلی مورد نیاز نیست)"

msgid "Help"
msgstr "کمک"

msgid "Proxy type"
msgstr "نوع پروکسی"

msgid "Proxy IP address or domain name"
msgstr "آدرس IP پروکسی و یا نام دامنه"

msgid "Port"
msgstr "درگاه"

msgid "User name"
msgstr "نام کاربری"

msgid "Password"
msgstr "رمز عبور"

msgid "Save"
msgstr "ذخیره"

msgid "Advanced tricks:"
msgstr "ترفندهای پیشرفته:"

msgid "By the configuration file"
msgstr "توسط فایل پیکربندی"

msgid "Configure GAEProxy"
msgstr "پیکربندی GAEProxy"

msgid "Failed reading the settings."
msgstr "خواندن تنظیمات انجام نشد."

msgid "Wait for checking setting..."
msgstr "صبر کنید برای چک کردن تنظیمات ..."

msgid "Settings saved successfully"
msgstr "تنظیمات با موفقیت ذخیره"

msgid "AppID invalid:"
msgstr "_AppID_ نامعتبر است:"

msgid ", deploy appid before using."
msgstr "، استقرار APPID قبل از استفاده."

msgid "Failed saving settings"
msgstr "خواندن تنظیمات انجام نشد."

msgid "Deploy XX-Net onto GAE"
msgstr "استقرار _XX-Net_ بر روی GAE"

msgid "Current status: "
msgstr "وضعیت فعلی:"

msgid "idle"
msgstr "آماده به کار"

msgid "Authorization"
msgstr "اجازه"

msgid "Log"
msgstr "ورود"

msgid "Delimit multiple appids with |"
msgstr "محدود appids های متعدد را با |"

msgid "Show Debug Log"
msgstr ""

msgid "Start to deploy"
msgstr "شروع به استقرار"

msgid "Auth window will popup, make sure don't block popup in browser."
msgstr ""

msgid "XX-Net was reset."
msgstr "_XX-Net_ بازنشانی شد."

msgid "Deployment completed. "
msgstr "استقرار تکمیل شده است. "

msgid "Please go to "
msgstr "لطفا رفتن به "

msgid "the configuration page "
msgstr "صفحه تنظیمات "

msgid "to set AppID to enable them."
msgstr "به مجموعه ای از _AppID_ به آنها را فعال کنید."

msgid "An exception occurred. "
msgstr "یک استثنا رخ داده است. "

msgid "The exception info: "
msgstr "اطلاعات استثنا:"

msgid "deploying ..."
msgstr "استقرار ..."

msgid "Terminate deploying"
msgstr "خاتمه استقرار"

msgid "Deployment cancelled."
msgstr "استقرار لغو شده است."

msgid "Your AppID is either empty or invalid."
msgstr "_AppID_ خود را به صورت خالی و یا نامعتبر است."

msgid "Export format"
msgstr "فرمت صادرات"

msgid " format"
msgstr "قالب "

msgid "New line delimiter"
msgstr "ذخیره خط جدید"

msgid "IP address list"
msgstr "لیست آدرس IP"

msgid "Succeeded exporting "
msgstr "موفق صادرات "

msgid " IP addresses."
msgstr " آدرس IP است."

msgid "Failed exporting the IP addresses."
msgstr "صادرات آدرس IP شکست خورده است."

msgid "IP list"
msgstr "لیست IP"

msgid "Enable"
msgstr ""

msgid "Disable"
msgstr ""

msgid "Running ..."
msgstr ""

msgid "GAEProxy Log"
msgstr "GAEProxy ورود"

msgid "Configuration"
msgstr "پیکربندی"

msgid "Deploy Server"
msgstr "استقرار سرور"

msgid "Refresh"
msgstr "تازه کردن"

msgid "Failed reading the log"
msgstr "خواندن ورود به سیستم شکست خورده"

msgid "Auto-adjust scan thread count"
msgstr "خودکار تنظیم تعداد موضوع اسکن"

msgid "Max scan thread count"
msgstr "حداکثر تعداد موضوع اسکن"

msgid "Enable IPv6(If it's available)"
msgstr "فعال کردن IPv6 را (سرنت تنها)"

msgid "AUTO"
msgstr ""

msgid "Force IPv4"
msgstr ""

msgid "Force IPv6"
msgstr ""

msgid "IP range list"
msgstr "لیست محدوده IP"

msgid "Supporting formats"
msgstr "حمایت از فرمت های"

msgid "Submit"
msgstr "ارسال"

msgid "Failed reading the settings"
msgstr "خواندن تنظیمات انجام نشد"

msgid "Unkown error occurred"
msgstr "خطای ناشناخته رخ داده"

msgid "IPv4 Status"
msgstr ""

msgid "IPv6 Status"
msgstr ""

msgid "IPv4 Number"
msgstr ""

msgid "IPv6 Number"
msgstr ""

msgid "Is Idle"
msgstr "آماده به کار"

msgid "IP Quality"
msgstr "IP کیفیت"

msgid "Connection Pool"
msgstr "وضعیت اتصال"

msgid "Browser Proxy Setting"
msgstr "مرورگر تنظیم پروکسی"

msgid "CA status"
msgstr "وضعیت CA"

msgid "Download"
msgstr "دانلود"

msgid "Number of IP-Scanning Threads"
msgstr "تعداد IP-اسکن موضوعات"

msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"

msgid "Block Status"
msgstr "وضعیت بلوک"

msgid "XX-Net Version"
msgstr "_XX-Net_ نسخه"

msgid "System Proxy Status"
msgstr "_XX-Net_ نسخه"

msgid "Listening Proxy"
msgstr "گوش دادن پروکسی"

msgid "PAC URL"
msgstr ""

msgid "USE IPv6"
msgstr ""

msgid "Working AppIDs"
msgstr "بدون APPID کارگر. لطفا بررسی کنید. "

msgid "Out-of-quota AppIDs"
msgstr "خارج از سهمیه AppIDs"

msgid "Nonexistent AppIDs"
msgstr "AppIDs وجود ندارد"

msgid "System Version"
msgstr "نسخه سیستم"

msgid "Diagnostic Info"
msgstr "اطلاعات تشخیصی"

msgid "Check Github issues"
msgstr "بررسی مسائل _Github_"

msgid " or "
msgstr " یا "

msgid " Discussions"
msgstr "بحث"

msgid "Show Details"
msgstr "نمایش جزئیات"

msgid "Post to Github issue needs to sign in your Github account"
msgstr "بازخورد یک کلید نیاز به ثبت نام در حساب github خود را"

msgid "GAE Proxy Status Info"
msgstr "GAE پروکسی وضعیت"

msgid ""
"-----------%0AProblem Description:%0APlease describe your problem, "
"running logs may be needed.%0A%0A-----------%0ADiagnostic information:%0A"
msgstr ""

msgid ""
"The status page is empty. Highly likely that GAEProxy failed getting "
"started. Please follow "
msgstr ""
"صفحه وضعیت خالی است. بسیار محتمل است که GAEProxy شروع کار شکست خورده است."
" لطفا دنبال کنید"

msgid "guide "
msgstr "راهنما"

msgid "to troubleshoot."
msgstr "به عیب یابی."

msgid "Your local network failed. Please check your network and firewall. "
msgstr "شبکه محلی شما را شکست خورده است. لطفا شبکه و فایروال خود را چک کنید."

msgid "You may want to $1turn on IP scaner$2."
msgstr ""

msgid ""
"You can try <a href=\"https://github.com/XX-net/XX-Net/wiki/How-to-turn-"
"on-IPv6\">turn on IPv6</a> or <a href=\"https://github.com/XX-net/XX-"
"Net/wiki/How-to-use-XTunnel\">use X-Tunnel</a>"
msgstr ""

msgid "XX-Net is scanning IP. Please wait about half an hour."
msgstr "_XX-Net_ اسکن است. لطفا صبر کنید."

msgid ""
"Public appid out of quota, Please <a href=\"https://github.com/XX-net/XX-"
"Net/wiki/Register-Google-appid\" target=\"_blank\">deploy your own "
"APPID</a>"
msgstr ""

msgid ""
"Your appid out of quota, Please <a href=\"https://github.com/XX-net/XX-"
"Net/wiki/Register-Google-appid\" target=\"_blank\">deploy more APPID</a>"
msgstr ""

msgid "No working appid. Please check. "
msgstr "بدون APPID کارگر. لطفا بررسی کنید. "

msgid "System is Idle. "
msgstr ""

msgid "Connection not established yet. "
msgstr "اتصال برقرار نشده است"

msgid "Please check your browser proxy setting."
msgstr "لطفا تنظیمات پروکسی مرورگر خود را بررسی کنید."

msgid "Detecting..."
msgstr "استقرار ..."

msgid "Please import certificates to your browser."
msgstr "لطفا مرورگر خود را به گواهی وارد کنید."

msgid ""
"You are using public APPID. You are recommended to <a "
"href=\"https://github.com/XX-net/XX-Net/wiki/Register-Google-appid\" "
"target=\"_blank\">deploy your own APPID</a>"
msgstr ""

msgid ", Everything is OK. Welcome to the FREE Internet. "
msgstr "، همه چی خوبه. به اینترنت خوش آمدید. "

msgid ""
"The status page is empty. Highly likely that XX-Net failed getting "
"started. Please follow "
msgstr ""
"صفحه وضعیت خالی است. بسیار محتمل است که GAEProxy شروع کار شکست خورده است."
" لطفا دنبال کنید"

msgid "No response from process. It might have already exited."
msgstr "هیچ پاسخی از روند GAEProxy. این ممکن است در حال حاضر خارج می شود."

msgid "You are using the public Appid."
msgstr "شما با استفاده از شناسه های عمومی است."

msgid "new:"
msgstr ""

msgid " h1:"
msgstr ""

msgid " h2:"
msgstr ""

msgid "Auto proxy enabled at "
msgstr "پروکسی خودکار را فعال کنید در"

msgid "Proxy enabled at "
msgstr "پروکسی را فعال کنید در "

msgid "Proxy disabled"
msgstr "پروکسی غیرفعال"






